فقرة من رسائل زمــان

[سالم علي الجرو]

الله الله في الجودة
ما حد يوصّي حريص والصقر لوّح له ولا با نقول المرها في الشمس عادها تسني بغربها ، والفاج ضوى وقدك عارف البير وغطاها وكل بندق معلّق برفقته ولا حد حول حد والجيّد من سنى بغربه ولا تشرق عليك إلاّ شمس خلفتك ، ومن ساعة إلى ساعة وعسى حسن الخاتمة ، وأنت الله الله في الجودة ولا حد يعطي حد شي ومن لا معه زمكّين يقعد في الطّرف وانت بصرك ولعاد با نكثّر عليك والحليم فهيم. سلّم على جميع المعارف لديك بدون تخصيص ومن عندنا يسلمون عليك الأهل وكافّة المعارف

[سالم علي الجرو]

الله الله في الجودة
ما حد يوصّي حريص والصقر لوّح له ولا با نقول المرها في الشمس عادها تسني بغربها ، والفاج ضوى وقدك عارف البير وغطاها وكل بندق معلّق برفقته ولا حد حول حد والجيّد من سنى بغربه ولا تشرق عليك إلاّ شمس خلفتك ، ومن ساعة إلى ساعة وعسى حسن الخاتمة ، وأنت الله الله في الجودة ولا حد يعطي حد شي ومن لا معه زمكّين يقعد في الطّرف وانت بصرك ولعاد با نكثّر عليك والحليم فهيم. سلّم على جميع المعارف لديك بدون تخصيص ومن عندنا يسلمون عليك الأهل وكافّة المعارف

كلام جميل:

والصقر لوّح له
عادها تسني بغربها
والفاج ضوى
عارف البير وغطاها
وكل بندق معلّق برفقته
ما تشرق عليك إلاّ شمس خلفتك
ومن لا معه زمكّين يقعد في الطّرف

من يجيد الغوص؟
هنا لآلىء وجواهر يا إخوان.............

[من السادة]

شكرا لك ايه الأديب

[سالم علي الجرو]

شكرا لك ايه الأديب

الفاج ضوى
الفاج: الظّل

ضوى:عادة لما يذهب الرجل أو المرأة من البيت ، يقولون: سَرَحْ/سرحت . وعند العودة ، يقولون: ضوى/ ضوت . وبالنّسبة للظلّ ، ضوى يعني انتهى وهو رمز إلى العمر ، والمعنى أنّ العمر تقدّم ، ومن ساعة إلى ساعة وعسى حسن الخاتمة . كلام مختصر ، مشحون بالمعاني والمواعظ.
( للدنيا وأهلها ما مثلها به النبى ـ صلّى اللهعليه وسلّم ـ كظل شجرة والمرء مسافر فيها الى الله فاستظل فى ظل تلك الشجرة فى يوم صائف ثم راح ) .

[من السادة]

الصلاه على النبي

[سالم علي الجرو]

إذا أنت لم تجد الغوص وأنت المتنطع والمد عي بمعرفتك باللغة والأدب ... فكيف غيرك يجيد الغوص طالما انك أنت تكتب له خطأءا كلمة (( الفاج ضوى )). ... ؟؟؟
كما قلت لك سابقا أنك تكتب مجرد أنك تكتب ومشكلتك تنسخ ما تكتب ، مجرد أنك تنسخ لترفع موضوعك على رأس الصفحة ، تنسخ الخطأ مرة أو مرتين أو ثلاث مرات لايهم المهم أن يكون بأعلى الصفحة (( جروا )) ...
أي لغة هذه التي ينطق أو يكتب بها كلمة (( الفاي )) ب (( الفاج )) الفاي في لغة أهل حضرموت هو الظل ولا يختلف عن لغة العرب كما جاءت به قواميس لغة العرب التي قالت:

وإنما سمي الظل فيئا لرجوعه من جانب إلى جانب وقيل ما كان شمسا فنسخه الظل والجمع أفياء وفيوء قال الشاعر:

لعمري لأنت البيت أكرم أهله ... ....... وأقعد في أفيائه بالأصائل

وقال الشاعر:

فلئن بليت فقد عمرت كأنني ........ غصن تفيئه الرياح رطيب

رحم الله الشاعر السوداني الفيتوري الذي قال :

قل جاء الفيء
وغاب الفيء
واصبح كل شيء
عذاب كل شيء

وأنت بليينا بك وابتلت بك لغتنا الحضرمية فمزجتها بالسواحلية أو البنغالية وتحول الفاي الى (( فاج )) .... وسلام الله على الأغنام ...!!


.
زمكّينأصل الكلمة لا ندري من أين ، ربما تكون تركيّة أو هنديّة ، ومعناها: الذّخيرة في المال والولد والسلاح والرّصاص وأيّ مدّخر مادّي أو معنوي ، بمعنى آخر: الرّصيد ، وعكسها الإفلاس .
وجدت أبياتا لا أدري من قائلها ،ذكر بها كلمة: " زمكّين " بضمّ الزّاء والميم وتشديد وكسر الكاف .


النّوب فى نفنوف وطلوعه عَنِي=والقرص ما ذقناه شف قد له سنين
يالمنصرى دله على الحيد البتي=ولا سعيد الليل بايمسى عكين


ماشى معه زمكين والمخزن فضي =يرزح بالقوّة وجبوحه عكين
ينزح على الزّانه طلع دلوه خلي =بطحاء طلع فى الّدلو معجونه بطين

[أبوعوض الشبامي]

الصلاه على النبي

اللهم صلي عليه وسلم قال الحبيب حسين المحضار :


ما يحتاج ذا الكبره ................ خذ من لي مضوا عبره
انت ما انت في الزهره ...........عادك عامد الا الفاي
مايحتـــــــاج

.

[من السادة]

اللهم صلي عليه وسلم قال الحبيب حسين المحضار :


ما يحتاج ذا الكبره ................ خذ من لي مضوا عبره
انت ما انت في الزهره ...........عادك عامد الا الفاي
مايحتـــــــاج

.

bism2

صحيح عندي تحفظ على بعـض الانـام
....... مثل معمر وابـو مـازن وتونـي بليـر
لكـن انـا مااحـب اقلـل الاحـتـرام
........ واذهب ضحية طموح الغرب وانا صغير

[سالم علي الجرو]

الصلاه على النبي
اللهمّ صلّ عليه وعلى آله وصحبه وسلّم
النّوب فـى نفنـوف وطلوعـه عَنِـي

نَفْنـوف

ما معنى:

نَفْنــوف؟

[من السادة]

اللهمّ صلّ عليه وعلى آله وصحبه وسلّم


نَفْنـوف

ما معنى:

نَفْنــوف؟


تعني الملابس ان اشاء الله قد أصبنا عــــــــــــــــــــــم ســــــــــــــــــــالم

[أبوعوض الشبامي]

إذا أنت لم تجد الغوص وأنت المتنطع والمد عي بمعرفتك باللغة والأدب ... فكيف غيرك يجيد الغوص طالما انك أنت تكتب له خطأءا كلمة (( الفاج ضوى )). ... ؟؟؟
كما قلت لك سابقا أنك تكتب مجرد أنك تكتب ومشكلتك تنسخ ما تكتب ، مجرد أنك تنسخ لترفع موضوعك على رأس الصفحة ، تنسخ الخطأ مرة أو مرتين أو ثلاث مرات لايهم المهم أن يكون بأعلى الصفحة (( جروا )) ...
أي لغة هذه التي ينطق أو يكتب بها كلمة (( الفاي )) ب (( الفاج )) الفاي في لغة أهل حضرموت هو الظل ولا يختلف عن لغة العرب كما جاءت به قواميس لغة العرب التي قالت:

وإنما سمي الظل فيئا لرجوعه من جانب إلى جانب وقيل ما كان شمسا فنسخه الظل والجمع أفياء وفيوء قال الشاعر:

لعمري لأنت البيت أكرم أهله ... ....... وأقعد في أفيائه بالأصائل

وقال الشاعر:

فلئن بليت فقد عمرت كأنني ........ غصن تفيئه الرياح رطيب

رحم الله الشاعر السوداني الفيتوري الذي قال :

قل جاء الفيء
وغاب الفيء
واصبح كل شيء
عذاب كل شيء


وأنت بليينا بك وابتلت بك لغتنا الحضرمية فمزجتها بالسواحلية أو البنغالية وتحول الفاي الى (( فاج )) .... وسلام الله على الأغنام ...!!


.

وقال المحضار:

ما يحتاج ذا الكبره
خذ من لي مضوا عبره
انت ما انت في الزهره
عادك عامد الا الفاي
مايتاج

[من السادة]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبوعوض الشبامي [ مشاهدة المشاركة ]
وأنت بليينا بك وابتلت بك لغتنا الحضرمية فمزجتها بالسواحلية أو البنغالية وتحول الفاي الى (( فاج )) .... وسلام الله على الأغنام ...!!



لافرق بين عربي واعجمي الابالتقوى

[سالم علي الجرو]

تعني الملابس ان اشاء الله قد أصبنا عــــــــــــــــــــــم ســــــــــــــــــــالم
نحن هنا مع مفردات لهجتنا الجميلة التي بدأناها بفقرة من رسالة قديمة بقصد التّفاعل معها والإثراء بارك الله فيك ، وكنت أوّل من بادر بالمشاركة ـ مشكورا ـ وشجّعتني على التّكثيف وكان أن أتيت بأبيات من الشعر ذات صلة بالموضوع وتحديدا لاحتوائها على كلمة: " زمكّين " ، وفي الأبيات الجميلة وردت كلمة: " نفنوف :زمكّينأصل الكلمة لا ندري من أين ، ربما تكون تركيّة أو هنديّة ، ومعناها: الذّخيرة في المال والولد والسلاح والرّصاص وأيّ مدّخر مادّي أو معنوي ، بمعنى آخر: الرّصيد ، وعكسها الإفلاس .
وجدت أبياتا لا أدري من قائلها ،ذكر بها كلمة: " زمكّين " بضمّ الزّاء والميم وتشديد وكسر الكاف .


النّوب فى نفنوف وطلوعه عَنِي=والقرص ما ذقناه شف قد له سنين
يالمنصرى دله على الحيد البتي=ولا سعيد الليل بايمسى عكين


ماشى معه زمكين والمخزن فضي =يرزح بالقوّة وجبوحه عكين
ينزح على الزّانه طلع دلوه خلي =بطحاء طلع فى الّدلو معجونه بطين
نحن في ذات السياق بارك الله فيك فلا أدري ما دخل الملابس هنا ، ويا ليت تقول ما عندك يمكن نساعدك ، لكن أن تظنّ شيئا مغايرا ونحن لا ندري فلا فائدة إذن مما قرأت .
الأبيات
الأبيات تتحدّث عن نحل في مرتفع جبلي صعب الوصول إليه:
النّوب فـى نفنـوف وطلوعـه عَنِـي = والقرص ما ذقناه شف قد له سنين


النّوب فـى نفنـوف وطلوعـه عَنِـي
النّوب: النّحل .
أين هو؟
في نفنوف؟ ، أي في مرتفع جبلي في شقّ منه يصعب الوصول إليه .
أردت التفاعل وجاء السؤال:

ما معنى نفنوف؟

فما دخل الملابس بالسؤال؟
شكرا

[أبوعوض الشبامي]

ن


النّوب فـى نفنـوف وطلوعـه عَنِـي
النّوب: النّحل .
أين هو؟
في نفنوف؟ ، أي في مرتفع جبلي في شقّ منه يصعب الوصول إليه .
أردت التفاعل وجاء السؤال:

ما معنى نفنوف؟

فما دخل الملابس بالسؤال؟
شكرا[/COLOR]

ولازال مسلسل ادعياء المعرفة بلغتنا الحضرمية يجهلون المعاني ..!!
ويضاف الى كلمة (( الفاج )) كلمة أخرى (( نفنوف )) متى كان معنى النفنوف مرتفع الجبل أو شق منه يصعب الوصول إليه ؟؟؟

يبدو أن موالدة السواحل لا يميزون بين كلمة (( نوف )) و (( نفنوف )) انها ظاهرة الكتابة لمجرد الكتابة ورفع الموضوع اعلى الصفحة .دون ادراك وتمحيص في نقل ابيات ودون تمييز بين كلمة نفنوف ونوف .... إنها (( ممباسا )) التي صدرت لنا (( متعرضين على لغتنا )) ...!!

الله يرحم المحضار الذي سخر من شعره ما نستشهد به في وجه هؤلاء من أدعياء تعليم (( الناشئة في صالون حلاقة الشعر الشعبي )) ...!!

قال المحضار:

كنا قطيره ............. نخرج الظهر في هجر الهجيره
نطلع الحيد ونمر حيد النوف والضيق


.

[الخليفي الهلالي]

تفسير السيد سالم الجرو الأقرب للواقع

النوف هو المكان المرتفع الشاهق والخطر ويقال للتحذير لاتقرب النوف؛ وأما النفنوف هوالدقم البارز الشامخ من الحيد
وهوالمحوي أي لاسبيل للوصول أليه بسهوله ألا عن طريق النزول من الأعلى بواسطة الحبال لأخراج اقراص العسل من الجبح .


http://www.hdrmut.net/up/uploads/4b07942854.jpg


الشق الأيمن من قمة الجبل يسمى دقم أو نفنوف انظر الصوره

أو أنا مخطئ ؛؛؛؛؛

[سالم علي الجرو]

ولازال مسلسل ادعياء المعرفة بلغتنا الحضرمية يجهلون المعاني ..!!
ويضاف الى كلمة (( الفاج )) كلمة أخرى (( نفنوف )) متى كان معنى النفنوف مرتفع الجبل أو شق منه يصعب الوصول إليه ؟؟؟

يبدو أن موالدة السواحل لا يميزون بين كلمة (( نوف )) و (( نفنوف )) انها ظاهرة الكتابة لمجرد الكتابة ورفع الموضوع اعلى الصفحة .دون ادراك وتمحيص في نقل ابيات ودون تمييز بين كلمة نفنوف ونوف .... إنها (( ممباسا )) التي صدرت لنا (( متعرضين على لغتنا )) ...!!

الله يرحم المحضار الذي سخر من شعره ما نستشهد به في وجه هؤلاء من أدعياء تعليم (( الناشئة في صالون حلاقة الشعر الشعبي )) ...!!

قال المحضار:

كنا قطيره ............. نخرج الظهر في هجر الهجيره
نطلع الحيد ونمر حيد النوف والضيق
هل فهمتم شيء؟
وأنا أيضا لم أفهم شيئا.

تفسير السيد سالم الجرو الأقرب للواقع

النوف هو المكان المرتفع الشاهق والخطر ويقال للتحذير لا تقرب النوف؛ وأما النفنوف هوالدّقم البارز الشامخ من الحيد وهوالمحوي أي لاسبيل للوصول إليه بسهوله ألا عن طريق النزول من الأعلى بواسطة الحبال لأخراج اقراص العسل من الجبح .
http://www.hdrmut.net/up/uploads/4b07942854.jpg

الشق الأيمن من قمة الجبل يسمى دقم أو نفنوف انظر الصوره

أو أنا مخطئ ؛؛؛؛؛
لأوّل مرّة تمرّ علي كلمة: " نفْنـوف " واستخلصلت معناها من كلمة: نايف وهو العلو ومن معنى البيت:
النّوب فـى نفنـوف وطلوعـه عَنِـي = والقرص ما ذقناه شف قد له سنين
الله يستر عليك يا أبا عوض

[الخليفي الهلالي]

يقال فلان جالس على نفنوف يصيد الوبران والنفنوف المكان المرتفع الكاشف لما يقع دونه


أو أنا مخطئ ؛؛؛؛؛





وفي لهجة أهل الخليج العربي

النفنوف..تعني الفستان ..زي نسائي

[حيد الرضم]

الله الله في الجودة
ما حد يوصّي حريص والصقر لوّح له ولا با نقول المرها في الشمس عادها تسني بغربها ، والفاج ضوى وقدك عارف البير وغطاها وكل بندق معلّق برفقته ولا حد حول حد والجيّد من سنى بغربه ولا تشرق عليك إلاّ شمس خلفتك ، ومن ساعة إلى ساعة وعسى حسن الخاتمة ، وأنت الله الله في الجودة ولا حد يعطي حد شي ومن لا معه زمكّين يقعد في الطّرف وانت بصرك ولعاد با نكثّر عليك والحليم فهيم. سلّم على جميع المعارف لديك بدون تخصيص ومن عندنا يسلمون عليك الأهل وكافّة المعارف


استاذي سالم

رسالة محبوكة حبكة اللي هي ومضمونها يدور حول شخص له ابن مهاجر ويشرح له الوضع الذي هم عايشين فيه وان الحالة مزريه وعلى وشك
الانهيار ولا تشرق عليك الا شمس خلفتك .. وانته الخلفة التي سوف تشرق علينا بنورها وضيائها وخيرها اعتمادنا بعد الله عليك ومن ما معه شي
ينام في الطل وختم الرساله بالسلام على المعارف ومن هنا يسلم عليك الاهل كافة والمعارف ..

فلسفة حضرمية ستظل طالما هناك مهاجر ..

من حق كل من يقرأها يفلسفها حسب اجوائه الخاصة ..

تحياتي

[سالم علي الجرو]

استاذي سالم

رسالة محبوكة حبكة اللي هي ومضمونها يدور حول شخص له ابن مهاجر ويشرح له الوضع الذي هم عايشين فيه وان الحالة مزريه وعلى وشك
الانهيار ولا تشرق عليك الا شمس خلفتك .. وانته الخلفة التي سوف تشرق علينا بنورها وضيائها وخيرها اعتمادنا بعد الله عليك ومن ما معه شي
ينام في الطل وختم الرساله بالسلام على المعارف ومن هنا يسلم عليك الاهل كافة والمعارف ..

فلسفة حضرمية ستظل طالما هناك مهاجر ..

من حق كل من يقرأها يفلسفها حسب اجوائه الخاصة ..

تحياتي

أحكمت الصّياغة يا الحيد المحترم
شكرا جزيلا وفي انتظار معنى الرضم حسب طلب الغبّة المحترم

[رأس غورب]

اللهم صلي عليه وسلم قال الحبيب حسين المحضار :


ما يحتاج ذا الكبره ................ خذ من لي مضوا عبره
انت ما انت في الزهره ...........عادك عامد الا الفاي
مايحتـــــــاج

.


من المشهور في قواعد النحو في اللغة العربية قولهم " فعل الأمر ـ ويشمل الطلب والالتماس ـ يبنى على ما يجزم به مضارعه
ومن المعلوم أيضا أن الفعل المضارع المعتل الآخر يجزم بحذف حرف العلة وعليه فالأمر من المعتل الآخر يكون مبنيا على حذف حرف العلة وتبقى الحركة المناسبة للحرف المحذوف
للدلالة عليه .
فعندما تريد طلب الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم من الله عزّ وجلّ تقول :
اللهم صلِّ ولا يصح أن تكتبها اللهم صلي فعندها ينتقل من فعل مضارع مجرد إلى الأفعال الخمسة والتي تجزم بحذف النون وتبنى على حذفها كذلك ،والياء للمؤنثة المخاطبة فاعل .
ولا يجوز التأنيث في حق الله عز وجل

استاذي سالم بن علي الجرو
معذرة اذا خرجت عن الموضوع رغم اننا لازلنا بالمفردات وان كانت فصحى
أكمل الشكر واشمل الاحترام لشخصك الكريم على ما تنثره بين جنبات المنتدى من فوائد
دمت ودام عطاؤك

[مسرور]

النوّحي لانت حباله = من بعد ما كانت قويّه
بالوك له حاله وماله = يا أهل العلوق المغربيّه
( حسين بن حامد المحضار )



النوّحي ما باتناله = روس النفانيف الشبيّه
وان كان راسك ما توطّا = شل المدافع والمطيّه
( الشاعر باصباره )


من مساجلة قيلت بمناسبة دخول قبائل حجر الى المكلا بعد إنتهاء حرب حجر .


روس النفانيف .... هي أعلى السحاب ( هكذا ورد تفسيرها في كتاب أعده محمد سالم باحمدان تضمن أشعار ومساجلات السيد حسين بن حامد المحضار وزير السلطنة القعيطية ) والتفسير غير صحيح ( حسب رأيي ) لذلك أتفّق مع الأخ الخليفي الهلالي حول ما جاء بمشاركاته رقم 15 ورقم 17 في أن النفنوف هو مكان بارز في الجبل يصعب وصول غير أصحاب الخبرات في تسلق الجبال إليه وجمعه نفانيف ......



ما معنى الشبيّــــــــــــــه ؟



الشبيّه ........... العالية ............ ومن لديه اعتراض فليتقدم به خلال 24 ساعة :) :) :)


سلام .

[حيد الرضم]

النوّحي لانت حباله = من بعد ما كانت قويّه
بالوك له حاله وماله = يا أهل العلوق المغربيّه
( حسين بن حامد المحضار )



النوّحي ما باتناله = روس النفانيف الشبيّه
وان كان راسك ما توطّا = شل المدافع والمطيّه
( الشاعر باصباره )


من مساجلة قيلت بمناسبة دخول قبائل حجر الى المكلا بعد إنتهاء حرب حجر .


روس النفانيف .... هي أعلى السحاب ( هكذا ورد تفسيرها في كتاب أعده محمد سالم باحمدان تضمن أشعار ومساجلات السيد حسين بن حامد المحضار وزير السلطنة القعيطية ) والتفسير غير صحيح ( حسب رأيي ) لذلك أتفّق مع الأخ الخليفي الهلالي حول ما جاء بمشاركاته رقم 15 ورقم 17 في أن النفنوف هو مكان بارز في الجبل يصعب وصول غير أصحاب الخبرات في تسلق الجبال إليه وجمعه نفانيف ......



ما معنى الشبيّــــــــــــــه ؟



الشبيّه ........... العالية ............ ومن لديه اعتراض فليتقدم به خلال 24 ساعة :) :) :)


سلام .



ابو محمد

ايش معنى 24 ساعة الموضوع مطروح للنقاش غير محدد بزمان :tongue:

اعتقد الشبيه من الفعل شب كبر وعلا


سلام

[سالم علي الجرو]

ابو محمد

ايش معنى 24 ساعة الموضوع مطروح للنقاش غير محدد بزمان :tongue:

اعتقد الشبيه من الفعل شب كبر وعلا


سلام

مع أنّني لا ألتزم بهكذا تحديد للزمن إلاّ أنني أؤيّد النّظام ولو كان في أحراش الحرافيش

[حيد الرضم]

مع أنّني لا ألتزم بهكذا تحديد للزمن إلاّ أنني أؤيّد النّظام ولو كان في أحراش الحرافيش

من حقك انت صاحب الموضوع .. والنظام حلو لمن يفهمه
لكن ابو محمد حاله استثنائيه اعتقد ذلك والله اعلم ..

كل الود