[طـارق صـالح بن حيـدرة]

ليه ياقلب تعشق شخص( مانا .. مجاريه )=نام طرفي ودمع العين( مانام ..جاريه )
ليه تعشقه دام انه يخيّب ظنونك = ايش لك في المديني يا مفرقز عيونك !
في ربى نجد يرتع وانت ساكن( حضرموت )=موت لاغاب .. بٌعده ,, وعشرته لا ( حضر .. موت ) !
وش تبابه وسيف الموت سدّك ودونك = ايش لك في المديني يا مفرقز عيونك !
مايراعي شعورك , واجبك ( ماتراعيه )=صح عاد الوفا , لكن وفا( ماااات .. راعيه )
انت قصدك رضاه وهو يهيّض شجونك = ايش لك في المديني يا مفرقز عيونك!
لا تقول ان عشقه قد دخل فـ ( المسامات )=ايش من عشق يحيا الصبح , وان جا ( المسا .. ماااات )
عشق ناقص وفي آخره .. مبدا جنونك= ايش لك في المديني يا مفرقز عيونك !
شل عمرك ولا تشبك يدينك( مع .. آداه )=الهوى اللي بلا اخلاص يرجع( معـ ـاداه )
عز راسك ولا ترضى بذلك وهونك=ايش لك في المديني يا مفرقز عيونك !
طف وشف من حواليك . يا كم( بنيّـه )= حط قلبك ولا ترتاب واعشق( ب نيـّه )
عند مخلوق من طبعك . ودلّك. ولونك=ايش لك في المديني يا مفرقز عيونك