|
الشاعر مجمل .. و"معزه خاصـه"
(( معزه خاصــــــــــــــــــــــــــــــه ))
انا بايعت محبوبي وسلطنته = على قلبي لانه يستحق سلطان على عرش الوفاء والحب عينته = لأن حبه جرى في اللحم والعظمان معزه خاصه في القلب سكنته = وبعلنها انا للانس هم والجان بأنه نور عيني ذي مجنني وجننته = تدلع ع مجمل ياغصين البان وشف هذا التنازل بس لك انته = و ع الطاعه شهد لاياعظيم الشان اخوكم مجمل |
شكرا لك اخي رياض على الاختيار المناسب
قصيده فعلا تحتاج في هذا الموقع |
[3mr=backgrounds/16.gif]الحب خصله في القلب مزروعه + منهو قصد للخير يــــزرع |
الحب خصله في القلب مزروعه + منهو قصد للخير يــــزرع
الحب كلمــه بس مطبــــوعــه + القلب وحده آلته تطبــــــع كلمتك كلمة بوشرح مسمـوعه + ومن ماسمع اليوم يسمع خليه يدّور داخـــــــل القـــوعـه + وللّي تعلّـى يوم بايــوقع |
قصيده جزله ومحبه صادقه يامجمل
|
قصيده رايعه للشاعر مجمل
شكرا لك يارياض باشراحيل على اختيارك لهذه القصيده |
ابداع مع ترجمه فريده لمفردات صدق المحبه
تحياتي بالجمله لشاعرنا مجمل |
اقتباس:
لكن هذا اليوم قررت الدخول وكانت الأبيات:
أنا بايعت محبوبي وسلطنته = على قلبي لأنّه يستحق سلطان وشف هذا التنازل بس لك انته = و ع الطاعه شهد لاياعظيم الشان بغيــــــة ، والبغية ماهي مثيل السكّر. ومن هذا اليوم عرفت طريق البغيّة. شكرا على الإمتاع . |
كلام جميل و لكن مع احترامي فإن أوزان القصيدة غير مستوية و بها كسور و يدركها من لديه و لو بعض الإلمام بالشعر الحميني فالشعراء الشعبيون يعتمدون الحس و نطق الكلمات حسب اللهجة أي لهجة كانت عند الوزن أولا و من ثم التلحين و لعل أبسط ميزان للشعر الحميني هو اللحن و لكن لا يعني ذلك أن نتعسف الكلمات عسفا لتتوافق مع اللحن و اليكم موازين القصيدة أدناه :بحسب ما ورد في تقديم الأخ باشراحيل ما لم أكن مخطئا و ما لم تكن هتاك أخطاء في كتابة القصيدة
البيت الأول :-000000-000 × -000-000-000 البيت الثاني:-000-000000 × -000-000-000 البيت الثالث -000000000 × -000-000-000 البيت الرابع:-000000-000-000 × -000-000-000 البيت الخامس:-0000000000 × -000-000-000 صحيح الشعر الحميني لا يلتزم بأبحر الشعر الفصيح ( الطويل ، الرجز الى آخره ) و لكنه يلتزم بتفعيلاته إلى أقصى حد . أورد ت هذا للفائدة فإن أخطأت فصوبوني فمنكم نستفيد . و أنا لا أعرف من هو الشاعر مجمل مع احترامي و تقديري له و لكن تقديم صحفي له وزن باشراحيل للقصيدة يعني الكثير و عفوا على التطاول و لو تكرم أحدكم بتعريف الشاعر / مجمل أكون شاكرا |
شكرا يا باشراحيل على نقل هذه الدرة من درر أخينا الشاعر الكبير/ مجمل
مجمل شاعر كبير وغني عن التعريف صراحة كلمات قليلة ولاكنها تحمل مشاعر كبيره تهنا معها سلمت يمينك يا مجمل وأخي : ابو إيمان وش الكلام هذا القصيدة أنا أشهد إن كل شاعر من حضرموت يمر عليها سوف يقول إنها من روائع الشعر الحضرمي موزونة بكل دقة |
| الساعة الآن 09:43 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.9, Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir