عرض مشاركة واحدة
قديم 08-06-2003, 03:51 AM   #1
شيخ القبايل.
حال قيادي

افتراضي اللهجة تحت المجهر عود على بدء ...................................

كنا - والضمير لاشخاص عديدين - قد بدانا في تجميع وتنسيق مايسمى بقاموس اللهجة الحضرمية . وكان ذلك منذ فترة



وكانت اصل الفكرة السير بالالفاظ حسب الترتيب الابجدي او الاشتقاق قدر الامكان

وكنا في سقيفة الشبامي وبغرض التميز كما انه تلبية لاقتراحات الحلان قد لجأنا الى فتح مواضيع محددة لكل باب منها جزء مقسوم .

وانا الان ارجوا منكم اخواني ان نعيد ما كتبناه سابقا بترتيب ابجدي او بحسب الاشتقاق ( و لاعيب في الخلط بينهما ) لكل لفظة

بحيث تترتب الالفاظ ترتيبا ابجديا او تتواتر باشتقاقها المرتب ابجديا كذلك

و حتى لو ( طاشت ) اللفظة بعيدا عن مكانها فان البحث عنها بات سهلا في ظل تقنية الحواسيب

وتكون اللفظة الاساس خالية من الحركات او الهمزات ليسهل البحث عنها اصلا

ونطلب من اخينا الشبامي ان يضع تلك المجمعات في معجم في الموقع الرئيس

ومهما كان العمل به من قصور الا انه جهد سوف يكون مرجعا في بابه باذن الله

و ساحاول نبش كل ما سبق كتابته
وارجو من الاخوة الالتزام بالاتي

1 عدم تلوين اللفظة باي لون فاننا عند البحث عنا في السقيفة سنجدها ملونة بلون احمر
2 عدم الخشية من التكرار لانني اعتقد ان الاخ الشبامي سيقوم بالغربلة اثناء نقل الموضوع الى الموقع الرئيس وحتى لو حدث تكرار فلا يضير فان من يبحث عن لفظة سيجدها باذن الله
3 ونشكر مشرفنا سلفا على جهده وهو قاموس سيمتلكه كل ابناء شبام بل كل ابناء حضرموت وليس حصرا باحد و هو هديتنا لكل قارئ او باحث يرغب في الاطلاع على الموضوع .
4 سيكون الموضوع متواترا بتعقيباته هنا باذن الله
5 النقد مقبول دون شك . ولكنه نقد الباني لا الهادم او المثبط
6 الاقتباس من الموضوع او طباعته حق لكل مسلم بشرط الاشارة الى المصدر الذي ينقل منه .. اي هذين الموقعين او احدهما



فهل اجد عندكم التشجيع
التوقيع :
نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

التعديل الأخير تم بواسطة شيخ القبايل. ; 01-05-2007 الساعة 02:36 AM
  رد مع اقتباس