[الماسه*]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رحبة العين [ مشاهدة المشاركة ]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رحبة العين [ مشاهدة المشاركة ] يا عم محمد عسا يتسع صدرك قليل للنقد وتجاوب عشان تقنعني وتقنع غيري الاسماء العجميه في شعر شعبي حضرمي موجه الى ناس بسطاء ما تعتقد ان هذا شي غير مناسب؟ بلجانين الملايو كيب تاون هندوس وفي قصائد سابقه ارسطو وافلاطون وغير ذاك؟ اقترح بمناسبه اعصار الفلبين ان تجيب قصيده فيها كلمه فلبينيه

يبدو أنك تريد(ين) من الشعراء أن يعيشوا أجواء القرن الخامس عشر والبقاء في البكائيات على الأطلال
وأن ينسوا حاضرهم تماما وينسلخوا عنه ويعيشون في الأوهام بعيدا عن الواقع!!
كيف بالله تريد(ين) الناس أن لايذكروا أسماء أو أحداث تاريخية بأسمائها الأعجمية
مع أننا نعلم جميعا أن الشعراء يوثقون بشعرهم لأحداث تاريخية عظيمة وسبق أن ذكر الشعراء القدامى
أسماء أعجمية في أشعارهم فعلى سبيل المثال قال الشاعر خميس كندي في أبياته أثناء ثورة صالح عبيد بن عبدات مايلي:

ردوش يالغرفة كما برلين .... مستر جرامس هو وشمبرلين

ثم ما الضير في ذكر أسماء أعجمية في الشعر الشعبي بعد أن أصبح العالم قرية صغيرة ؟؟!!
وما العيب في ذكر إعصار الفلبين في قصيدة حضرمية أم يجب أن نكذب ونسمية أعصار حضرموت؟؟!!
وهل علينا أن نقف محلنا سر وأن لانطور أساليبنا لأنها لاتتناسب فقط مع ذوقك؟؟!!
متى سنطور شعرنا إذا كنا نرفض كل جديد بحجة أنه دخيل علينا حتى ولو كان جميلا؟؟!!
وهل علينا أن نلغي الأحداث ومسمياتها ونخترع من عندنا أسماء عربية ليس لها وجود؟؟!!
سبحان الله في طبعك!!

ملحوظة: كل مالونته في مداخلتك أعلاه باللون الأحمر يعتبر أخطاء إملائية
وهناك اخطاء غيرها في مداخلات أخرى لم أتطرق لها هذا عدى عن الركاكة في التعبير