المحضار مرآة عصره (( رياض باشراحيل ))مركز تحميل سقيفة الشباميحملة الشبامي لنصرة الحبيب صلى الله عليه وسلم
مكتبة الشباميسقيفة الشبامي في الفيس بوكقناة تلفزيون الشبامي

العودة   سقيفة الشبامي > إستراحة السقيفه > سقيفة الفكاهه
سقيفة الفكاهه يقول المثل إضحك تضحك لك الدنيا ، إذن هنا المكان المناسب !!
التعليمـــات روابط مفيدة Community التقويم مشاركات اليوم البحث


مصطلحات حضرمية يا المغتربين

سقيفة الفكاهه


إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 08-11-2008, 01:07 AM   #21
حسام الحمد
حال نشيط
 
الصورة الرمزية حسام الحمد

افتراضي

ومن المصطلحات أيضا :

ضفة = وزغة
كيس = الجيب في القميص
الخطمة = البرقع
قبصني = قرصني
ذلفه = تستاهل
ندر = نزل
امبدل = أهبل
يليل = سمسم
حاس = ناموس
قطيفة = السجاد الي نقعد عليه
يسوكن = يعصب
عاده سمح = لسى بدري
بشيش = بشويش
التوقيع :
..-♥ღღ♥ღ ღ♥..الحب ليس كلمات تكتب بل قلوب توهب..♥ღღ♥ღ ღ♥-..
  رد مع اقتباس
قديم 08-11-2008, 09:01 PM   #22
عاشق الجوهره
حال قيادي
 
الصورة الرمزية عاشق الجوهره

افتراضي

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عوض اليمني [ مشاهدة المشاركة ]
مجهود كبير بذله الأخوين حسام والمتميز الاانه وعلى مايظهر من بعض المعاني لبعض الكلمات الحضرمية انهما لهم فترة كبيرة في الاغتراب أنستهم بعض المعاني وأقول بعض وليس الكل فالشتني هي كلمة هندية تعني البسباس المطحون مخلوطا مع شي من التمر او الطماطم لكسر حدة حرارتة ثم يضاف له الخل عند البعض اما الضيقة فهي كلمة يستعملها اهل ساحل حضرموت وتعني الغرفة الطويلة الضيقة في العرض فعرض أغلبهن لايتجاوز التسعة فوت(قدم) اي مترين وسبعين سم اما طولها قد يتجاوز الستة مترات اما الحواي فهي
بهارات مجموعة وكذلك تسمى بزار على العموم حضرموت كبيرة كما قال الأخ (الهام )عفوا
عاشق الجوهرة.

الاخ مشرف السقيفه المدون اعلاه فيه اتهام وقذف واهانه لى .ارفع الامر لكم وانتم اهلا فيما ترونه.
  رد مع اقتباس
قديم 08-17-2008, 11:24 PM   #23
ابوحضرم
حال نشيط
 
الصورة الرمزية ابوحضرم

افتراضي

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشق الجوهره [ مشاهدة المشاركة ]
عوض اليمني ارجو شاكرا ان توضح لي الاخ( الهام ) ماذا تقصد بالهام اجب لوسمحت.

الهام في القصص التراثية هو عبارة عن ثعبان كبير على راسة جوهرة كبيرة يقوم البطل بمحاربته ليستولي عليها ويعتبر هو ( عاشق الجوهره)
التوقيع :
  رد مع اقتباس
قديم 08-17-2008, 11:44 PM   #24
ابوحضرم
حال نشيط
 
الصورة الرمزية ابوحضرم

افتراضي

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشق الجوهره [ مشاهدة المشاركة ]
الاخ مشرف السقيفه المدون اعلاه فيه اتهام وقذف واهانه لى .ارفع الامر لكم وانتم اهلا فيما ترونه.

يا اخي لا قذف واتهام ولا اهانة بل مزح ودعابه على العموم انا رديت على سؤالك قبل ان اقرأ شكواك والمعذرة .
  رد مع اقتباس
قديم 08-18-2008, 01:21 AM   #25
عبدالله شعيب
حال متالّق


هواياتي :  المطالعة و الرياضة
عبدالله شعيب is on a distinguished road
عبدالله شعيب غير متواجد حالياً
افتراضي

موضوع مكررررررررررررررر

قد اورده الاستاذ محمد باذيب في موضوع

اللهجة الحضرمية تحت المجهر
التوقيع :
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
اللهم ارزقني إيمانا ً صادقا ً حتى أعلم أن ما اصابني لم يكن ليخطئني و ما أخطأني لم يكن ليصيني

نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
  رد مع اقتباس
قديم 08-19-2008, 12:18 AM   #26
عاشق الجوهره
حال قيادي
 
الصورة الرمزية عاشق الجوهره

افتراضي

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عوض اليمني [ مشاهدة المشاركة ]
الهام في القصص التراثية هو عبارة عن ثعبان كبير على راسة جوهرة كبيرة يقوم البطل بمحاربته ليستولي عليها ويعتبر هو ( عاشق الجوهره)

الغيبه هذه كلها تحرحر قاعد تدورلك عذر واخرتها حنش وهام ولعادك داري ايه تقول. كما من بايكحلها عماها. متعب نفسك ياخي ليه والدعوى كلها اعتذار مستحي تقول انا اسف بسيطه ياليمني . بحكم انك اخطات في حقي واتهمتني بمالايليق انا اسف وارجوك تقبل اعتذاري .ايش رايك انا اعتذرت لك هذي الاصول ياليمني لمن يعرف طريقها . الا اذا كان الهام اي الثعبان تقولو له الاخ اذن الحمار قله الاخ والكلب قله الاخ . ماشاءالله عليك متواضع مع الحيوانات......... والبشرلما تغلط عليهم ماتعرف تعتذر.
  رد مع اقتباس
قديم 08-19-2008, 05:06 PM   #27
ابوحضرم
حال نشيط
 
الصورة الرمزية ابوحضرم

افتراضي

هذه سقيفة الفكاهة والمرح اذا نفسك شينه ولاتتقبل المزح ياأخي لاتدخلها ايش لي مغصبك ولاتنكد على الناس .
  رد مع اقتباس
قديم 08-19-2008, 06:32 PM   #28
عاشق الجوهره
حال قيادي
 
الصورة الرمزية عاشق الجوهره

افتراضي

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عوض اليمني [ مشاهدة المشاركة ]
هذه سقيفة الفكاهة والمرح اذا نفسك شينه ولاتتقبل المزح ياأخي لاتدخلها ايش لي مغصبك ولاتنكد على الناس .

مادام انك تعرف انها سقيفة الفكاهه .......... انت قلبتها طبخ . كل المشاركين قالو الكلمه ومعناها . الاانت جبت الطبخه ومقاديرها . اقصد الشتني ياعوض. على فكره انا عضو في سقيفة الشبامي وواحد من عشاقها وحلانها ويحق لي التحرك في كل ارجائها. ((اما انت الحق معاك كل الحق اذا لقيتني في بيتكم قل لي لاتدخل ولاتنكد على الناس))
  رد مع اقتباس
قديم 08-21-2009, 06:40 AM   #30
بن علي بن محمد
حال جديد
 
الصورة الرمزية بن علي بن محمد

افتراضي

بعض المصطلحات ارجو تصحيحها
طويلة = ثوب (مفروض تكتب قميص)

خلفه = شباك
ضيقة = سيب
رادي = شماغ
مسترة = فلينة
قلاس = كاسة
مارود = مريض(المحموم)ليس مريض لان مارود يعني محموم
نخرة = انف
اثم ، يخر = فم
قرتي = ظهري المصطلح الحضرمي يقول فقرتي
شواي = بطني
كرسوع = كوع
كورك = راسك
وينتي = خدي
برشوم = برطم
رعموم = مخاط
لحقته = حصلته
طالع = فوق
هابط = تحت
موتر = سيارة
يعنفط = يدق بوري
رقاد = دَرَج
مصافطة = مضاربة(المصافطه نوع من المزاح ليس بمعنا المضاربه)
اصمخك ، اقمعك بكف = اعطيف كف
قَذَف = طرش
دوفسك ، افغصق = ادوسك
ادحق عليك = ادعس عليك
تمتر = تتكبر(تزيد فب عملك)ليس بمعنا التكبر
ليم = ليمون
حنظل = فصفص
باخمري = كعك(نوع من انواع الخبز المقلي )
روتي = خبز
روبة = لبن (لبن رائب)
حِذِفها = ارميها
ارمحك = اشوتك
مفعلس = مخربط
ضبحان = قهران( )
حوشان = طفشان
وقا = فراش
سليمود = بطانية
كسعة = محفظة
محضرة = غرفة
مربعة = مجلس
مرواح = غرفة صغيرة جدا(او ممكن ان تقول غرفة نوم)
ريم = سطح
طهارة = حمام
صرك = شارع(الشارع العام)الطريق العام
بير = مزرعة
جولة = دوار
لَص اللمبة = شغل
شخط = كبريت
قضب = برسيم
تشور = تقدر
ثوره من النوم = صحيه
صبوح = فطور
ضحى = غداء
قمرك = ضحك عليك(زاد عليك في السعر)
بالطو = عباية
نقبة = طرحة
مشكلني = جنز ضيق
مقشرة = فشار
ينظال = باذنجان
خريف = رٌطب التمر
شريخ = قهوة(قهوة الجنزبيل)
فرنسي = نسكافيه
زقر = ولد
سقل = أولاد
حبيب ، حبابة = جد وجدة
زرق فيه = طالع فيه
قلد الباب = قفل
صنع الباب = رده(
دفره = دفه
اطمر = اقفز
لشعه = لصقه
مغروم = مجنون
طوبت = داخت
حرفوش = شحات
خمقى = خربانه
بزبوز = صنبور الماء
حنقان = زعلان
يا خنه = يسوي نفسه
زفن = رقص
سرحت = رحت في النهار
سريت = رحت في الليل
هديته = ضربته
شم = بوس
اروح = شم
غرشة = قارورة
قصعة = علبة من نحاس
لقن = صحن اللبن
معشرة = صحن كبير
علمة = مدرسة
حزب = تحفيظ قرآن(الدرس الذي جاتي بعد صلات المغرب
يخب = يجري
قع صمصوم ، قع يويد = صير عاقل
محار ، صانه = يدام(المحار مصنوع من السمك المجفف لاكن الصانه مصنوعه من الخضار)
حاوشة = ساعده
عارضناه = قابلناه
يتسحبل = يدلع(يمشي بطي)
يلقونها = يسوونها
بت قدا محمد = روح عنده
كذاك = هناك
ما هو ريض ، ما هو سوا = مو كويس
تهرفين ، تهذفين(او تكذبين ان صح القول)
صبعبع = حلاوة مصاص
خام ، عيف = معفن
شعنونش = الشعر الغير مرتب
خلاقينش= الثياب الغير مرتبه
تمي هونا = خليش هنا
ضلي هونا = بيتي هنا(يعني ابقى وقت الضهيره هناء)
غدوة = بكرة
عكنت = كورت
فرت = قامت
شرفت ، غمزت = طالعت
يا بختك = يا حظك
يخنفس = يهز
فزعان = خايف
بطيت = تأخرت
أخوق = اهبل
عدي = فلوس
شلحك = خاصمك(الاصلح ان نقول نهرك)
سكتك = جبهتك
لبوك نار = هذي للي يبغى يضرب عين
لبوك سبع = هذي اذا شافوا واحد عنده حركات ومهارات كثيرة
مصلوب = حلو مرة
مرعوش = حماس(الزائد علي الحماس او مبسوط)
كوفيه = طاقية
بسباس = فلفل(الاخضر)
حواي = فلفل اسود(مجموعه من البهرات تحتوي من ضمنها الفلفل الاسود)
كاشان = لوز
سِكْني = جني
الشعب = الجبل
صبخة = النمل الكبير
نوبة = نحلة
سبته = حزام حق الجنز(الحزام)
قبسه = ولاعة
وحدات = رصيد
مغضاف = كرش الغنم(مع الشحم)
قرطاس = كيس
عجه = غبار
مشعبه = سلم
وضيع ، درع = مخزن
كمشه = ملعقة
مخمر = مبلل
مضغة = تنباك
مجالة = مكنسه
كرابو = حلق
قضوب = ذره بيضا
شتني = كزبرة(الشتني مصنوع من البصل والطماطم واليمون)
صخر = فحم
كاوس = شراب الجزمة
  رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
نداء الى المغتربين اليمنيين:( ارجع لحولك مرة أخرى !!) قاسم المنصوب سقيفة الأخبار السياسيه 2 11-10-2009 11:53 AM
تقرير لمحلي العبر بحضرموت: إبتزازوفرض إتاوات على المغتربين والزائرين بمنفذ الوديعة حد من الوادي سقيفة الأخبار السياسيه 6 11-07-2009 11:24 PM
إشهار منظمة وطنية للدفاع عن المغتربين اليمنيين يماني وشامخ كياني سقيفة الحوار السياسي 6 10-30-2009 06:36 PM
الرئيس:ولاء وحب جاليات اليمن في الخارج للوطن أفضل من بعض القوى السياسية في الداخل رهج السنابك سقيفة الأقتصاد وقضايا المجتمع 3 10-23-2009 09:03 PM
هيئة سويسرا لدعم حراك الجنوب تقرر فصل المسيبلي لمشاركته في مؤتمر المغتربين حد من الوادي سقيفة الأخبار السياسيه 0 10-12-2009 01:20 AM


Loading...


Powered by vBulletin® Version 3.8.9, Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
Ads Management Version 3.0.1 by Saeed Al-Atwi

new notificatio by 9adq_ala7sas