حرفين لا تكسر البيت في الشعر الشعبي

[جرح الزمن]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بو فيصل

اخي جرد الزمن / أنا لاحظت القيدة التي استشهد بها الشاعر ووجدت أن الخطاء ناتج عن خطاء مطبعي خاصة وأن البيت المكسور من قصيدة للمحضار ... ولا أحد معصوم من الخطاء ... ولكن في القصيدة بعينها لا يوجد خطاء . أنا أعطيت امثلة على قصيدة لشاعرنا المرحوم سالم بن عمران الابيضي . يقول فيها : مبارك ما تشوف الميل ذي تسحبه غواصات حربية وفي خنه قنابل هدرجونية لبن عمران تلاحظ أن الشطر الاول يزيد عن الثاني والشطر الثاني يقل عن الاول بسبعة حروف ولم تكسر البيت . لو أعطيتني قصيدة فيها بيت مكسور ..مجرد مروري بالبيت سوف اقول لك مكسور او لا ........... سوف ابين لك الفرق بميزان الشعر ... وهل يوزن الشعر ؟ الشعر يوزن كما يوزن الرز والبر والذره الخ..... الا أن ميزان الشعر ليسى مرئي ولا ملموس ولا مذووق ولا مشموم ولكنه مسموع .... بارك الله فيك

لم افهم بعد فهل اناغبي الي هذه الدرجة ؟ لا اعرف اتمنى ان اتعلم منك و من امثالك استاذي .

[بو فيصل]

أخي جرح الزمن /أنا أسف اولا للاخطاء المطبعية في ردي الذي كتبته على عجل هذا من ناحية
ومن ناحية اخرى حاشا وكلا لم تكن غبيا بل من اذكى الرجال ولذلك فانت تبغاء ثوب مفصل تلبس
ويجيك يهف بلا قياس .
اخي اعذرني ، في الوقت الراهن على الاقل ، حيث انني مشغول بديواني الثاني المتواضع الذي
سوف الحق في مقدمته ، شي من الطريقة الصحيح لوزن الشعر الشعبي . ونكون بذلك , أن اصبنا
خدمنا مجتمعنا وأمتنا وأن اخطأنا ،المعذره فلا معنا الا الاجتهاد ...بارك الله فيك وأعجبني فيك
طموحك ...

[عازف العود]

ابوفيصل

ماشاء الله ديوانك الثاني

ياليت تتحفنا بشي من الديوان الاول او تدلنا على اسمه

لكي نرى الدرر التي احتواها

وعندي سؤال

هل القصيده حق( التاوات الصين )او (برميل القاز)في الديوان الاول و الثاني

[بو فيصل]

اخوي الغالي/عازف العود

ديواني الاول وزعت منه نسخ المكتبة الاولى شارع الاربعين في جده واذا انته محتاج له سوف
ابحث لك عنه وأعطيك كل المعلومات والعنوان ،

بالنسبة للقصيدة التي سألت عنها سوف تكون في الديوان الثاني ونحن شغالين عليه وأنشالله
يصدر قريبا .

تحياتي ..وأنا عاجز عن الشكر اخي العزيز ..بارك الله فيك

[ميزان القوافي]

ابوفيصل
ماتقوله من أن حرفين لايكسر الوزن في الشعر فقولك مبني على خلط في فهمك لتركيب الهيكلية التامة لبيت الشعر .
فبيت الشعر في شعرنا الحضرمي لايبنى على هيكلية واحدة . ولكي أقنعك أكثر فأن بعض ابيات الشعر تبني على الشطر الأول وهو مايسمى بصدر البيت . والشطر الثاني وهو مايسمى بعجز البيت . هذا اذا كان البيت مبني من عجز وصدر فقط كقصيدتك ( اطلبك يارحمن ياواحد أحد ) . فأنت وضعت استهلال قصيدتك بصدر البيت الأول التالي :
أطلبك يارحمن ياواحد أحد
ثم جئت بعجز البيت وهو
تصلح أموري كلها دنيا ودين
فأصبح البيت كاملا
أطلبك يارحمن ياواحد أحد === تصلح أموري كلها دنيا ودين
فهذا البيت الأول يجب أن تأتي كل أبيات القصيدة اللاحقة على وزنه . واذا اختل وزن أي شطر في الابيات الاحقة عن وزن البيت الأول فيصبح الوزن مختل .
فمثلا أنت قلت :
أطلبك يارحمن ياواحد أحد === تصلح أموري كلها دنيا ودين
فلو جئت أنا وردّيت عليك ببيت بنفس القافية وأتيت به كالتالي :
أطلبك يارحمن ياربّاه ياصمد === تصلح لي أموري كلها دنيا ودين
فهذا البيت الذي رديت به عليك زائد حرفين في الصدر . وحرفين في العجز . وأنت تقول بأن الحرفين لاتكسر الوزن فهل هذا البيت الذي جئت به أنا موزون مع وزن بيتك ؟؟ أريدك تقول هل بيتي الذي ردّيت به عليك على وزن بيتك ؟؟
أنتظر اجابتك ولي وقفات لاحقة معك لكي أبين أسباب فهمك بأن الحرفين لاتكسر !!!!!

[بو فيصل]

ميزان القوافي

اخي تكلمت سابقا وقلت أن فيه اختلاف كثير في الوز ن بين الشعر الحكمي والشعر الشعبي
حتى في الصدر والعجز أنا امسيه في الحكمي مشد (الشطر الاول )بكسر الميم وفتح الشين وتسكين الدال
والشطر الثاني قفل ... وقصيدتي اطلبك يارحمن ياواحد احد = تصلح اموري كلها دنيا ودين
والوزن الحرسكوني 01 01 011 وثاني وثالث والقفل نفسه بزيادة حركة 1

وعلم العروض والقوافي لا يمكنك من وزن الشعر الشعبي ... ولمعلوميتك اكذب عليك اذا قلت لك اوزن
شطر واحد في البيت الحكمي .... ولك تحياتي وشكرا ياغالي

[ابو يوسف بن شحبل]

موضوع جميل ومجدي للغاية

تشكر علية يا بوفيصل


أخيك أبويوسف بن شحبل

[البطرااااان]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بو فيصل

ميزان القوافي اخي تكلمت سابقا وقلت أن فيه اختلاف كثير في الوز ن بين الشعر الحكمي والشعر الشعبي حتى في الصدر والعجز أنا امسيه في الحكمي مشد (الشطر الاول )بكسر الميم وفتح الشين وتسكين الدال والشطر الثاني قفل ... وقصيدتي اطلبك يارحمن ياواحد احد = تصلح اموري كلها دنيا ودين والوزن الحرسكوني 01 01 011 وثاني وثالث والقفل نفسه بزيادة حركة 1 وعلم العروض والقوافي لا يمكنك من وزن الشعر الشعبي ... ولمعلوميتك اكذب عليك اذا قلت لك اوزن شطر واحد في البيت الحكمي .... ولك تحياتي وشكرا ياغالي

شدني موضوعك اخي ابو فيصل
وانت شاعر ولك ديوان وتصدرعن تجربه هنا قولك يكون له الفصل وخصوصا في الشعر الشعبي الذي لا يخضع لقوانين الشعر الفصيح .. حقيقة يجب ان نفرق بين هذا وذاك .. وللشعراء الشعبيين بحورهم واوزانهم تتحكم فيها لهجاتهم الدارجة وماتعارفوا عليه .. فالمثمون عند اهل هذه المنطقة غير المثمون عند اهل المنطقة الثانية .. والشواهد كثيرة
مشكووووووور يابو فيصل

[بو فيصل]

نعم نعم اخي البطران .....
انت تقول قصيدة وتلفظها بلهجتك وانا لم اسمع كيف انت نظقتها ...فقد يطلع عندي البيت مكسور
لاني لم اأنطها مثلك عندما جيت اوزن... أنا ميزاني ..سماعي ..لا اشوف اقه في كفه ولا اشم ريح
ورد ولا اذوق طعم ملح ولا لمست بطيخ ... ولكن لو سمعتك كيف تلفظها فسيكون ميزاني مية في
الميئة الشعر الشعبي فيه زحاف .. وحذف ..ونحو وصرف ... ومواقع اعراب .. وما يلى ذلك هذه
الاشيا لا توخذ بالحسبان في الشعر الشعبي .. الشعر له نظامه ..فيه شي من علم العروض والقوافي
ولكن فيه فروق كثيرة وكبيرة ......تحياتي

[جرح الزمن]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ميزان القوافي

أطلبك يارحمن ياربّاه ياصمد === تصلح لي أموري كلها دنيا ودين !!!!!

شاعرنا الكبير ابو فيصل هل البيت الخاص
بميزان القوافي موزون او غير موزون ؟
ان كان موزون ارجو التوضيح وان كان
غير موزون كذلك نطلب التوضح
وهل الحرفين المضافة من قبل الميزان خلت بالوزن
او لم تخل بالوزن كما تدعي بان حرفين لاتخل بالوزن ؟
لتعم بذلك الفائدة فجميعنا تلاميذ ونطلب من الاساتذة
امثالك ان يوجهوننا الي الطريق الصحيح
نترقب ردك على احر من الجمر وتسلم يا غالي