بطولة صالح بن مبارك في جلسة دان (( مما سمعنا لا مما قرانا ))

[شيخ القبايل.]

بطولة صالح بن مبارك في جلسة دان (( مما سمعنا لا مما قرانا ))

اشتهر تمرد بن عبدات في مدينة الغرفة شرقي شبام على السلطنة الكثيرية وعلى بريطانيا التي استعمرت عدن وتعاهدت مع حكام سلطنات الجنوب في معاهدة الحماية سيئة السمعة .
كان ذلك التمرد في اربعينيات القرن الفائت .
ويذكر الرواة ان بريطانيا استخدمت ولاول مرة في حضرموت سلاح الطيران وسلاح الدروع للهجوم على تحصنات بن عبدات في الغرفة وقاومهم حتى اخر رصاصة لديه .. ورفض هو ومن معه ان ( يقدون ) لبريطانيا .. وقالوا انه بعد ما نفد سلاحه خرج في وجه الدبابات بجنبيته يطعن في ( جرمها ) حتى قتل رحمه الله ..
وهنا نورد لكم سمرة دان جرت بعد سقوط الغرفة .. طرح فيها الشعراء وجهات نظرهم واراؤهم السياسية وتحمسوا جدا لبطولة صالح بن مبارك بن عبدات رحمه الله ومن معه .. وغني عن الذكر لما للدان من اهمية في توثيق الاحداث واطلاق الراي العام عن تلك الفترة بين الناس متعلمهم وأميهم .. صغيرهم وكبيرهم .. ذكورا واناثا .. وقد حفظ العامة تلك الابيات وتناقلوها وتغنوا بها .. وهي جلسة دان ضمت من الشعراء ( الشاعر عايض بلوعل كثيري بدوي من يبهوض ) و ( الشاعر مستور حمادي من سيئون ) و ( الشاعر كندي ) صاحب البيت المشهور : عشت سالي وباموت سالي ... الخ .
1

اقتباس :

ذا خرج فصل نفسي للمحبين حنت * بعد طول المدى قلبي لخلي تذكر * ياشويقاه يوم النفس ونت * بذكر ايام قد عدت قدا القرن شرقي حصن سيئون *

2

اقتباس :

وحلة الا الى برلين للخصم قدت * بانترك في العشقة ولا باتعذر * كم وكم تحتها لقوام عدت * كنها عالوفاء تمت وعاد اهلها ملقين قانون *

3

اقتباس :

. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . (( من يحفظ هذا السطر فليتحفنا به )) عالقدوم القوى بارودها كم تنزر * دبروا شافوا النيران لهبت * يصلح النحو للضباط هم واهلها لي مايقدون *

4

اقتباس :

ابرقت للقرى وهل المدن ما تنبـّت * و امتنع حاكم البحرين ما مد منور * سلمت للسياسة يوم خلت * ارضها ثايرة واهل السماء من فوقها بالنار يرمون *

5

اقتباس :

هات فم الكباير يومها قد تبرت * وندرت من منازلها وظلت تعكر * ما تروم الشرف كل من توطت * برزت للهيانة ما تخاف الدلل لي بايدلون *

وهذه الابيات ترسم صورة جلية لاهتمامت الناس وبخاصة الشباب بالسياسة ومناصرة هتلر على بريطانيا ومن في حلفها ، كردة فعل لكراهيتهم للاحتلال البريطاني على بلدان المسلمين ، واتهامهم الحكام بخذلان الابطال ، وقد كان الشباب في ذلك العهد يتشبهون بهتلر في بعض تصرفاته ومنها تهذيب شواربهم وحفها من الجانبين وكلنا يشاهد ( شنب هتلر ) المميز .



وللناطقين بغير اللهجة الحضرمية نقول :
شعر الدان : اسلوب بديع من الشعر الغنائي شبيه بشعر الموشحات الاندلسية مع تميزه ، اختص به الفن الحضرمي وخاصة في مدن حضرموت الداخل
وله عدة هيئات ، ويتكون من بحور شعرية مختلفة وقوافي متعددة ضمن قانون متعارف عليه بين شعراء الدان
لمزيد من المعلومات انظر موضوع الدان لابي عوض الشبامي في السقيفة نقلا عن دراسة الصبان في هذا الفن .


1
المدى : الزمن ، عدت : مرت ، قدا : ناحية ، القرن : حي من احياء مدينة سيؤون ، حصن : قصر .
2
وحلة : حيرة وتخبط ، الى : اذا ، برلين : يقصدون حرب المانيا في عهد هتلر ضد الاحلاف .، قدت : بتشديد الدال : استسلمت .
با نترّك : بتشديد الراء : يقصدون سوف نترك الاهتمام بالسياسة ومناصرة هتلر ، تمت( بتشديد الميم ) : بقيت ، عاد اهلها : مازال اهلها .
3
بارودها كم تنزر : يصف انطلاقة الرصاص بدون توقف كانه أثر الخياطة في الثوب . وتنزرت الخياطة تفككت في خيط واحد .
دبروا : ولوا مدبرين
النحو : التأنق و التنمق . والاسلوب الرفيع في اللبس والتصرفات والكلام .
4
يتنبا منه : يتعهده ، يستتبع اخباره ، ينجده ، يلبي حاجته .
حاكم البحرين : يقصد الشاعر بريطانيا بشكل عام .
( تركوا المتمردين للموت بدون تدخل ولا صلح )
5
فم الكباير : في ام الكباير ، وهنا ينتقدون الحاكم الكثيري ويلصقون به تهمة خذلان بن عبدات ووقوفه المهين الى صف بريطانيا .
اندرت : خرجت من منازلها .
تعكر : تثير الغبار
ما تروم : لا تبتغي ( فصيحة )
توطت للهيانة : طأطأت راسها للمحتل بكل مهانة وذل دون أن تخشى من الكلام والاعتراض والنقد اللاذع من الشعب . والدلل : الوسطاء في البيع وفي الحرب وفي السلم .

والى الحلان الذين يحفظون شعرا في المناسبة او ما يشابهها .. ان يتحفونا بما لديهم ..

وتقبلوا تحياتي

خاص بسقيفة الشبامي

[الدكتور أحمد باذيب]

رحم الله البطل صالح بن مبارك بن عبدات الذي وقف في مواجهة بريطانيا والتي استخدمت ولاول مرة في حضرموت سلاح الطيران وسلاح الدروع للهجوم على تحصنات بن عبدات في الغرفة وقاومهم حتى اخر رصاصة لديه .. ورفض هو ومن معه ان ( يقدون ) لبريطانيا .. وقالوا انه بعد ما نفد سلاحه خرج في وجه الدبابات بجنبيته يطعن في ( جرمها ) حتى قتل رحمه الله ..

وبارك الله في عاقل السقيفة شيخ القبائل ........الكاتب المتميز
يستحق الموضوع ان يحال الى سقيفة التميز

[أبوعوض الشبامي]

.

موضوع جميل وقطعة من تاريخ ووجدان وتراث حضرموت تداخلت في
تاريخ تلك الحقبة عند شعراء الدان - الحب العذري - الثورة - والصراع - والتراث الاصيل..

برز بن عبدات ثائرا وناقما وبطلا في نظر الكثيرين وظهر من يؤيده
ويناصره بالسلاح وتقاعس عنه كثيرون وظهر ايضا من يؤازره بالكلمة
والشعر عبر اصوات الدان الحضرمي الشجي فكان السجال الرائع بين اقطاب
شعراء الدان الحضرمي الذين يمثل في نظرهم بن عبدات معاني كبيرة فمزجوا الأحداث
بين المحب المحبوب والمعشوق الجميل ... وبين البطل المحبوب الشاجع العنيد
فإذا نسنس عاشور الشن بصوت الدان حرك الشاعر مستور رأسه وأعتدل الشاعر
خميس كندي في جلسته وأنتصبت هامة عايض بلوعل يزهو في داخله وتبدأ جلسة
الدان بطريقتها التقليدية بوصف الحبيبة الغانية بجمالها ودلالها ومجلسها
خلف ( عدة الشاي ) ثم صدودها وهجرها وتعذيبها للمحب وإذا
ما تطرق شاعر من الشعراء إلى المعاناة والعذاب تذكر الجميع
أن هناك معاناة أخرى على الواقع تدور رحاها من حولهم تتمثل في ( حصار الغرفة)
وحشد بريطانيا قواتها حول الغرفة معقل زعيم الثورة بن عبدات وإذا
ما ذكر جمال الحبيبة تذكر الشعراء جمال البطولة والمقاومة والشهامة
فالحبيب ( فارع القامة) عنيدا مع محبه ساعة طلب القرب والوصال ...
والبطل ( بارع القامة ) رافع الرأس عنيدا في مقاومته لجيوش المستعمر ساعة
أن يطلب منه الاستسلام...
نعم ... أختلطت وامتزجت مفاهيم المحبة حتى غدت البطولة شئ محبب عند الشعراء
واصبحت محبوبة عند شعراء الدان خاصة حتى ولو ضربت بريطانيا الغرفة بقنابل
طائراتها فيبقى البطل حبيبا عند الناس .لأنه لم يعاند ضعيفا بل عاند اقران له
بكل شجاعة وبطولة وهؤلاء الأقران قادتهم ( بريطانيا العظمى).. التي انتقمت
من قصف المانيا الهتلرية في الحرب العالمية الثانية لعاصمتها لندن فجاءت
تقصف الغرفه وهذه صورة رسمها الشاعر خميس سالم الكندي الذي قال:

ردوش يالغـرفه مثل برليـن

مستر إنجرامس وشـمبرلين

قايسوش مثل العبر من ضرب القنابل باتودين

بن صالح عمر عاند أقرانه

وللحديث بقية...!!


.

[شيخ القبايل.]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الدكتور أحمد باذيب

وبارك الله في عاقل السقيفة شيخ القبائل ........الكاتب المتميز يستحق الموضوع ان يحال الى سقيفة التميز

شكرا لك اخي الدكتور احمد .. على التعقيب وعلى التثبيت

تحياتي

[البكري]

هذا الشطر الناقص يااباعوض
( النار اليوم من صبحها رشنت)

قال شاعر بن عبدات بعد تحالف بريطانيا مع الكثيري
بسالك ياعاشورمن حصن الفلس = عاده على عادته آليوم قده الا فليس
فجاوبه عاشور متنباءا بالحمله الكثيريه البريطانيه
عاده على عادته ماليوم الحبل انقلس = عادك قدر شهرين باردّك عطب مثناة كيس

[شيخ القبايل.]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة البكري

هذا الشطر الناقص يااباعوض ( النار اليوم من صبحها رشنت) قال شاعر بن عبدات بعد تحالف بريطانيا مع الكثيري بسالك ياعاشورمن حصن الفلس = عاده على عادته آليوم قده الا فليس فجاوبه عاشور متنباءا بالحمله الكثيريه البريطانيه عاده على عادته ماليوم الحبل انقلس = عادك قدر شهرين باردّك عطب مثناة كيس

شكرا يالبكري على تعقيبك الطريف

تحياتي

[أبوعوض الشبامي]

.

شكرا على التصحيح والظاهر أن تصحيحك ايضا يبغاله له تصحيح تعددت الروايات
ولو بالامكان تعرج بنا على القصائد والاصوات التي قيلت في ثورة آل جابر
وضرب بريطانيا لمنطقة رسب ومن هذه الاصوات القول الشائع

الجابري صليب أقــــور ............ خذ بالصيت عزيه
لا هاب طياره ولاعسكر........ ......................الخ

وقول الشاعر حسين ابوبكر المحضار في اغنيته

لي رتبوا في رسب والسفيله ........... باسلاب بلجيك ماحد معه بوفتيله
بعض السلب زين ماشي مثيله ......... .......................................الخ

ثم لا غبار على شيخ القبائل لو طاف مع ( دلاله الشبامي ) واسستذكر الماضي
وذكر للقراء مساجلة عايض بلوعل مع السيد حسين بن حامد المحضار و منها
هذه الأبيات

قال عايض بلوعل

حبيب أيـش الهرج والنطق العكي
كسرى وقيصر ماحوت عليهم الدائرة
ما بيـع ناموسي ولا عزي بشي
نا الملس ما قبضـها خماسي بايره
الضعف والقـــوه وراها تختفي
................................................

فرد عليه المحضار:

اليوم يوم السعد والبخت القوي
يوم الظفر جبته كرامة ظاهـرة
نحن السفينة من طلع فيها نجي
كل من تخلف با يقع في الدايرة
أموال في خزنتي ورجالي معي
ما تختفي مثل الشموس الظاهرة
بيـدي مفـاتيح الخزائن يا علي
فيها على الأوراق مره ضافيـة
كل من عصانا اليوم بكره بايجي
تائب ويمشي في الطريق العابرة
هذا الكلام الصـدق والله والنبي
يشهد وخلقه والسيــوف الباترة

فرد عليه بلوعل بقوله:


ذا لا عوض لي بت لي حظه قــوي
والله يعلم من يجوز التاليه
لا بي قهد منـك ولاني معتني
ما اليوم الأشرع كلها متساويه
والله لولا الهام لي هو محتـوي
ما حكمت الخيصه شبام العالية
والوعد والميعاد لا مات الوصي
با نقسم الميراث تزكه صافيــه


.

[شيخ القبايل.]

اقتباس :

موضوع جميل وقطعة من تاريخ ووجدان وتراث حضرموت تداخلت في تاريخ تلك الحقبة عند شعراء الدان - الحب العذري - الثورة - والصراع - والتراث الاصيل.. _____ وهذه صورة رسمها الشاعر خميس سالم الكندي الذي قال: ردوش يالغـرفه مثل برليـن مستر إنجرامس وشـمبرلين قايسوش مثل العبر من ضرب القنابل باتودين بن صالح عمر عاند أقرانه وللحديث بقية...!!

شكرا لك عمنا ابو عوض على هذه المداخلة القيمة المشحونة بالمشاعر الحميمة نحو تراثنا الاصيل

وللتصحيح اورد لك بيت الشاعر كندي الذي ذكرته ، وهو من جلسة دان اخرى في ذات الموضوع ونلاحظ التشابه الكبير في الافكار التي كانت تعبر عن قراءة المتابعين للاحداث والسياسة في ذلك العصر

اقتباس :

ردوش يالغرفة كما برلين * مستر جرامس هو وشنبر لين * صالح مبارك قد لقا لش رسم ، عاند به اقرانه * هم قايسوش العبر من رج القنابل با تقدين *

جرامس = انجرامس ، با تقدين = سوف تستسلمين

نكرر شكرنا لك يا عمنا ابو عوض ، وننتظر بقية الحديث

[شيخ القبايل.]

فعلا تتعدد الاقوال يا بو عوض

وقد كنت في سمرة الخميس نتحدث مع الاتراب عن حادثة الغرفة اياها ، وحديث اخر من اخونا صاحب الراية الزرقاء مسرور

فذكروا ان صاحب الحادثة انما هو صالح عبيد بن عبدات .. بموجب المراجع التي بحوزتهم .. وتعذر على مسرورنا ان يدلف الى السقيفة لان اهل الشارقة يحاولون الدخول الى سقيفة الشبامي دون جدوى .

اما صالح بن مبارك فانما هو ابن عمه وهو ملياردير !! بسنغفورة .. وكان يدعم ابن عمه بالمال .

وما يزال الموضوع قيد العليق والتصحيح ياعمنا

ومنكم جميعا نستفيد


واما عن ثورة ال جابر فانه لاتوجد لدي معلومات عن ذلك .. مما يجعلني اتلهف جدا الى ما ستقول ايها الاستاذ الجليل .

ونحن بانتظار اثرائك المتفرد الذي تعودناه ..
ولا تنتفخ من المدح !!

[مسرور]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شيخ القبايل.

فعلا تتعدد الاقوال يا بو عوض وقد كنت في سمرة الخميس نتحدث مع الاتراب عن حادثة الغرفة اياها ، وحديث اخر من اخونا صاحب الراية الزرقاء مسرور فذكروا ان صاحب الحادثة انما هو صالح عبيد بن عبدات .. بموجب المراجع التي بحوزتهم .. وتعذر على مسرورنا ان يدلف الى السقيفة لان اهل الشارقة يحاولون الدخول الى سقيفة الشبامي دون جدوى . اما صالح بن مبارك فانما هو ابن عمه وهو ملياردير !! بسنغفورة .. وكان يدعم ابن عمه بالمال . وما يزال الموضوع قيد العليق والتصحيح ياعمنا ومنكم جميعا نستفيد واما عن ثورة ال جابر فانه لاتوجد لدي معلومات عن ذلك .. مما يجعلني اتلهف جدا الى ما ستقول ايها الاستاذ الجليل . ونحن بانتظار اثرائك المتفرد الذي تعودناه .. ولا تنتفخ من المدح !!

شيخ القبايل

مراجعي تفيد بأن ممول الحركة هو صالح عبيد بن عبدات شيخ آل عبدات أحد فروع آل عمر من فخائذ آل كثير المنتمية لمجموعة القبائل الشنفرية .. ومن قام بالإستيلاء على الغرفة في عام 1924 هو عمر بن عبيد بن عبدات أخو زعيم الحركة ، ولعب المشايخ آل باعباد دورا في تحريضه على ذلك نكاية بالعلويين الذين كانوا يزاحمونهم في السلطة الروحية .

في عام 1938 وهو العام الذي هاجمت فيه بريطانيا المدينة بقصد اقتحامها توفى صالح بن عبيد ممول الحركة وزعيمها وتوفى قبله أخوه عمر بن عبيد وتولى قيادة الحركة ابنه عبيد صالح بن عبدات الذي عاد من المهجر مع بداية الحرب العالمية الأولى ورفض توقيع الهدنة مع البريطانيين وهو الأمر الذي أثار غضب البريطانيين وأستمر في مواقفه العدائية من سلطنة آل عبد الله الكثيرية ولذلك ضيقت عليه بريطانيا الخناق ... وذاع صيت الغرفة وبن عبدات كبطل وأخذ الشعار الشعبيون يتبارون في مديحه وبدت لهم الغرفة كمدينة باسلة ... لم ترض بريطانيا وسلاطين آل عبد الله عن سياسة بن عبدات وتحالفاته مع علي بن صلاح القعيطي وتطلع الأخير إلى احتلال شبام لضمان الإتصال بينه وبين بن عبدات وقامت بريطانيا بحملتها التي ضمت جيش الليوي بعدن وجيش حيدر أباد المجهزين بالدبابات والمدافع من العيار الثقيل وانضمت إليها قوات السلطنتين الكثيرية والقعيطية واستسلم عبيد بن صالح بن عبدات مع ابنه أحمد ونقلا إلى القطن ومن ثم إلى عدن وفي 7 مارس 1945 نفي إلى اندنوسيا حيث وافته المنيّة في بتافيا عام 1963 .

رحم الله الجميع .

تحياتي .
المرجع :
حضرموت والإستعمار البريطاني
للدكتور أحمد عبيد بن دغر