الفنان الكبير / أبوبكر التوي في ضيافة السقيفة بمناسبة زيارتة لمدينة عـــدن

[مايسه]

بسم الله الرحمن الرحيم

عندما يطل .. تطل معــه شامخات اليمـن .. كأن اطلالته ضحـكــة افق . ومهرجان محبـة . على هــديل صوتــه تعــزف انســام وادي حضرمـوت تقاسم الحنيـن , ثمــة ورده وحيـدة تنثــر رحيــق قلبها عندمـا تسمع صوته ...
الطائر يعــود هــذة المـره من غربته ملتاعا متشوقا .. مسرجا قلبه بالذكريات ..معطرا صحارى طفولتـه بأنغام الوفــاء ...كأنه يسكـب عمـرا في تجاعــيد الوقت .. يغسل الايام من احزانها بضحكـه طفل .. وتلويحـة وعــد ... واشراقــة نسيــان ! ..
صوت : نغمـة تنغم نشاز ايامنا .. تموسق اضطراب مشيتنا ... كلمة شاعرة تؤنس العالم من وحشته وغربته ..
أبوبكر التـوي : ايها الطائر الشائق المشوق .
تعـود ... فيبتهج الوادي .. وتزغرد جبل غيمان . ويدندن صبر .. وتسمرلك صنعاء .. ايها المحب المحبوب .. علم شرود صباحياتنا .. صباباتك الفاتنه .... كآبة اماسينا ... اسرار ابتهاجاتك الدائم ! .. ايها الفاتن المفتوةن ..
من اين ينهل صوتك وعودة وضؤة ؟ !!

مرحــى ..... مرحـى .. بك في اليمن السعيد وفي جنة عــــــــدن التى استقبلتك بثغرها الباسم وانت تحلق في سماءها الصافيه الزوقاء .. ملتاع ومشتاقا لشمسان والخساف والقطيع وساحل ابين والغدير والشيخ عثمان حيث ذكريات الصبا وريعان الشباب .. مرحى .. مرحى بك الى بندر عــــدن تبسط لك عــدن ذراعيها يامن عشقتها وجئت تهفوا اليها طربا وشوقا ..احللت اهلا .. نزلت سهلا
بين احبابك واهلك واصدقاءك ..


الاخوة الاعزاء والاخوات : لن نطيل عليكم لان فنانا وشاعرنا وضيفنــا الكبير يستحق اكثر من هذة الكلمات المتواضعة . ... ترحيبا بــة وهو يقوم بزيارة الوطن لاول مرة بعــد 35 عاما من الاغتراب .. وبمناسبــة زيارته للعاصمـة الاقتصادية والتجاريــة عــــدن نغتم الفرصــة لاجراء حوار معــة عن انطباعاته عن زيارته لليمن ومحاورته عن اعماله الفنيــة وذكرياته طوال مراحل حياته الفنية والخاصة , نجول في ذاكرته ونفتش في مخزونة الثقافي والتاريخي الذي يحمله لسنوات طوال ..

ضيفنا وضيف الوطــــــــن هــــــــــو ::

الفنان والشاعر الكبير / ابوبكــــــــر عبداللـه التــــوي





يسرنا في المقدمة ان نتقدم له بالتهاني القلبية بمناسبة تكريمه مؤخرا من قبل وزارة الثقافــة ممثلة
في شخصية معالي الاستــاذ / خالد عبدالله الرويشــــان وزير الثقافــة

وبهذة المناسبه نقدم له باقــــــــــة من الورد كتعبير عن ابتهاجنا لهذا التكريم الرائع الذي تابعناه عبر الفضائية اليمنية ..




ايها الاخوة الاعزاء والاخوات العزيزات ::
ولان ضيفنا في زيارته لعــدن لن يتمكن من التعامل مع جهاز الكمبيوتر للرد على اسئلتكم مباشرة ولازدحام برنامجه اليومــي فاننا سنحمل له اسئلتكم
الى مقر اقامتـه في عـــــدن للرد عليكم ومن ثم موافاتكم بها ..
شاكرين له تجاوبه معنا وتلبيته الدعوة لاجراء الحوار معه والذي نتمنى ان يكون شيقا وممتعا ومميزا ...

علما ان هذة المقابلة استثنائية بمناسبة زيارة الفنان / ابوبكر عبدالله التوي ,, لمدينة عــــــدن
نبذة مختصرة عن ضيفنا الكبير /

من مواليد 1939م ... مدينة شــبام ـــ حضرمــوت
متزوج وله سبعه ابناء ( ثلاثه ذكور واربع بنات)
شاعر وملحن وفنان
غنى للمرأه والفلاح وللثوره والوحـده
ـــ سافر الى المكلا عام 1952م والتحق بالموسيقي السلطانية ودرس النوته الموسيقية , وكان من اكبر العازفين على آلة السكسفون وآلة الكلارينت . وجميع الطبول الايقاعية ... بعد ذلك تعلم على آالة العــود .

ــــ في عام 1958م قام الفنان الكبير المرحوم / محمد سعد عبدالله بزيارة الى مدينة المكلا وطلب من ابوبكر التوي بعض الاغنيات من كلمات والحان الفنان التوي فأعطى له :
للعشق معنى وفــن .... قال ابوبكر التوي خلي قتلنا بالتهنتاك
وهما من الاغاني المشهورة التى لازالت تتغنى بها الفرق الموسيقية اليمنيه وتذاع الى يومنا هذا في الاذاعه والتلفزيون .

ــ في عام 1963م تلقى دعوة من حكومة جمهورية مصر العربيه هو وزميلة الفنان المرحوم محمد سالم بن شامخ للمشاركة في حفلات اعياد ثورة 23 يوليو وقدما اناشيد وطنية . بحضور الزعيم / جمال عبدالناصر
وذلك بمدينة الاسكندرية ..
في عام 1964م تلقى الفنان ابوبكر التوي وزميلة المرحوم محمد سالم بن شامخ دعوة من حكومة الكويت لتسجيل اغاني حضرمية .. وكان المسؤول باذاعة وتلفزيون الكويت الفنان الراحل / سعود الراشد والاستاذ / محمد السنعوسي وزير الاعلام بدولة الكويت .. في ذلك الوقت .. ومن الاغاني التى سجلها ( جد اللقاء) من كلماته والحانه وهي موجوده في ارشيف اذاعة عــدن.
ـــ في نفس العام سافر الفنان الكبير ابوبكر التوي والفنان بن شامخ الى المملكه العربيه السعودية بدعوة من السيد/ صالح علي العماري صاحب شركة الاسطوانات ( انذاك) وقد سجلا لشركته عدة اغاني حضرمية في استديوهات لبنان. بقيادة عازف الكمان المشهور عبود عبدالعــال . ومن تلك الاغاني محفوظة في ارشيف اذاعة عـــدن .
ــ وبعد قيام ثورة 14اكتوبر تم نقل الفرقه الموسيقيه من المكلا الى عــدن .. بطلب من المسؤلين هناك , نظرا لعدم وجود فرقه موسيقيه في عدن انذاك .. وتم تكليف الفنان / ابوبكر التوي والفنان الراحل / عبدالقادر جمعه خان بتأليف السلام الجمهوري . لجمهورية اليمن الديمقراطية وعندما وصل الرئيس الراحل / قحطان محمد الشعبي الى مطار عــدن عزفت الفرقه الموسيقيه السلام الجمهوري ... فاعجب به جدا واعتمده كنشيد وسلام وطني
لجمهورية اليمن الجنوبيه الشعبيه ..

ـــ في عام 1973م سافر الفنان / ابوبكر التوي والفنان / محمد سالم بن شامخ الى العاصمه الصومالية ( مقديشو) بدعوة من الجالية اليمنيه هناك .. وقدما عدة حفلات غنائية . بحضور سفير اليمن انذاك الاستاذ المرحوم
/ عبالباري قاسم .
ــ وفي يناير 1974م حصل على تأشيرة عمل في مجال عزف وتأليف المارشات العسكرية , بالفرقه الموسيقيه لشرطة ابوظبي . ولاتزال تلك المارشات العسكرية تعزف حتى يومنا هذا .. ويشهد بذلك قائـد موسيقى شرطة ابوظبي العقيد / حارب سعيد الكعبي
وظل يعمل في الفرقه المذكورة حوالي (( 28 )) عاما

في 15 /10/2006م تلقى دعوة من معالي الاستاذ/ خالد الرويشان وزير الثقافة لزيارة اليمن .. ضيفا على وزارة الثقافه وذلك لاقامة مهرجان تكريمي له تقديرا لعطاءته الفنية والابداعية ..

مره اخري من اعماق قلوبنا نرحب الفنان الكبير والشاعر المبدع ابوبكر عبدالله التوي في زيارته لارض الوطن
الحبيب وحفظكم الله في حلكم وترحالكم في حياض هذا الوطن السعيــد...

[مايسه]

المدينــة التى ولـد فيها فنانا وشاعرنا ابوبكر التوي وعاش فيها اجمل مراحل طفولته :: مدينة شــــــــبام العالية



تلقب المدينة بناطاحات السحاب لتطاول بنيانها وهي اطول مباني في الجزيرة العربيه مبنية من الطين .



وهناء لقطات من بيت شبام من الداخل بمناسبة المقابلة وهي نبذة تعريفية عن مباني مدينة شبام من الداخل وهي فخر التراث الشعبي العريق وموروثنا الثقافي الحضاري لهذه المدينة العريقه واهلها الفضلاء .

لقطة لبوابة المنزل الشبامي الرئيسية وتطلق عليها تسمية (( السدة ))
.

والشاي وعدته سيد المجالس الحضرمية فعلى رشفاته ونكهته السموارية يطيب السمر .. فلايخلو بيت شبامي من هذة العدة التى تعتبرجزء هام من التراث الشعبي الحضرمي .

[مايسه]

شيخان من شيوخ المدينة يتجاذبان اطراف الحديث :



وهذة اللقطة هي اخر صورة للفنان ابوبكر التوي التقطناها له في قاعة فلسطين للاحتفالات والى جانبة
شقيقة الفنان ايضا صالح التوي ( كان قائد الفرقة النحاسية العسكرية بعدن في السبيعينات)
وهذة صورة تذكارية عشية احتفالاتنا بذكرى يوم الجلاء الثلاثين من نوفمبر ::

[مايسه]

س 1:: ماهي مشاعرك وانت تطاء قدمك ارض الوطن بعد غياب 35 عاما؟

س2: تكريمكم من قبل معالي وزير الثقافة الاستاذ/ خالد الرويشان هو تكريم لرواد الفن هناك الكثير من قد تم تكريمهم وهناك من ينتظر ماذا يمثل لكم هذا التكريم ؟

س3 وانت تزور عـــدن هذة الايام التى تحتفي بكم من خلال ماتضمنه برنامج زيارتكم من ندوات وملتقيات ثقافية وكذا زيارتكم الى عدد من المنتديات الثقافية في المحافظة كيف ترى الحركة الفنية والثقافية في المحافظة التى نتجت عن بروز مواهب جديدة من الجنسين في فن الغناء والموسيقى والالحان . كيف تقيم مستقبل الحركة الثقافية والفنية في المحافظة على ضؤ مشاهدتكم للواقع اليوم ؟.

[مايسه]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مايسه

س 1:: ماهي مشاعرك وانت تطاء قدمك ارض الوطن بعد غياب 35 عاما؟ س2: تكريمكم من قبل معالي وزير الثقافة الاستاذ/ خالد الرويشان هو تكريم لرواد الفن هناك الكثير من قد تم تكريمهم وهناك من ينتظر ماذا يمثل لكم هذا التكريم ؟ جواب الفنان / ابوبكر التوي : مشاعري غمرتني السعادة والسرور واناء اضع قدماي على ارض مطار صنعاء الدولي بعد طول غياب دام اكثر من 35سنة سعدت جدا وشعرت بعظمة الوحدة المباركة فقد سافرت انذاك والوطن مشطر وعدت وهو موحد بفضل الله سبحانة وتعالى ثم بجهود الوطنيين وفي مقدمتهم ابن اليمن البار فخامة الاخ الرئيس علي عبدالله صالح حفظة الله , وانني سعيد جدا بهذة الزيارة لارض الوطن الحبيب الذي ينعم ولله الحمد بالامن والاستقرار والطمأنينه ونحن نتنقل في حياضة من مدينة الى اخري فانني اعجز عن التعبير عن سروري وسعادتي بالزيارة , وزيارتي لليمن تاتي بناء على دعوة تلقيتها من معالي وزير الثقافة الاستاذ / خالد عبدالله الرويشان وقد سعي في تلك الدعوة لحضوري اليمن وتكريمي من قبل الاديب والشاعر / فضل النقيب المسشار الثقافي في السفارة اليمنية في ابوظبي الذي يعمل بكل اخلاص وجهد لخدمة الثقافة والتنقيب عن الموروث الشعبي والاهتمام به من خلال ابحاثة وكتاباته التى بنشرها في عدد من الصحف اليمنية والخليجية فهو يمثل اليمن خير تمثيل فله كل الشكر والتقدير , , وصلت الى مطار صنعاء في 2/11/2006م وقد كرمني معالي الاستاذ/ خالد عبدالله الرويشان في بيت الثقافة في العاصمة صنعاء وقد حضرت شخصيات مرموقة لهذا التكريم الذي سيبقى خالد في قلبي وذاكرتي ولمن حضره مشكورا وهم : السيد عبدالله صالح البار نائب رئيس مجلس الشورى الشيخ علي عبدالله السلال عضوة مجلس الشورى الشيخ عبدالله احمد العاقل رجال الاعمال المعروف الفنان عبدالرحمن الحداد الفنان محمد حمود الحارثي الفنان محمد الاخفش والفنان احمد ناجي الذي يتغنى بالاغاني اليمنية والصومالية والايطالية والشعراء حسين وحسن الباحارثة وقد القى الشاعر حسن باحارثة قصيدة مختصرة ورائعه بمناسبة التكريم وكذلك حضرها امين سر جمعية الحضارم بصنعاء السيد/ عبدالله باسنبل ومحمد حسين الجدوشي والسيد سالم العطاس واهو اخي صالح عبدالله التوي ونجيب سعيد ثابت المشرف الموسيقي والشيخ صالح ربيع بن عيشان س3 وانت تزور عـــدن هذة الايام التى تحتفي بكم من خلال ماتضمنه برنامج زيارتكم من ندوات وملتقيات ثقافية وكذا زيارتكم الى عدد من المنتديات الثقافية في المحافظة كيف ترى الحركة الفنية والثقافية في المحافظة التى نتجت عن بروز مواهب جديدة من الجنسين في فن الغناء والموسيقى والالحان . كيف تقيم مستقبل الحركة الثقافية والفنية في المحافظة على ضؤ مشاهدتكم للواقع اليوم ؟.

عند وصولي الى عدن فقد عرفني الاخ صالح بمنتديات شعرية وفنية وغنائية وادبية لم اكن اتوقع انها موجودة في عــدن بهذا المستوى ولقد قمت بزيارة عدد منها وتعرفت على كبار الشعراء والادباء والفنانين والملحنين وكان اول زيارة لي لمنتدى باهيصمي الثقافي والفني لحضور تكريم الرجل الاعلامي والرياضي الاستاذ/ عبدالواحد الخميسي مسؤل البرامج التلفزيونية وكان التكريم رائع ومنظم سعدنا جدا لتكريمه واثناء وجودي في عدن تلقيت دعوة من الاستاذ/ عبدالله باكداده مدير مكتب الثقافة بعدن لحضور الحفل الفني الساهر في قاعة فلسطين للاحتفالات بمناسبة عيدالاستقلال 30نوفمبر الذي تم برعاية المحافظ الاستاذ/ احمد محمد الكحلاني وبحضور الاستاذ/ عبدالكريم شائف امين عام المجلس المحلي والشيخ محمد بن عمر بامشموس وقد اعجبت بذلك التنظيم وتلك الزهرات الصغيرات بالاغاني الشجية الذي تغنوا بها الفنانين القدماء كانت سهرة رائعة بكل ماتحمله الكلمة من معنى ,

[بن الطيب الشبامي]

اهلآ وسهلآ بالفنان الكبير في ارض الوطن
ومشكوره على المجهود الرائع

[الشبامي]

شكرا لنجمة السقيفه مايسه لتلبية دعوتنا لها لأستضافة هذا العلم الكبير الفنان والشاعر ابوبكر التوي
سؤالنا لمبدعنا الكبير هل ستكون زيارة مسقط الراس شبام العاليه ضمن برنامج زيارتكم لأرض الوطن؟؟
سؤالي الثاني هل قمتم بتوثيق اعمالكم وقصائدكم عبر الشبكه العنكبوتيه من خلال موقع يسهل للمتصفح الوصول له؟؟
مرحبا بكم في السقيفه ونفتخر لكونكم من متصفحي سقيفة الشبامي

[باغوزه]

اخى العزيز واستاذنا الفاضل / ابوبكر عبدالله التوي
انه لمن دواعى سروري واعتزازي ان ارحب بك في بلدك عاصمة الثورة ومهد الكفاح مدينة عدن وكل اليمن .
وقبل ان احذو حذو الكثير ممن يتقدمون بالاسئلة الروتينية عند حوار شخصية مهمة اود ان اشكر الاخت مايسه على استضافتها للاخ الفنان الانسان / ابوبكر عبدالله التوي الذي تربطنى به اواصر الاخوة والمحبة والقربى والذي اكرمنى وانزلني منازله واحسن ضيافتى وضيافة الكثير ممن يقصدون مدينة عدن لغايات متعددة ويحلون ضيوفا على منزل التوي متمثلا فى وجود اخى العزيز صاحب القلب الكبير / صالح عبدالله التوي واسرته الكريمه والاخ جعفر بن عبدات وابناؤهم والذين نسعد شوقا حينها عندما يقومون بزيارة اهلهم وذويهم فى مدينة ساه .
وقد سارعت منذو وصول الاخ العزيز ابوبكر الى ارض الوطن بالسؤال عنه وتقدمت الى الاخت مايسه برجاء محاولة ايصالي الى الاخ ابوبكر عن طريق ابلاغه تحياتى واشواقي ومن خلال مواضيع عديدة ترحيبية للضيف الكبير فى سقيفة الشبامي .

شكرا لك اخى ابوبكر وحمدا لله على السلامه واهلا وسهلا بك فى اليمن وفى قلوبنا جميعا اينما كنت ولن ننسى تواصلك معنا يوما من خلال رسائلك التى لازلت احتفظ بها واغاني حظ من عند ربك وتوفيق . وشل قلبي معك مالاق والتى ارسلتهم الى للدمام بخط يدك حسب رغبتى . ولكرم الضيافة وحسن اللقاء الذي اتلقاه من اخى صالح التوى فى كل مرة ازور فيها عدن رغم ندرتها .

اتوجه بسؤالي الى اخى الفنان الشاعر الانسان / ابوبكر عبدالله التوي

1- هل كانت هناك روابط فنيه او لقاآت جمعت بين الفنان والشاعر ابوبكر مع الشاعر المرحوم حسين ابوبكر المحضار سوى كانت قبل سفره الى الامارات او من خلال تردد الشاعر المحضار رحمه الله على دولة الامارات .

متمنيا للاخ العزيز ابوبكر طيب الاقامة فى ربوع اليمن سائلا الله تعالى ان يمتعه على الدوام بكمال الصحة وموفور العافية وكافة اسرته الكريمة واخوانه الكرام مبلغه تحيات ابو يعقوب الاخ محمد عوض التوي الذي اتواصل معه باستمرار . شاكرا لك اخى ابوبكر وللاخت مايسه هذا اللقاء المتميز والذي يعد فرصة عظيمة نسأل الله تعالى ان تتكرر ويعود اللقاء ويجمع الله الشمل فى عدن .
تحياتى

[العبّادي]

معكم احيي الفنان الاستاذ ابوبكر التوي
عزيزي الفنان ابوكر بن عبدالله
وقد شاهدت لقائك عبر القناة الفضائية اليمنية 29 نوفمبر وقراءت ماكتبته الايام ووقد كان لدي تعقيب حول ماذكرته عن الدآن الحضرمي في لقاء الفضائية :
اولاً :
حينما وصفت الدان الحضرمي بانه عامي لايفهم في المكلاء وعدن والخارج في وصفك لشعر الرائد مستور حمادي وعلى حد علمي " ان شعر وغناء الدان الحضرمي لا يستطاب ولا يستعذب بالغة العربية الفصحى بل تجده اقوى تاثيراً باللهجة العامية بمفرداتها الشيقة وتتجلى مفرداتها العامية الرمزية اللطيفة " ( 1) وانه قد دوى في باريس العاصمة الفرنسية عامي 1993م و 1994م وكان ضمن الالوان المشاركة في المهرجان اليمني عام 1997م بلندن "(2) فما رايك في هذا ؟
الثاني : لم تفرق بين اللحن والتطويع الموسيقي في مسبوع حداد بن حسن الكاف في قوله :

	تمنان قلبي يالمـخـتــــم نظرة خدودك والمباسم ولك فداء حالي ومالي عــبدك في الخدمة تحكم خـــــــذنا ظـــــــــلامــــه ناظــري باخـليه مــــردم وفيك لا بقنع ولا توب

فقد ادعيت ان هذا من الحان مستور قالها بكلمات عامية لاتفهم الا في حضرموت ( الداخل ) فقالها حداد ولحنها محمد جمعة خان مع ان ان صاحب اللحن الحقيقي هو الملحن الموهوب سعيد بن مبارك مرزوق " الذي عانى من هذه الظاهرة في حياته وقد حدث ان عقدت ندوة ثقافية بثانوية بنين سيؤن عام 1978م متناولة شعر الشاعرين حداد بن حسن الكاف وحسين ابوبكر المحضار ونسبت بعض الالحان الى حداد بن حسن الكاف وكان سعيد مرزوق حاضرا فلم يكن منه الا ان هب واقفا يقول ( ان وضع قـفـل على قـفـل غير صحيح ) لقد نسبتم اللحنين الى حداد وهذا غلط فالاول لسليمان بن عون والحن الثاني لسعيد مرزوق " 3 واذا كان قد انتفض لنفسه في حياته دعوني انتفض له بعد مماته تنفيذا لوصية الشاعر المرحوم عمر محمد باعبّاد حينما طالب بتحقيق الحماية واحقاق الحق من خلال النشر وتوضيح قيامه بالتلحين لاشهر الاغاني في موضوعه المقدم لمنتدى الاربعاء بمناسبة الذكرى الحادية عشر لوفاة سعيد مرزوق فقد حدد الاستاذ عبدالقادر الصبان في كتابه الحان الدان ان ابن مرزوق قد وضع ثلاثة وخمسون لحنا منها تمنات قلبي يالمختم السابق , حيا ليالي جميلة , طاب السمر قل دان يا بن زين , يقول بن هاشم بكت لعيان دم ..... وغيرها وقد طوع بعضها الفنان محمد جمعه خان موسيقا ً خاصة وان الشعر في الدان ياتي بعد اللحن اذا يقول الشاعر شعره على تقاطيع صوت المغني



(1) سيؤن والدان والمحضار ( عمر باعبّاد مخطوط)

(2) الدان الحضرمي ( عمر باعبّاد مسحوب على ورق الشمع )

31) الفنان والملحن الموهوب سعيد مبارك مرزوق ( عمر باعبّاد مخطوط)

[مايسه]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة العبّادي

معكم احيي الفنان الاستاذ ابوبكر التوي عزيزي الفنان ابوكر بن عبدالله وقد شاهدت لقائك عبر القناة الفضائية اليمنية 29 نوفمبر وقراءت ماكتبته الايام ووقد كان لدي تعقيب حول ماذكرته عن الدآن الحضرمي في لقاء الفضائية : اولاً : حينما وصفت الدان الحضرمي بانه عامي لايفهم في المكلاء وعدن والخارج في وصفك لشعر الرائد مستور حمادي وعلى حد علمي " ان شعر وغناء الدان الحضرمي لا يستطاب ولا يستعذب بالغة العربية الفصحى بل تجده اقوى تاثيراً باللهجة العامية بمفرداتها الشيقة وتتجلى مفرداتها العامية الرمزية اللطيفة " ( 1) وانه قد دوى في باريس العاصمة الفرنسية عامي 1993م و 1994م وكان ضمن الالوان المشاركة في المهرجان اليمني عام 1997م بلندن "(2) فما رايك في هذا ؟ الثاني : لم تفرق بين اللحن والتطويع الموسيقي في مسبوع حداد بن حسن الكاف في قوله : تمنان قلبي يالمـخـتــــم نظرة خدودك والمباسم ولك فداء حالي ومالي عــبدك في الخدمة تحكم خـــــــذنا ظـــــــــلامــــه ناظــري باخـليه مــــردم وفيك لا بقنع ولا توب فقد ادعيت ان هذا من الحان مستور قالها بكلمات عامية لاتفهم الا في حضرموت ( الداخل ) فقالها حداد ولحنها محمد جمعة خان مع ان ان صاحب اللحن الحقيقي هو الملحن الموهوب سعيد بن مبارك مرزوق " الذي عانى من هذه الظاهرة في حياته وقد حدث ان عقدت ندوة ثقافية بثانوية بنين سيؤن عام 1978م متناولة شعر الشاعرين حداد بن حسن الكاف وحسين ابوبكر المحضار ونسبت بعض الالحان الى حداد بن حسن الكاف وكان سعيد مرزوق حاضرا فلم يكن منه الا ان هب واقفا يقول ( ان وضع قـفـل على قـفـل غير صحيح ) لقد نسبتم اللحنين الى حداد وهذا غلط فالاول لسليمان بن عون والحن الثاني لسعيد مرزوق " 3 واذا كان قد انتفض لنفسه في حياته دعوني انتفض له بعد مماته تنفيذا لوصية الشاعر المرحوم عمر محمد باعبّاد حينما طالب بتحقيق الحماية واحقاق الحق من خلال النشر وتوضيح قيامه بالتلحين لاشهر الاغاني في موضوعه المقدم لمنتدى الاربعاء بمناسبة الذكرى الحادية عشر لوفاة سعيد مرزوق فقد حدد الاستاذ عبدالقادر الصبان في كتابه الحان الدان ان ابن مرزوق قد وضع ثلاثة وخمسون لحنا منها تمنات قلبي يالمختم السابق , حيا ليالي جميلة , طاب السمر قل دان يا بن زين , يقول بن هاشم بكت لعيان دم ..... وغيرها وقد طوع بعضها الفنان محمد جمعه خان موسيقا ً خاصة وان الشعر في الدان ياتي بعد اللحن اذا يقول الشاعر شعره على تقاطيع صوت المغني (1) سيؤن والدان والمحضار ( عمر باعبّاد مخطوط) (2) الدان الحضرمي ( عمر باعبّاد مسحوب على ورق الشمع ) 31) الفنان والملحن الموهوب سعيد مبارك مرزوق ( عمر باعبّاد مخطوط)

جواب الفنان : ابوبكر التوي:

الاخ العبادي : شكرا لمداخلتك واسئلتك المطروحه فاقول :
الفن اليمني بشكل عام والفن الحضرمي تغني به في باريس من سابق وكان اول غناه في عاصمة الضباب باريس الفنان المرحوم محمد سالم بن شامخ بل في عواصم كثيرة من بلدان العالم ومثله الفنان احمد فتحي والفنان ابوبكر سالم
ولكن هل تفهم تلك المجتمعات كلمات الاغاني الذي يقولها فنانينا ام انهم يطربون للسمع الموسيقي والاداء فقط هذة هو المهم ,

الشق الاخر من السؤال ,, حسب معرفتي ان المرحوم محمد جمعة خان لم اسمنع عنه يوما من الايام انه غنى لبن عون او سعيد مرزوق او لشعراء اخرين انما كان الفنان الكبير محمد جمعة خان كان يغني من الحان مستور حمادة وحداد بن حسن الكاف ,, اما ماذكرت في قصيدة تمنات قلبي يالمحب
على ماقالة مستور من كلمات ولحن ,, مستور يقول في الشعر
ذا فصل حن يانوب الأخضر
خرمان بتسمع حنينك
غبته علي في أبيات وادي
دورت لك في كـل بنــــدر
مانا قتيلك من يوم غبتنا صواتك سر عامي لا اسمع ولاشوف

ولك ان تتآمل في كلمات ( غبته) او ( أيات )
هل تقال في المكلاء او في عــدن ؟ او محصورة في حضرموت الداخل؟!
الشاعر حداد بن حسن الكاف رحمه الله يسمع الحان مستور ومعجب به وباألحانه وكثيرا مايطلب من مستور ان يسمع له باللحن ثم يطرح عليها اشعار فصحى مفهومه للعالم سوى في حضرموت الوادي او الساحل ولكن لم نسمع ان الفنان محمد جمعه خان غنى لسعيد مرزوق او بن عـون ,