( مختارات من الأدب العامي الحضرمي ) ..!!

[أبوعوض الشبامي]

في الجزء الأول من كتاب (( نثر وشعر من حضرموت )) للبريفسور سارجنت ، كانت الدراسة باللغة الانجليزية ، ونقلناها الى السقيفة بعد الترجمة للعربية ، وننتقل لكم صور من صفحات الجزء الثاني والملحق بكتاب (( شعر ونثر من حضرموت )) و هذا الجزء كلف الكاتب من الخطاطين العرب ليرسم كلماته بخط النسخ العربي ، وجاء تحت عنوان (( من الأدب العامي الحضرمي )) ، وهي شواهد للدراسة السابقة (( نثر وشعر من حضرموت ))...!!





http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_0Z8x030Dkn.jpg\
http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_MLtjSHK5sz.jpg

http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_jPFWxkT3Kb.jpg (http://www.1ss1.com)
http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_YTTIAhf9OX.jpg (http://www.1ss1.com)

[أبوعوض الشبامي]

http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_iGE0Jsb3Ey.jpg

http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_YrnqiMTlQ0.jpg (http://www.1ss1.com)

http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_YqshZd8TIi.jpg (http://www.1ss1.com)

http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_aMcoqgyQZ.jpg (http://www.1ss1.com)

[أبوعوض الشبامي]

http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_2R6skqgyz.jpg (http://www.1ss1.com)

http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_AQTb5LxFn6.jpg (http://www.1ss1.com)

http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_oh4348NEVd.jpg (http://www.1ss1.com)

http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_WZVk3729nI.jpg (http://www.1ss1.com)

[أبوعوض الشبامي]

http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_8LWvUv0CM4.jpg (http://www.1ss1.com)

http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_57sJ8TgAc.jpg (http://www.1ss1.com)

http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_Bi74ipw9FS.jpg (http://www.1ss1.com)

http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_zzp0OKoHXP.jpg (http://www.1ss1.com)

[أبوعوض الشبامي]

http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_I88MzsCErf.jpg (http://www.1ss1.com)

http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_ObqcMmSvr.jpg (http://www.1ss1.com)

http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_o3VJy0eKdg.jpg (http://www.1ss1.com)

http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_3eTMRme8q1.jpg (http://www.1ss1.com)

[أبوعوض الشبامي]

http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_GbmUnuMqdj.jpg (http://www.1ss1.com)

http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_SUdYBdkn3w.jpg (http://www.1ss1.com)

http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_JnkSaoHvUd.jpg (http://www.1ss1.com)

http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_OyUoplAtUZ.jpg (http://www.1ss1.com)

http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_zGIfL9u3L1.jpg (http://www.1ss1.com)

[أبوعوض الشبامي]

http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_ZPnYXJTye1.jpg (http://www.1ss1.com)

http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_mYOnhxvNE.jpg (http://www.1ss1.com)

http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_YzvuQmQKnf.jpg (http://www.1ss1.com)

http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_mP2jCE6IJa.jpg (http://www.1ss1.com)

[أبوعوض الشبامي]

http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_okXsRhcMeF.jpg (http://www.1ss1.com)

http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_ww7035MZsz.jpg (http://www.1ss1.com)

http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_GHbETRAST.jpg (http://www.1ss1.com)

http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_DcCVCACKmv.jpg (http://www.1ss1.com)

[أبوعوض الشبامي]

http://up.qatarw.com/get-1-2009-r4qhlpdc.jpg (http://up.qatarw.com)

http://up.qatarw.com/get-1-2009-gy26axl5.jpg (http://up.qatarw.com)

http://up.qatarw.com/get-1-2009-eneq22mv.jpg (http://up.qatarw.com)

http://up.qatarw.com/get-1-2009-5py8pojk.jpg (http://up.qatarw.com)

[أبوعوض الشبامي]

http://up.qatarw.com/get-1-2009-ls2bv6v6.jpg (http://up.qatarw.com)

http://up.qatarw.com/get-1-2009-e0xka47r.jpg (http://up.qatarw.com)

http://up.qatarw.com/get-1-2009-avre7y1n.jpg (http://up.qatarw.com)

http://up.qatarw.com/get-1-2009-9776gjqa.jpg (http://up.qatarw.com)

[أبوعوض الشبامي]

http://up.qatarw.com/get-1-2009-y7d85p6f.jpg (http://up.qatarw.com)

http://up.qatarw.com/get-1-2009-3vo1kpm9.jpg (http://up.qatarw.com)

http://up.qatarw.com/get-1-2009-ith5t1k8.jpg (http://up.qatarw.com)

http://up.qatarw.com/get-1-2009-sm3aynic.jpg (http://up.qatarw.com)

[أبوعوض الشبامي]

http://up.qatarw.com/get-1-2009-cocjcvr9.jpg (http://up.qatarw.com)

http://up.qatarw.com/get-1-2009-sjq8xqay.jpg (http://up.qatarw.com)

http://up.qatarw.com/get-1-2009-blyzolhc.jpg (http://up.qatarw.com)

http://up.qatarw.com/get-1-2009-8cjgncyd.jpg (http://up.qatarw.com)

[أبوعوض الشبامي]

http://up.qatarw.com/get-1-2009-64qpkj2b.jpg (http://up.qatarw.com)

http://up.qatarw.com/get-1-2009-xlivmcla.jpg (http://up.qatarw.com)

http://up.qatarw.com/get-1-2009-wtvh8wz8.jpg (http://up.qatarw.com)

http://up.qatarw.com/get-1-2009-u4pbihiy.jpg (http://up.qatarw.com)

[أبوعوض الشبامي]

http://up.qatarw.com/get-1-2009-2ac0euy5.jpg (http://up.qatarw.com)

http://up.qatarw.com/get-1-2009-d584qj6t.jpg (http://up.qatarw.com)

http://up.qatarw.com/get-1-2009-bi7a87lk.jpg (http://up.qatarw.com)

http://up.qatarw.com/get-1-2009-2vfrgsv2.jpg (http://up.qatarw.com)

http://up.qatarw.com/get-1-2009-ifpv06du.jpg (http://up.qatarw.com)

http://up.qatarw.com/get-1-2009-gj53dzrg.jpg (http://up.qatarw.com)

[أبوعوض الشبامي]

http://up.qatarw.com/get-1-2009-n76t73gp.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-kicektu1.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-ihftdhjw.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-9235o2u8.jpg (http://up.qatarw.com)

[أبوعوض الشبامي]

http://up.qatarw.com/get-1-2009-m61ncagh.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-jz0ov2vq.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-jykt61lx.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-spkrc3jj.jpg (http://up.qatarw.com)

[أبوعوض الشبامي]

http://up.qatarw.com/get-1-2009-hdtmy3wi.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-3hqmuwvj.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-886gbk9d.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-ee5nvdx2.jpg (http://up.qatarw.com)

[أبوعوض الشبامي]

http://up.qatarw.com/get-1-2009-zxcahnsz.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-wb1a3mfh.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-2oxs89ev.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-zingkx8w.jpg (http://up.qatarw.com)

[أبوعوض الشبامي]

http://up.qatarw.com/get-1-2009-fegplhf2.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-v1f5xsqr.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-3pjp3qwy.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-njq7xx12.jpg (http://up.qatarw.com)

[أبوعوض الشبامي]

http://up.qatarw.com/get-1-2009-bcmt9adw.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-dqlvqf8c.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-8u9oxuso.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-51q0k546.jpg (http://up.qatarw.com)

[أبوعوض الشبامي]

http://up.qatarw.com/get-1-2009-c9018lp7.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-eosxqqri.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-hc2lgunc.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-pj29lnu0.jpg (http://up.qatarw.com)

[أبوعوض الشبامي]

http://up.qatarw.com/get-1-2009-fg7uhrtd.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-kqv7y9nb.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-x4hsl05f.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-gs104l9o.jpg (http://up.qatarw.com)

[أبوعوض الشبامي]

http://up.qatarw.com/get-1-2009-o812k79u.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-thcnrpbg.jpg (http://up.qatarw.com)

[ابو عامر راعي الابل]

ابو عوض الشبامي
اليك يامن احييت شعبا وأمة دفنت بيد ابنائها وأحفادها
احييت تاريخا لشعب ظن اوالاده انه كان في هامش التاريخ
فياترى كم وكم انفقت من اموال وكم وكم اهدرت وايام وليال وانت تاركا اهلك والعيال وتارك الشغل والاعمال لكي تجمع وتبحث في تراث الأقيال لله درك من رجل.
كم قد تهكمنا بك
وكم قد حاربناك
وأنت أنت طود اشم
لا تكفأك الرياح ويكدر صفوك النواح .........
ابو عوض الشبامي لست شعرافأنظم فيك القريض
ولا ناثرا اسطر فيك من البلاغة الشيء المفيد
ولا قاصا اقيم فيك المقامات
لاهم ليتني املك قريض المتنبي لجعلتك سيف الدولة

ومقامات الهمذاني لجعلتك عيسى بن هشام
ومسرح باكثير لجعلتك همام
وفقك الله لجمع تراث امة حضرم ...

[أبوعوض الشبامي]

ابو عوض الشبامي
اليك يامن احييت شعبا وأمة دفنت بيد ابنائها وأحفادها
احييت تاريخا لشعب ظن اوالاده انه كان في هامش التاريخ
فياترى كم وكم انفقت من اموال وكم وكم اهدرت وايام وليال وانت تاركا اهلك والعيال وتارك الشغل والاعمال لكي تجمع وتبحث في تراث الأقيال لله درك من رجل.
كم قد تهكمنا بك
وكم قد حاربناك
وأنت أنت طود اشم
لا تكفأك الرياح ويكدر صفوك النواح .........
ابو عوض الشبامي لست شعرافأنظم فيك القريض
ولا ناثرا اسطر فيك من البلاغة الشيء المفيد
ولا قاصا اقيم فيك المقامات
لاهم ليتني املك قريض المتنبي لجعلتك سيف الدولة

ومقامات الهمذاني لجعلتك عيسى بن هشام
ومسرح باكثير لجعلتك همام
وفقك الله لجمع تراث امة حضرم ...




شكرا للأخ ( راعي الابل ابوعامر ) على المرور والمهم من طرح هذا الكتاب عبر هذه الوسيلة في سقيفة الشبامي ان يكون مفيدا للمهتمين والباحثين عن التراث الحضرمي ، واعطاء انطباع
حول كيف أهتم المستشرقين بتراثنا واظهاره بدراسة علمية شيقة ، وهذا الذي لم يفعله مدعين الكتابة والبحث في التراث الحضرمي من ابناء حضرموت ، والذين جاءت كتاباتهم عن التراث والشعر والنثر
في حضرموت سطحية وهزيلة وارتجالية سيئة ، اساءت الى التراث الحضرمي في كل جوانبه ...!!



.

[أبوعوض الشبامي]

.
http://up.qatarw.com/get-1-2009-4pd2kgv1.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-zhzcqj25.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-k7c6f9yg.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-am7nd5d4.jpg (http://up.qatarw.com)

[أبوعوض الشبامي]

http://up.qatarw.com/get-1-2009-k87tz3dg.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-qr5t40om.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-ougnx0w4.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-tjelr4z8.jpg (http://up.qatarw.com)

[أبوعوض الشبامي]

http://up.qatarw.com/get-1-2009-rqbys8br.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-942ixp0m.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-v691ocb7.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-yblxwgh3.jpg (http://up.qatarw.com)

http://up.qatarw.com/get-1-2009-ay0uk8lh.jpg (http://up.qatarw.com)

[أبوعوض الشبامي]

http://up.qatarw.com/get-1-2009-rjoqz38u.jpg


http://up.qatarw.com/get-1-2009-xhqw00d9.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-l72ffwbr.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-c7x2knty.jpg (http://up.qatarw.com)

[أبوعوض الشبامي]

http://up.qatarw.com/get-1-2009-wlpvx0g7.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-ovquiimv.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-ekftmzjz.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-l8e2eug6.jpg (http://up.qatarw.com)

[أبوعوض الشبامي]

http://up.qatarw.com/get-1-2009-93gfhoj3.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-61qtfc5v.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-6tm5kofm.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-81pwrwsm.jpg (http://up.qatarw.com)

[أبوعوض الشبامي]

http://up.qatarw.com/get-1-2009-zepj8atz.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-qe1thbzb.jpg (http://up.qatarw.com)

http://up.qatarw.com/get-1-2009-pru9wg6q.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-bgb7vxhv.jpg (http://up.qatarw.com)

[أبوعوض الشبامي]

http://up.qatarw.com/get-1-2009-ash7d3p7.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-s2dgyqgg.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-4auykq47.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-gftv0136.jpg (http://up.qatarw.com)

[الماسه*]

أستاذي الفاضل ابو عوض الشبامي ..شكرا لك لأتحافنا بهذه الدرر من امهات الكتب ونقلها لنا كي نستفيد منها خاصة من لم يجد مثل هذه المراجع القيمه..الف الف شكر,

[أبوعوض الشبامي]

أستاذي الفاضل ابو عوض الشبامي ..شكرا لك لأتحافنا بهذه الدرر من امهات الكتب ونقلها لنا كي نستفيد منها خاصة من لم يجد مثل هذه المراجع القيمه..الف الف شكر,

شكرا أثنيه لعاشقة الحرف والكلمة المعبرة والجميلة ، والتي تفيض احساسا وشعر ووجدانا حضرميا من بين حنايا الضلوع ...
شكرا لأختنا الماسة التي دأبت تتابع الأحرف والكلمات المعبرة والمترجمة للوجدان الحضرمي عبر (( مختارات من الأدب العامي الحضرمي )) وقريبا نكمل هذه المختارات الرائعة ...!!



.

[أبوعوض الشبامي]

http://up.qatarw.com/get-1-2009-2ie5dvpv.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-iczggomy.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-y2q2tbla.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-2w9cg5s1.jpg (http://up.qatarw.com)




.

[أبوعوض الشبامي]

http://up.qatarw.com/get-1-2009-hb234br3.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-1s5u51xw.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-452obcmr.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-sccmnjnk.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-1-2009-iuw09zh9.jpg (http://up.qatarw.com)






.

[أبوعوض الشبامي]

http://www.1ss1.com/2008/1/1ss1_k0LySs1rdh.jpg (http://www.1ss1.com)


http://www.1ss1.com/2008/1/1ss1_gadoZ0c3q9.jpg (http://www.1ss1.com)


http://www.1ss1.com/2008/1/1ss1_7WJ7vQvCp.jpg (http://www.1ss1.com)




>

[أبوعوض الشبامي]

http://up.qatarw.com/get-2-2009-1rac6ykj.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-2-2009-5i4ig2m2.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-2-2009-1os3ccp1.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-2-2009-dexb22n3.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-2-2009-1sg9nr4n.jpg (http://up.qatarw.com)





.

[أبوعوض الشبامي]

http://up.qatarw.com/get-2-2009-fjm5m1r4.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-2-2009-ax23fcfy.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-2-2009-nmwcajo7.jpg (http://up.qatarw.com)


http://up.qatarw.com/get-2-2009-4ccezcjd.jpg (http://up.qatarw.com)



.

[أبوعوض الشبامي]

http://up.qatarw.com/get-2-2009-7yivg3zx.jpg (http://up.qatarw.com)

http://up.qatarw.com/get-2-2009-n37hq1st.jpg (http://up.qatarw.com)

http://up.qatarw.com/get-2-2009-g8n44a65.jpg (http://up.qatarw.com)

http://up.qatarw.com/get-2-2009-7uznsnfy.jpg (http://up.qatarw.com)

[أبوعوض الشبامي]

http://up.qatarw.com/get-2-2009-oi2u1n1r.jpg (http://up.qatarw.com)

http://up.qatarw.com/get-2-2009-ytmnsspq.jpg (http://up.qatarw.com)

http://up.qatarw.com/get-2-2009-ylxxoe6h.jpg (http://up.qatarw.com)

http://up.qatarw.com/get-2-2009-etsyrx1l.jpg (http://up.qatarw.com)

http://up.qatarw.com/get-2-2009-lt12bt08.jpg (http://up.qatarw.com)

http://up.qatarw.com/get-2-2009-98oylnnh.jpg (http://up.qatarw.com)

[بن الطيب الشبامي]

يعطيك الف عافيه استاذنا ابوعوض يا اصيل يابن الاصول

[المسترشد]

مجهود كبير يشكر عليه المشرف ابوعوض .
ابوعوض
هل بامكانك تزويدنا بترجمة وافية للشيخ احمد بركات اين ولد ومتى ؟ واين تلقى تعليمه ؟
ومن خلال ما تنقله لنا عنه سنثير معك بعض الملاحظات لبحثها والحوار معك حولها .
بانتظار نقلك ترجمة وافية للمذكور


شالوم

[المسترشد]

يرفع

تذكيرا لابي عوض الشبامي

[مهيم]

الصفحات بعضها ما تفتح بسرعه تتأخر كثير.

[أبوعوض الشبامي]

.

http://www.up.qatarw.com/get-7-2009-fcwljywu.jpg (http://www.up.qatarw.com)


http://www.up.qatarw.com/get-7-2009-i30q7g44.jpg (http://www.up.qatarw.com)


http://www.up.qatarw.com/get-7-2009-ioyzpa6c.jpg (http://www.up.qatarw.com)


http://www.up.qatarw.com/get-7-2009-upvknyuz.jpg (http://www.up.qatarw.com)

.

[أبوعوض الشبامي]

.

http://www.up.qatarw.com/get-7-2009-zukg8a3y.jpg (http://www.up.qatarw.com)


http://www.up.qatarw.com/get-7-2009-asguw0te.jpg (http://www.up.qatarw.com)


http://www.up.qatarw.com/get-7-2009-01v9zt7n.jpg (http://www.up.qatarw.com)


http://www.up.qatarw.com/get-7-2009-fkzy9mjs.jpg (http://www.up.qatarw.com)


http://www.up.qatarw.com/get-7-2009-ly4ebyju.jpg (http://www.up.qatarw.com)

.

[أبوعوض الشبامي]

>


http://www.up.qatarw.com/get-7-2009-g8p9ytxa.jpg (http://www.up.qatarw.com)


http://www.up.qatarw.com/get-7-2009-bl1ldla9.jpg (http://www.up.qatarw.com)


http://www.up.qatarw.com/get-7-2009-enptgnoa.jpg (http://www.up.qatarw.com)


http://www.up.qatarw.com/get-7-2009-pcf8xmgv.jpg (http://www.up.qatarw.com)


.

[أبوعوض الشبامي]

.

http://www.up.qatarw.com/get-7-2009-8bm3da9l.jpg (http://www.up.qatarw.com)


http://www.up.qatarw.com/get-7-2009-z9xi5tg2.jpg (http://www.up.qatarw.com)


http://www.up.qatarw.com/get-7-2009-c619m5xg.jpg (http://www.up.qatarw.com)


http://www.up.qatarw.com/get-7-2009-qqsc89is.jpg (http://www.up.qatarw.com)


http://www.up.qatarw.com/get-7-2009-wma9ajha.jpg (http://www.up.qatarw.com)


.

[جبران]

الف شكر عمنا ابوعوض على هذا الجهد الكبير
وياريت معك شي كتاب عن الاديب الشبامي احمد بركات
نتظر جديدك دائما

[أبوعوض الشبامي]

.

هذه الصفحات الأخيرة من كتاب المستشرق الانجليزي البريفسور (( روبرت سيرجنت )) وبها نكون نزلنا ترجمة كتاب (( نثر وشعر من حضرموت )) مع الشواهد المرفقة للكتاب (( مختارات من الأدب العامي الحضرمي ))



http://www.up.qatarw.com/get-8-2009-osh5xr70.jpg (http://www.up.qatarw.com)


http://www.up.qatarw.com/get-8-2009-nqczgvfn.jpg (http://www.up.qatarw.com)


http://www.up.qatarw.com/get-8-2009-8hy66lho.jpg (http://www.up.qatarw.com)


http://www.up.qatarw.com/get-8-2009-kji4r8hy.jpg (http://www.up.qatarw.com)


http://www.up.qatarw.com/get-8-2009-1wpylhy0.jpg (http://www.up.qatarw.com)


http://www.up.qatarw.com/get-8-2009-364jhman.jpg (http://www.up.qatarw.com)



.

[أبوعوض الشبامي]

.

ينقل للمتميزة ...!!



.

[عمشوش بن قمشوش]

تميز لا حدود له...الله يبارك

[عفاف]

في الجزء الأول من كتاب (( نثر وشعر من حضرموت )) للبريفسور سارجنت ، كانت الدراسة باللغة الانجليزية ، ونقلناها الى السقيفة بعد الترجمة للعربية ، وننتقل لكم صور من صفحات الجزء الثاني والملحق بكتاب (( شعر ونثر من حضرموت )) و هذا الجزء كلف الكاتب من الخطاطين العرب ليرسم كلماته بخط النسخ العربي ، وجاء تحت عنوان (( من الأدب العامي الحضرمي )) ، وهي شواهد للدراسة السابقة (( نثر وشعر من حضرموت ))...!!





http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_0Z8x030Dkn.jpg\
http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_MLtjSHK5sz.jpg

http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_jPFWxkT3Kb.jpg (http://www.1ss1.com)
http://www.1ss1.com/2008/10/1ss1_YTTIAhf9OX.jpg (http://www.1ss1.com)

إن الله يحب إذا عمل أحدكم عملا أن يتقنه‏ ,,,

شكرا.

[أبوعوض الشبامي]

.

عدم ظهور الصفحات الأولى من الكتاب يعود الى خلل طاري في موقع نقل الصور والملفات ...!!


.

[الرباط كوم]

شككككككككككككككرا مليون

[ابوبروج]

بارك الله فيك وسلمت يداك