|
قال الفتى قلبي الليله سمع ؟؟؟
>>>>>>>>>> السلام عليكم ورحمة الله وبركاته <<<<<<<<< --------------------------------------------- قال الفتى قلبي الليله سمع ؟؟؟؟ الموضوع عنقه و عنقاء انا هنا اريد توضيح من الاخوه العارفين لكلمه وردت في القصيده وهي (( عنقه )) فهل هي كما كتبت هنا ام هي (( عنقاء )) والامر متعلق بسماع (( سمع عنقه او عنقاء )) وقد سمعت تضارب في شرحها ومعناها تلك الموأنثه = ومن الفنانين من غناها بنطق (( عنقه )) ولان يوجد شي آخر بمعنى توقف مع رفع الراس الى مستوى الاستقامه ويقال له (( معنق )) ويقال ان طير اسمه عنقاء وطبعا المقصود هو طائر انثى والدليل ان الشاعر قال - تنوح - وقال يمتدح صوتها ++ ياغارة الله حس في صوتها رقه == فماهي الحقيقه ؟؟؟ هل لاحد ان يشرح هذا الامر 000 ولان الموضوع هو طلب التوضيح فانا ابحث عن توضيح آخر لكلمة وردت في قصيدة (( خرج ذا فصل طاب الانس في دار بوعلوي وهنا تاتي الكلمه التي ابحث عن توضيحها هل هي ياااااااااليلة الله ام هي ياغارة الله كلكم يعرف باقي القصيده لكم جميعا تحيايي ابومحروس |
اقتباس:
http://www.youtube.com/watch?v=TBgrQIBp3oY أبو بكر سالم هنا كأنه نطقها (( عنقه )) ولو نطقها (( عنقاء )) فلا مشكلة. وربما الشاعر يقصد نوع من الحمام الذي له صوت شجي. وكما هو معروف فمذكّر الحمام هو (( القمري )) وينطقونه في بعض مناطق حضرموت (( قوري )) بحذف الميم. لكن أصل معنى كلمة عنقاء هو (( طائر خُرافيّ زعَم قُدماء المِصْريين أنَّه يُعَمَّر خمسة قرون وبعد أن يحرق نفسه ينبعث من رماده من جديد )). فمخيلة الشاعر هنا شبّهت المحبوبة بأنها خرافية الجمال... ربّما. |
الاخ بن مخاشن
حياك الله وانني اشكرك على تجاوبك مع تسائلي هنا اخي حفظك الله لما غناها ابو اصيل اقرب بنسبه 90 بالمئه الى كلمة عنقاء وهذا اللي ضيع تركيزي على النطق والمعنى وانت اجدت في الوصف الدقيق لطائر العنقاء والموضوع لازال يحتاج له بحث اضاه لما انت قلت التسائا تاثاني --- انت لم تتطرق اليه ليتك تفيدنا بماتراه من معلوماتك الطيب لك تحياتي ابومحروس |
اخي محمد سعيد بن مخاشن
لقد افدتني كثيرا بارفاقك الاغنيه لانني سمعتا لاكثر من خمس مرات وساعتمد كلمة عنقاء بدل عنقه والفارق كبير بين الطيرين لك تحياتي |
عنقه هو أسم يطلق على السيده الجميله ذات الرقبه الطويله وهي كلمة مشتقه من عنق وتعني الحسناء الفائقة الجمال وذات العنق الطويل أي الرقبه الطويله ولها صوت رنان هكذا قصد الشاعر قال الفتى الليله سمع عنقه أي أنه شاهد حسناء فاتنه وسمع صوتها الشجي بأختصار القول الكلمة هي (عنقه) وليس عنقاء العنقه هي المرأه ذات الرقبه الطويله لن أزيد أكثر في النقاش حتى لا أفسد على المتداخلين الأدرى مني ولكن هذا هو التفسير الصحيح لقول الشاعر سمع (عنقه) يعني سمع صوت طربت له أذنه. ولمن لديه تفسير آخر عليه بطرحه للفائده ولكني لست مخطئ ؛؛؛؛؛ |
شكرا لك اخي الخليفي الهلالي على اجابتك وتعليقك على السوآل الاول فماذا عن التساؤل الثاني ؟
لك التحيه |
اقتباس:
واليمنيين عندما ينصدموا من موقف ماء أو يتعرضوا لمصيبه أجارنا الله وياكم يقولوا وبتلقائيه (ياغارة الله) في قصيده الكاف جائت الكلمه (ياليلة الله ) بقصد التودد والتلطف أو التوسل للحبيب لكي يستظيفه ..!! هناك فرق بين ياغارة الله وهي صيحة أستنجاد برب العباد صادره من مظلوم تعرض لأعتداء ظالم أو أصيب بسهم في مقتل من عنقه واراد منها تطبيبه ياغارة الله صرخة استنجاد 2 وياليلة الله طلب استرحام |
في جهة أرضنا بالبلاد تقول الخاطبة للشاب الذي يبحث عن عروسة ( شف آل فلان عندهم يا طم عنقه تخزي العين ). يا بو محروس شف آل ....... عندهم يا طم عنقه إن عاد في الرأس تنغيشه. أكيد فهمت المعنى الآن! |
| الساعة الآن 11:44 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.9, Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir