نزهـــة في المعجم الشعبي

[سالم علي الجرو]

نزهة في المعجم الشعبي
...............
هبالة أو هباله أو هبالت
فندوها يا اهل اللغة , وبعدين نناقش: " أذكياء ولكن أغبياء " . معلوم أن الذكاء ضد البلادة , فما علاقة الذكاء بالغباء؟
قول مأثور: قال أحدهم مهددا الآخر:
" بَطْلعك عقبة وبَنْدرك أخرى "
بندرك أو بانْدرك: سوف أنزلك أو أنزل بك
بَطْلعَك: سوف أصعد بك
قال الآخر: ما دمنا سواسية فلا بأس
• من منهما غبي؟
قال أحدهما للآخر:
رُحْ يالهبل , وجاء الرد سريعا من الآخر:
ـ هبَلْ والله انت , رُحْ شف [ الضانة ما تأكل عشاء الذئب ]
من يتشبه بالضانة ومن يتشبه بالذئب؟
" انبساط احمدي " ـ مقولة كويتية .
[ لا حد يدخل في ديمه ] ـ مقولة حضرمية .
الدّيم: الجلد
اعتقد أن المعنى: لا يبعد عن الانكماش , يقرب من معنى: " أخضر قصر نصفه " أو قول: [ فوش ضَدِحْ ] , يقرب من معنى قول الشاعر:
إنك من الرجّال , الرجال ما هو حق شي = ما في حمود الّا العمامة طولها سبعين وار
• على أن قول:
[ لو فيه شمس , كانها من أمس ] أبلغ.
متى ستشرق الشمس؟
بلا هَضْوَلِه