عرض مشاركة واحدة
قديم 07-16-2010, 05:47 PM   #10
أبوعوض الشبامي
شخصيات هامه
 
الصورة الرمزية أبوعوض الشبامي

افتراضي

.


تلقيت على الخاص رسائل كثيرة استيضاحا ومناشدة من بعض الأخوة الكرام من ذوي الاهتمام الخاص باللغة الحضرمية ورغبة منهم في مواصلة الكتابة حول فقه اللغة الحضرمية ، نتواصل معكم مع أسماء الأفعال في اللغة الحضرمية.

(( خـِـه ، وخيـه ، ويخيـه )) كلمة تقال لإستردال الشئ واستكراهه أي بمعنى ما استخبثه، أو ما أقبحه .

(( فـه ، ويفيه ، ويفيــه )) كلمة تقال لإستكراه الرائحة النتنة .

(( يـع ، يعـاه )) أيضا تقال لإستردال الشئ ، كنحو قولهم (( يع من فلان )) أي أنه مستردل.

(( أوه )) كلمة تقال عند التوجع .

(( أح )) كلمة تقال عند التألم .

(( آح )) كلمة تقال عند التحسر.

(( أيـْوه )) بسكون الياء كلمة تقال للإيجاب بمعنى نعم.

(( شع )) كلمة تقال بمعنى الخلاف وعدم الموافقة . وتستعمل كلمة رديفة معها وهي (( معْ )) وقيل فلانا كلما قلت له شع قال مع ،، أي يخالف ويضاد. ويلجأ الحراث استخدام هذه الكلمتين في توجيه البقر التي تجر المحراث حين يطلب منها مخالفة اتجاهها في جر المحراث (( شع ..شع .. ومع ..مع ))..

(( وعّـــوه )) بشدة وضمة على العين ، كلمة تقال عند البادية حين يتحير بعضهم في الأمر.

(( حقل وحقلله )) كلمة تقال بمعنى أي نعم.

(( أصْ )) وصه ، كلمة تقال للأمر بالسكوت .

(( سع )) الساع ، كلمة تقال للاستعجال بمعنى اسرع وكثير ما نقرأ في القصائد الحضرمية (( وبعد يالساع )) اي يستعجل مرسوله بالقصيدة.

(( شعط بعط )) كلمتين تقال بمعنى تفرقوا وتشتتوا وتقابلها في العربية (( شذر مذر ))

(( وشت )) كلمة تقال بمعنى ضاع .

(( هم )) ويهم : كلمة تقال بمعنى إبتلاع الأكل.

(( كع ..كع )) كلمة تقال لصوت الضحك .

(( قرم قرم )) كلمة تقال لصوت القضم وكسر الشئ .

(( تيز ويز )) كلمة تقال لصوت العصافير.

(( دحم دحم )) كلمة تقال لأصوات وقع الأقدام.

(( طق طق )) كلمة تقال وقع الشئ على الارض.

(( دحبج دربج )) ايضا تقال لصوت الاقدام وتصادم الاشياء الصلبة

(( ديف دريف )) كلمة تقال لاصوات الضرب وتساقط الاشياء الكبيرة كالجدران والبيوت

وأخيرا (( طيط ..وفس )) كلمة تقال بمعنى صوت ........... الخ .


.





[/COLOR][/RIGHT]
التوقيع :
  رد مع اقتباس