لعشاق الدان هدية الخميس (( قال الفتى قلبي الليله سمع عنقه )) مع جوهرة الطرب بدوي

[محمد التميمي]

قال الفتى قلبي الليله سمع عنقه

كلمات حداد بن حسن الكاف

غناء جوهرة الطرب بدوي

سماع ممتع للجميع

================================================

شكرا لك اخي محمد على هذه الدره الثمينه
ولكي تعم الفائده اكثر انا هنا انقل ماقد تطرق اليه الاخ مسرور في وقت سابق
ولان الشرح كان وافي رايت ان اطلعكم عليه
مع تحياتي == ابومحروس
_______________________________

قال الفتى قلبي الليله سمع عنقه ( لحداد بن حسن الكاف )

--------------------------------------------------------------------------------

حداد بن حسن الكاف صاحب صولات وجولات في الفن الغنائي الحضرمي ارتبطت جل قصائدة بالشوق والحب والهيام وعندما نسمع أغانيه تمر بأذهاننا فورا صور سيوون الطيولة بتمورها ونخيلها وبساتينها وجلساتها ، وأغنيته هذه التي غناها الفنان محمد جمعه خان ومن ثم شدى بها أبو أصيل أبوبكر سالم بلفقيه تعد رائعه من ضمن روائعه الغنائية ... رحل حداد بن حسن الكاف وترك للعشاق كما هائلا من القصائد التي تحكي أحوالهم وتسردها وتصفها وصفا دقيقا ... لقد صور حداد المحبوب والحبيبة أروع تصوير ، ويكاد من يقرأ قصيدة من قصائده أن يتصور مشهدا سينمائيا أمامه يرسمه خياله عند المرور بأبيات القصيدة قراءة أو مغناه بيتا تلو الآخر .

يسرني أن أنقل لكم قصيدته ( يارب سالك تخلي سرنا مكتوم ) أرجو أن تنال إعجابكم كما أرجو ممن يجيدون فن نقل الأغاني نقل الشريط إلى الساحة سواء كان بصوت أبوبكر سالم أو بصوت الراحل محمد جمعه خان .


أرجو أن أكون قد أجدت الإختيار .

تحياتي .



قـال الفتـى قلبـي الليلـه سمـع عنقـهونـاحــت الـعـصـر بـالأنـغــام
يا غـارة الله حـس فـي صوتهـا رقـهبـالــلــحــن تــشـــجـــي
تميت حيثي ورجلـي مـا خطـت دحقـهفـي الشمـس قايـم كمـا مــن قــام
وانصت لتغريدهـا الزعقـه قفـا الزعقـهفــــي حــيـــط نــجـــدي
يتبع الصوت مـن عثقـه إلـى عثقـه (2)مسـكـيـن حـــدّاد مـــا يـلـتـام
ويـودي إلا وسـط بستانهـا نـذقـه (3)بـــيّــــت وظـــلــــي (4)
بالطف وباكـون بيـن الغصـن والورقـهونـظـرة الـزيـن مــا تـقـتـام (6)
بامـد بــآلاف نقـديـه لـهـا وثـقـهبـــالــــروح بــــافــــدي
يا صاحب الحيط (7) للمحتاج مـد صدقـهزكــاه فــي ذي السـنـه والـعــام
والقصد من نخل بستانـك نبـا سقـه (8)مـــن قــــرع هــجــري (9)
من لا يزكي وسط ماله تقـع محقـه (11)ولـعـاد يـرجــع مـكـمّـل تـــام
ويروح فيد الشرح (12) بعضه وشي سرقهمـــــــن لا يــــزكــــي
عشقـان ولميـد فـن العشـق والعشـقـهكالـف عـلـل لــي زمــن مـانـام
صابر على الجـور والتعذيـب والحرقـهذا كــــيــــف لــــقــــي
من عشق سود النبـع عظمـي غـدا دقـهومــن التـعـب زحـفـت الأقـــدام
والجوف(13) يخلع بدم والجنب به دقه(14)يــاقـــطـــب قــلـــبـــي
ياكم لطيفـه خفيفـه باهيـه شمقـه (15)والـوجـه فـيـه الـرضـاء بـسّــام
وحاليـه تقتلـك بلسانـهـا ذلـقـه (16)مـــــن حــيـــن تــبـــدي
وشعور متراسله فوق المتن(17) عذقه (18)سـوداء كـمـا اللـيـل لــي ظــلاّم
وكفوف بيضاء نديه وسطهـا بنقـه (19)يــــاريــــت كــــفــــي
فـي صبـع يمنـاه وديتـه أقـع حلـقـهولا أقـــع فــــي يــســاره زام
راضي ولو أكون تحـت الطيـن للدحقـهفـــــي جــبـــر خــلـــي
لا حل للولـف يـوم الولـف لـه علقـهقــد خـالــط الـــدم بـالأعـظـام
ولـه محبـه عنـيـه مهلـكـه غلـقـهولّــــــــت بــحـــســـي
ياعـذب مـا فيـك لا رحمـه ولا شفقـهفــي مــن تـولّـع بعشـقـك هــام
واذا قطع في الهوى عرقه شبا عرقه (20)يـــســــرح ويـــضــــوي




(1) ضوى : أمسى
(2) عثقه : غصن الشجرة الكثيف الورق
(3) نذقه : جلوس واستراحه
(4) ظلي : ما يطلق على الوقت الممتد من بعد انتصاف النهار الى العصر
(5) يخطر : يلوح في فكره
(6) تقتام : لا تقدر بثمن
(7)الحيط : البستان
(8) بسقه : اقتطاف التمر
(9) قرع هجري : الهجري نوع من أفخر أنواع التمر والقرع مناصف قبل كامل النضج ( الرطب )
(10) المحموم : الشخص المصاب بالحمى
(11) محقه : هلاك
(12) الشرح : وهو الشارح الذي يحفظ ازلرع من الطيور وغيرها
(13) الجوف : البطن وكثير بالعاميه ما يطلق على الصدر
(14) دقه : كسره أو ضربه
(5 1) شمقه : نشيطه ومرحه
(16) ذلقه : طلقه ذو حده
(17) المتن : ما أترفع من الظهر
(18) غدقه : كثيره وغزيره
(19) بنقه : نقشة الحناء
(20) عرقه شبا عرقه : العرقه الطريق الجبلية وعرة المسالك ( شبا ) اعتلى
(21) اتلاك : من اتلا أي اذا قارب الخطو في غضب
=====================================
التعديل النهائي ادناه لكلمات الاغنيه بواسطة ابو محروس صباح يوم الخميس 9-8-2007
000000000000000000000000000000000000000
[1 10"]

يارب سالك تخلي سرنا مكتوم

قال الفتى قلبي الليله سمع عنقاء = وناحت العصر بالأنغام
يا غارة الله حس في صوتها رقه = باللحن تشجي
وبنغمها خلت العاشق ضوى (1) مغروم
يارب سالك تخلي سرنا مكتوم

تميت حيثي ورجلي ما خطت دحقه = في الشمس قايم كما من قام
وانصت لتغريدها الزعقه قفا الزعقه = في حيط نجدي
والقلب يدرج على بستانها ويحوم
يارب سالك تخلي سرنا مكتوم

يتبع الصوت من عثقه إلى عثقه (2) = مسكين حدّاد ما يلتام
ويودي إلا وسط بستانها نذقه (3) = بيّت وظلي (4)
ولعاد بايخطر (5)المشروب والمطعوم
يارب سالك تخلي سرنا مكتوم

بالطف وباكون بين الغصن والورقه = ونظرة الزين ما تقتام (6)
بامد بآلاف نقديه لها وثقه = بالروح بافدي
يسهل على رضاها البذل والتسلوم
يارب سالك تخلي سرنا مكتوم

يا صاحب الحيط (7) للمحتاج مد صدقه = زكاه في ذي السنه والعام
والقصد من نخل بستانك نبا بسقه (8) = من قرع هجري (9)
يوم الهجر حلو في تمره دوا المحموم (10)
يارب سالك تخلي سرنا مكتوم

من لا يزكي وسط ماله تقع محقه (11) = ولعاد يرجع مكمّل تام
ويروح فيد الشرح (12) بعضه وشي سرقه = من لا يزكي
ما له على أهل المحبه عد به مظلوم
يارب سالك تخلي سرنا مكتوم

عشقان ولميد فن العشق والعشقه = كالف علل لي زمن مانام
صابر على الجور والتعذيب والحرقه = ذا كيف لقي
وأنا مقيد لحكم أهل الهوى محكوم
يارب سالك تخلي سرنا مكتوم

من عشق سود النبع عظمي غدا دقه = ومن التعب زحفت الأقدام
والجوف(13) يخلع بدم والجنب به دقه(14) = ياقطب قلبي
باروح فيد الغواني هكذا مضيوم
يارب سالك تخلي سرنا مكتوم

ياكم لطيفه خفيفه باهيه شمقه (15) = والوجه فيه الرضاء بسّام
وحاليه تقتلك بلسانها ذلقه (16) = من حين تبدي
تشابه البدر ليب شارق وهو متموم
يارب سالك تخلي سرنا مكتوم

وشعور متراسله فوق المتن(17) عذقه (18)= سوداء كما الليل لي ظلاّم
وكفوف بيضاء نديه وسطها بنقه (19) = ياريت كفي
كيف باسلا وأنا كذا لي زمن مهموم =
=يارب سالك تخلي سرنا مكتوم

في صبع يمناه وديته أقع حلقه = ولا أقع في يساره زام
راضي ولو أكون تحت الطين للدحقه = في جبر خلي
لو موت من قبل يأتي يومي المعلوم
يارب سألك تخلي سرنا مكتوم

لا حل للولف يوم الولف له علقه = قد خالط الدم بالأعظام
وله محبه عنيه مهلكه غلقه = ولّت بحسي
ورجعت من غير حس أمشي كما المغروم
يارب سالك تخلي سرنا مكتوم

ياعذب ما فيك لا رحمه ولا شفقه = في من تولّع بعشقك هام
واذا قطع في الهوى عرقه شبا عرقه (20) = يسرح ويضوي
في تلاك (21) يا ذا الرضي يالزين يالمرحوم
يارب سالك تخلي سرنا مكتوم[/poem]
آخر كلمه === عنقه === هو بالاصح طائر العنقاء

[/align]

[ابوصالح]

بومعاذ دائما جميل في اختياراتك

بالطف وباكون بين الغصن والورقه

قمه في الابداع عندما تسمع هذا الكلام من شعر حداد بن حسن الكاف معنى طريف وشفاف في منتهى الابداع والخلق والاغراق في التخيل اللطيف

وفقك ربي اخي العزيز

[ود البلاد]

اخي محمد التميمي يعطيك العافية تقبل مروري .

[بن الطيب الشبامي]

مشكور ابومعاذ عالاغنيه الرائعه
دوما تتحفنا بالروائع
دمت لنا ذخرا

[الســّـعـدي]

بابا نويل السقيفة :xmas:

التميمي ,,

كالعادة على رأس كل موضوع ... هداياك رائعة جداً ,,


شكراً عزيزي ..

.
.

[عبدالقادر صالح فدعق]

أخونا محمد التميمي .,
بالحقيقه أنت وبافيل وأبو صالح والمقدم .والعفو لو نسينا حد .,, بكل صدق مانقدر نجازيكم ولو عملنا لكم رسالة شكر يوميآ ...

تتحفونا بهذه الروائع وتوفرون علينا الجهد الجهيد ....

لذا في كل يوم وليله تقبلو مننا شكرنا العميق ......

تقبل شكري وتقديري أخي محمد

[اديب الكثيري]

مشكووووووور محمد التميمي على الاغنيه وعلى المجهود الجبار الذي تبذله في هذه السقيفه ربنا يعطيك العافيه ان شاءالله

[ابو يوسف بن شحبل]

وش نقول يالتميمي

عشت وعاش أختيارك الموفق الدايم

لك التقدير الدايم

تقبل مروري وتصفحي

[ابو يوسف بن شحبل]

تسلم يا بو تميم

دان دان

يا صاحب الحيط للمحتاج مد صدقة

كلام كلام

أختيار موفق وذوق رائع

[ابومحروس]

شكرا لك يااخ محمد التميمي على هذه الاغنيه الرائعه
وهي هديه منك لكل خميس لانها لها بريق لاينطفي بل يزداد سطوعا كل خميس
وبماان الاخ مسرور قد سبق وتحدث باستفاضه عن هذه الاغنيه في وقت سابق في السقيفه
فانني ابين وانقل ماذكره بخصوص هذه الاغنيه من معلومات ممتازه وشيقه جدا
مع احترامي للجميع وشكرا
---------------------------------------------------
قال الفتى قلبي الليله سمع عنقه ( لحداد بن حسن الكاف )

--------------------------------------------------------------------------------

حداد بن حسن الكاف صاحب صولات وجولات في الفن الغنائي الحضرمي ارتبطت جل قصائدة بالشوق والحب والهيام وعندما نسمع أغانيه تمر بأذهاننا فورا صور سيئون الطويلة بتمورها ونخيلها وبساتينها وجلساتها ، وأغنيته هذه التي غناها الفنان محمد جمعه خان ومن ثم شدى بها أبو أصيل أبوبكر سالم بلفقيه تعد رائعه من ضمن روائعه الغنائية ... رحل حداد بن حسن الكاف وترك للعشاق كما هائلا من القصائد التي تحكي أحوالهم وتسردها وتصفها وصفا دقيقا ... لقد صور حداد المحبوب والحبيبة أروع تصوير ، ويكاد من يقرأ قصيدة من قصائده أن يتصور مشهدا سينمائيا أمامه يرسمه خياله عند المرور بأبيات القصيدة قراءة أو مغناه بيتا تلو الآخر .

يسرني أن أنقل لكم قصيدته ( يارب سالك تخلي سرنا مكتوم ) أرجو أن تنال إعجابكم كما أرجو ممن يجيدون فن نقل الأغاني نقل الشريط إلى الساحة سواء كان بصوت أبوبكر سالم أو بصوت الراحل محمد جمعه خان .


أرجو أن أكون قد أجدت الإختيار .

تحياتي
=========================================

يارب سالك تخلي سرنا مكتوم

قال الفتى قلبي الليله سمع عنقاء = وناحت العصر بالأنغام
يا غارة الله حس في صوتها رقه = باللحن تشجي
وبنغمها خلت العاشق ضوى (1) مغروم
يارب سالك تخلي سرنا مكتوم

تميت حيثي ورجلي ما خطت دحقه = في الشمس قايم كما من قام
وانصت لتغريدها الزعقه قفا الزعقه = في حيط نجدي
والقلب يدرج على بستانها ويحوم
يارب سالك تخلي سرنا مكتوم

يتبع الصوت من عثقه إلى عثقه (2) = مسكين حدّاد ما يلتام
ويودي إلا وسط بستانها نذقه (3) = بيّت وظلي (4)
ولعاد بايخطر (5)المشروب والمطعوم
يارب سالك تخلي سرنا مكتوم

بالطف وباكون بين الغصن والورقه = ونظرة الزين ما تقتام (6)
بامد بآلاف نقديه لها وثقه = بالروح بافدي
يسهل على رضاها البذل والتسلوم
يارب سالك تخلي سرنا مكتوم

يا صاحب الحيط (7) للمحتاج مد صدقه = زكاه في ذي السنه والعام
والقصد من نخل بستانك نبا سقه (8) = من قرع هجري (9)
يوم الهجر حلو في تمره دوا المحموم (10)
يارب سالك تخلي سرنا مكتوم

من لا يزكي وسط ماله تقع محقه (11) = ولعاد يرجع مكمّل تام
ويروح فيد الشرح (12) بعضه وشي سرقه = من لا يزكي
ما له على أهل المحبه عد به مظلوم
يارب سالك تخلي سرنا مكتوم

عشقان ولميد فن العشق والعشقه = كالف علل لي زمن مانام
صابر على الجور والتعذيب والحرقه = ذا كيف لقي
وأنا مقيد لحكم أهل الهوى محكوم
يارب سالك تخلي سرنا مكتوم

من عشق سود النبع عظمي غدا دقه = ومن التعب زحفت الأقدام
والجوف(13) يخلع بدم والجنب به دقه(14) = ياقطب قلبي
باروح فيد الغواني هكذا مضيوم
يارب سالك تخلي سرنا مكتوم

ياكم لطيفه خفيفه باهيه شمقه (15) = والوجه فيه الرضاء بسّام
وحاليه تقتلك بلسانها ذلقه (16) = من حين تبدي
تشابه البدر ليب شارق وهو متموم
يارب سالك تخلي سرنا مكتوم

وشعور متراسله فوق المتن(17) عذقه (18)= سوداء كما الليل لي ظلاّم
وكفوف بيضاء نديه وسطها بنقه (19) = ياريت كفي
كيف باسلا وأنا كذا لي زمن مهموم =
=يارب سالك تخلي سرنا مكتوم

في صبع يمناه وديته أقع حلقه = ولا أقع في يساره زام
راضي ولو أكون تحت الطين للدحقه = في جبر خلي
لو موت من قبل يأتي يومي المعلوم
يارب سألك تخلي سرنا مكتوم

لا حل للولف يوم الولف له علقه = قد خالط الدم بالأعظام
وله محبه عنيه مهلكه غلقه = ولّت بحسي
ورجعت من غير حس أمشي كما المغروم
يارب سالك تخلي سرنا مكتوم

ياعذب ما فيك لا رحمه ولا شفقه = في من تولّع بعشقك هام
واذا قطع في الهوى عرقه شبا عرقه (20) = يسرح ويضوي
في تلاك (21) يا ذا الرضي يالزين يالمرحوم
يارب سالك تخلي سرنا مكتوم[/poem]
آخر كلمه === عنقه === هو بالاصح طائر العنقاء

(1) ضوى : أمسى
(2) عثقه : غصن الشجرة الكثيف الورق
(3) نذقه : جلوس واستراحه
(4) ظلي : ما يطلق على الوقت الممتد من بعد انتصاف النهار الى العصر
(5) يخطر : يلوح في فكره
(6) تقتام : لا تقدر بثمن
(7)الحيط : البستان
(8) بسقه : اقتطاف التمر
(9) قرع هجري : الهجري نوع من أفخر أنواع التمر والقرع مناصف قبل كامل النضج ( الرطب )
(10) المحموم : الشخص المصاب بالحمى
(11) محقه : هلاك
(12) الشرح : وهو الشارح الذي يحفظ ازلرع من الطيور وغيرها
(13) الجوف : البطن وكثير بالعاميه ما يطلق على الصدر
(14) دقه : كسره أو ضربه
(5 1) شمقه : نشيطه ومرحه
(16) ذلقه : طلقه ذو حده
(17) المتن : ما أترفع من الظهر
(18) غدقه : كثيره وغزيره
(19) بنقه : نقشة الحناء
(20) عرقه شبا عرقه : العرقه الطريق الجبلية وعرة المسالك ( شبا ) اعتلى
(21) اتلاك : من اتلا أي اذا قارب الخطو في غضب[/align]