[شنبل]

[quote=نجد الحسيني;265335]أخي العزيز أبو عوض الشبامي

أسعد الله أيامكم.

أمّا سؤالي:
لماذا لا تكون تلك الكلمات عربية ثمّ تفرّست.؟ بدل أن تكون فارسيات معرّبة.؟
أليس ذلك بجائز؟
في يوم أشاهد خطبة للخميني على التلفاز وبالطبع كان يخطب بالفارسية وكان هناك شريطا يمرّ بالترجمة العربية لألفاظه،
هل تصدّق إذا ما قلت لك، ما من جملة سردها الخميني إلاّ وثلاث أو أربع كلمات هي عربية 100%
سوى أنه يزيد عليها هيه وهاه وهوه.

تحياتي’’’’’’’[/quot
للعرب مصادر و معاجم تخص اللغة العربية وللفرس لذلك مصادر تخص لغتهم فالعربية نتمى الى ارومة اللغات السامية الحامية الشرقية ولسان الفرس لة ارومة مختلفة فشتان بين مشرق ومغرب