|
من فقه اللغة الحضرمية (( البحر والأسماك ))....!!!
.
للبحر وعجائب البحر في فقه اللغة الحضرمية النصيب الأوفر من الاسماء والمصطلحات والدلالات ، وليس غريبا على الشبامي حين يكون على دراية ى بالبحر وشؤون البحر ، و ليس غريبا ان يدلو ((صاحبكم ابوعوض الشبامي )) بدلوه في فقه اللغة الحضرمية حول مصلحات ودلالات الاسماء في كل ما يتعلق بالبحر فقد سبقني من قبل شاعرا وفقيه شباميا ولد بشبام سنة 1210 هـ وتوفى فيها سنة 1297هـ وترك من وراءه ديوان شعر فيه من الهزليات والمقامات الحضرمية ذلك هو الشيخ عبدالله بن معروف باجمال . وللشيخ عبدالله بن معروف باجمال مقامتان عن البحر الاولى بعنوان (( مقامة عجائب البحر )) والمقامة الثانية بعنوان (( طيب العرف والنشر فيما وقع من الخطاب مع البحر )) ومن المقامة الاولى انقل لكم جزءا منها قال شيخنا باجمال : (( رقى ( الطرناك ) منبر الوعظ ، وابدع فيه من جوهر اللفظ ، وقال معشر الحاضرين، والمعني خليفة المسلمين ، ضاع الملك وأي ضياع ، واستولت القبائل على الدور والضياع ، والأماكن والبقاع ، وصار الصغير، لايوقر الكبير، والكبير لايذكر المصير ، وحاد بهم الهوى، عن جادة الصواب والسوا، أوما عندك علم اليوم بمخالفة الصبي (( الدمَّان )) ، والمارد الشيطان ، المسمى (( بصعيبان )) ، قد اخرب مملكتك ، وسعى بالفساد بين رعيتك ، وصار يماري السفاين في جريها ، والسنابيق في مشيها ، وتبعوه رعاع الناس ، والحمقى والسفلة ومجهولو النسب ، ومن لايحسن ذكرهم في مجلس الخليفة مثل ( العتـّان ) ، و ( الفريض ) و ( الرقنة ) و ( الخليل ) و ( العيفر ) و ( الضيون ) واستطالوا على مساكن أهل الضعف والمسكنة مثل ( الحزلق ) و ( بانمرة ) و ( بابوصي ) و ( الزرية ) و( باحسنوه ) و ( القربيب ) و ( مهيف ) و ( المشط ) و ( ديك البحر ) و ( الطبوب ) و ( الكرموم ) و ( الغيبر ) و( القطميم ) و ( الشبظي ) و ( الصبو ) و ( العرعرة ) و ( السيالة ) و ( المنتوج ) وخربوا البلاد ، وأفسدوا وأي فساد ، مع ان قوتهم الجيف ، وسلاحهم الشيف ، وميزانهم في الأنساب أخف، وقد سألت الوزير الانتصار لهؤلاء المساكين واشهدت على مناشدتي إياه شاهدي عدل ( العندق ) و ( النسار ) ، بل لما رآني بعيدا عن عشيرتي ، ووحيدا في عزلتي ، اضرم نار العداوة بيني وبين صلحائي من قبائل البحر مثل : ( الثمد ) و ( الطمكري ) و ( الزينوب ) و (الرغي ) و ( الطمسة ) و (الظبية ) والفارس الضرغام ،المعروف ب ( الشرام ) ، و ( الشروي ) وهؤلاء من رؤوس القبائل وصناديد العرب ، من سكان القشران والغبب ، ومن أجلاف البادية جملة ( كالنفول ) و ( الفقسة ) و ( الحمسة ) و ( الفرس ) و ( الغيبر ) و ( كلب البحر ) ولكن الله المستعان ، على ما رضي به الوزير من فعل ( صعوبان )................الخ )) . ذلك كان جزءا من المقامة المذكورة التي اعتمدت على الشكوى والمحاورة بين الاسماك وقد جاءت غنية بمفردات واسماء شملت بعضا من اسماء اصناف الاسماك التي تزخر بها سواحل حضرموت وربما لازالت كثيرا من تلك الاسماء متداولة حتى اليوم عند أهل سواحل حضرموت . وقد جعلت مقدمتي بهذه المقامة للشيخ عبدالله بن معروف باجمال الشبامي مدخلا نحو معرفة (( فقه اللغة الحضرمية في مصلحات البحر والاسماك )) فتعالوا نخوض معا في بحر فقه لغتنا الحضرمية عن الاسماك والبحرولوازم الصيد: الخصار : هو الاسم الشائع للحم السمك ، وربما يطلقون على السمك الخصار . الصرعة : السمكة الصغيرة والجمع صرع. الحوت : السمكة الكبيرة العيد : اصغر انواع السمك شوحطة : اعظم نوع من الاسماك الكبيرة في البحر تسمى شوحطة الحنذبور: سمكة كبيرة مادون الشوحطة. اللخم : سمك القرش. ومنه انواع عدة القطقطة : من حيتان اللخم بآخر الحوت شوكة منحنية كالخنجر وذنب مستطيل كالسوط . النيمراني : من حيتان اللخم والدّيبة : من حيتنان اللخم والحفية : من حيتان اللخم والقرقور : من اللخم وهو اصغره ومن انواع الاسماك ( الغلس – الرغي – الجدرة – الخلخل – الصعوبان – الثمد – الغراض – المصنون – الضعفي – الصولي – الجحدر- الحقيبة – بانهار – باخناخر- غوده – النغر- الحدر – الدقلة - القيمود – الدهمة – المشط – المرية- القطميم – اللهوة – العنوب – الكثبة – العتان – الصرعة – الخمام – الهق – الحيقص – الصعر – الحيفول – الصبو – العزيز – البغزيز – القربيب – الصيلان – زينوب – البوغة – التمكري – الطرناك – الجدب – الخ ومن الكائنات البحرية هناك ايضا : الحمسة : السلحفاة. باحيشي : سرطان البحر. قفاعة : برغوت البحر. البقار : من الكائنات البحرية على شكل حلزوني . الصليغطة : كائن بحري مدور صغير الحجم من جنس السلاحف. ولأجزاء السمكة اسماؤها منها : غلصوم : هو مابداخل حلق السمكة. شرنوف : ريشتي السمكة التي على صدرها صعف : القشرة . مرمص : العظم المستطيل ببطن السمكة غماص : بيض السمك . وفيما يتعلق بأحوال السمك الأخرى : دقوس : السمكة الذي خرج حديثا من بطن الأم. وزيف : السمك المجفف . حسوس : السمك الفاسد الغير صالح للأكل . صيفه : شحم السمك الذي أذيب . حنيد : سمك الثمد الذي يشوى على طريقة خاصة ويدخر لفترة طويلة ويكون صلبا . المالح : السمك المملح ليبقى صالحا للإستعمال لفترة أطول. أدوات صيد الأسماك: الشاية : شبكة الصيد. الجريف : شبكة الصيد الكبيرة تمد عرضا على مسافة بعيدة . حوى الجريف : امتلأت الشبكة الكبيرة صيدا. اللّحي : راس الجريف. الكنيس : اطراف الجريف. الدّرج : خيط يصطاد به السمك الكبير . الدوار : عجلة صغيرة تربط بأسفل السنبوق مع قطب كبير تدور لمشي السنبوق تحت الماء يبتلعها الحوت لدورانها فيصاد . الصفر: قضبان من النحاس تربط في أول القطب لصيد السمك. الصني : وهو ما يعلق في القطب من طعم ليبتلعه السمك كاللحم أو سمك أو دود . الشكلة : القطب المتشعب على عدة قطوب ، بآخره قطب كبير من حديد. المصدع : عود بآخره قطب من حديد كبير يضرب به الحوت إذا قرب من السنبوق. العسج : عودا يضرب به الحوت بعد طلوعه للسنبوق المغذفة : شبكة لصيد السمك باطرافها ثقالات من رصاص يقذفها الصياد ويجرها إليه. المغوار: شبكة صيد كبيرة يصاد بها السمك. العدة : خيط من غزل أو نايلون قوي لصيد السمك . . . |
يسلمووو على الطرح والموضوع والجهد ولي عودة صباح الغد ان شاء الله .
|
موضوع جميل من مواضيعك الرائعة والمتميزة دومآ .. تحياتي لك . |
الحسوس :
الحسوس : أليس الحسوس هو التراب او مايسمى بالنيس ., حسوس البحر ! . . |
اقتباس:
. |
اقتباس:
أما في لهجة أهل عدن فكلمة حسك تعني حذرك .... وفي لغة الحضارم فإن الحس يأتي بمعنى العقل والذاكرة وتجمع على حسوس وغياب الحس يعني غياب العقل والتفكير ، والحسوس صفة للسمك الفاسد الغير صالح للأكل ..!! اما الرمل الذي يحسحس او (( يضرس )) كما يطلق عليه البعض هي صفة للرمل الذي يختلط مع الاكل - التمر او الخبز ونحوهما ويكون لذائقته الحسحسة او يقال يحسحس وليس حسوسا والله اعلم . |
اقتباس:
حـسـّك : أتفق مع ماود أعلاه وأضيف عليه ., أن حسّك تعني : إحذر من إحساسك ., ( يغشك .’ يوهمك ) ., وقد تم إيرادها في كثير من الأغاني منها أغنية محمد سعد ( حسّك تقول إننا مقدر على بعدك ., أنا اقدر أنساك ) ., والحس هو الإحساس ., . والحسوس : أصبت في شرح المعنى الصحيح يحسحس ( يضرّس ) والرمل يدعى ايضآ حسوس في اللهجة القديمة يستخدمها القاطنين في عدن ., سواء كانوا عدانيه اوبدو ., وهي كلمة لم تعد مستخدمة كثير في وقتنا الحالي . تقبل تقديري ومروري . أهديك أغنية محمد سعد بصوت الفنانة ( روينا رياض ) حسك تقول http://www.alshibami.net/saqifa//upl...1261329078.wma . |
اقتباس:
شكرا للحبيب على الاضافة والاهداء الجميل (( وحسك ترد الهدية )) . |
الخصار : هو الاسم الشائع للحم السمك ، وربما يطلقون على السمك الخصار .
ماشاء الله تبارك الله كفيت وفيت موضوع رائع تقبل مروري |
اقتباس:
شكرا للمرور ربما هناك اضافات عند البعض وننتظر الاضافات للفائدة ...!!! . |
| الساعة الآن 03:55 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.9, Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir