[مسرور]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عفــــــــاف [ مشاهدة المشاركة ]

الأستاذ مسرور ,,, بعد الإستعانه بالله ثم بأهل الخير : (طبعًا الموقع حق أطفال (أعتذاري مقدمًا) http://www.cartoonnetwork.com/ اذا فتحت الموقع ولم تظهر لك الصور الفلاشية التي فيه ,, سينصحك بتحميل برنامج ,,, اتبع الخطوات وبإذن الله تكون مشكلتك محلولة ,, مالم , راجع الفنّي .

شكرا ياعفاف


من ملاحظاتي على أغنية قدها مقالة أو واويح نفسي المرفقة تلاعب كرامه مرسال بلحنها ( بقصد أو سوء قصد ) مما أعطى لها لونا مماثلا لأغنية اليامال البحرية الكويتية ( بإستثناء المقطع الأخير ) وحرف في مفرداتها الحضرمية ( ومنها تلك التي لو شكّلت تفقدها رونقها وميزتها في لهجتنا الدارجة وتلغي مقاصد الشاعر واللحن الذي يشد المغترب اليمني بصورة عامة والحضرمي خصوصا لوطنه ) ، وبالمقارنة بينها كأداء مرسالي مطوّر وبين قصيدة الشاعر حسين أبوبكر المحضار ( المدرجة بديوان ابتسامات العشّاق ) يستطيع المقارن اكتشاف التحريف وشذوذ بعض الكلمات في أغنية كرامه مرسال المطوّرة بكل يسر وسهولة .

هل جامل كرامه مرسال الكويتيين وفتح لهم الباب لبناء تقولات جديدة تخدم موروثهم البحري على حساب موروثنا الفني الحضرمي ؟


نعم ........... لقد فتح الباب على مصراعيه وسيدمج الكويتيون في مستقبل الأيام الأغنية بموجب ما جرى من تحريف للحنها في مسلسلاتهم أو تسجيلاتهم الوثائقية عن تراثهم البحري .




اسألوه .




رغم سرقاته وسطوه على المجهود الفكري لشعراء معينيين وتعديلاته على كلمات معينة بقصائد حسين المحضار وحداد بن حسن الكاف ووضع أخرى بديلة بقصد إجلاء غموضها في الوسط الخليجي المجاور إلا أن أبوبكر سالم بلفقيه لم يحرف أي أغنية عن لحنها الحضرمي وبذل محاولة فاشلة ( يشكر عليها ) لإسباغ طابع الحضرمة على قصيدة حطني في عيونك وغمض للشيخ محمد بن راشد المكتوم ووضع لها لحنا مغايرا للحن الذي غناها به ميحد حمد .

وقدها مقاله .....شرب النغص يتعب الإنسان




سلام .