قاموس اللهجه الحضرميه لمحمد باذيب

[خالد باهادي]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .
شوفو كلام الحضارم يحتوي على كثير من الكلمات العربية الاصيلة التي كثير مانسمعها في
الايات القرءانية والأحاديث النبوية 0 لايستغرب القاريء من كلامي
بالعربي ماشي كما كلامنا يالحضارم بندق لكم ماصدقتم

[ابوعمادالحضرمي]

اللهجات في الدول او الاقليم

هي لهجات محليه ترتبط بثقافة المنطقه

البئه التي نشات فيها تلك الثقافه
لاضير من تعدد اللهجات انما يدل علي الغناء والتنوع الثقافي لحضرموت

ولكم ودي وتقدير

ابوعماد

[الخاتم*]

شكرا لكل من يخدم كل ذره من تاريخ حضرموت العزه والكرامه والاباء

القالوده لها اسنا من الخشب تسمى ( الحناذيذ )

[اابو صالح]

موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .

[الأميـــ الدلّوعة ـــــرة]

من لغتنا الحضرمية :
كبين وتعني مربع
نقول (حلوى كبين) والله اعلم , الله يجزاك خير.

[عفاف]

كبين وكبان وهي حلوى الحلقوم بيضاء ومربعة الشكل:heart:

[ابوبروج]

بارك الله فيك وسلمت يداك

[العلايا]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ممكن نشارك ببعض الكلمات مع اختلاف المعاني في حضرموت من منطقة لاخرى :

الستره يعني الجدار
سليمود يعني بطانية
المحضرة يعني الغرفة
الشقة يعني السجاد
الكمشه يعني ملعقة
المخلط يعني نوع من انواع الخبز
الكرته يعني الفستان

لكن الشاطر اللي يعرف معنى الطيرمه ؟؟؟؟؟؟

[عبيدسالم باحنان]

هناك اخي في المشاركه الذي سميتهااختلاف المعاني بحضرموت هناك خطا وحسب تسمية الشقه يعني سجاد (والصحيح حاليا هو القميص الذي يستر المرأه حين الخروج من البيت ماشيه الى المناسبات وغيره ذالك وايضا هنا قميص آخر وهو مخصص للصلاه واكثر مايكو ن لونه احمر فاتح***

[عبيدسالم باحنان]

تابع اللهجه الحضرميه**تابع اللهجه الحضرميه ***نظرا لهجرة الحضارم الى شرقي افريقا والهند والى دول مجلس التعاون الخليجي هنا تاثرة اللهجه الحضرميه كثير مما ادا اخطلات الحابل على النابل