عرض مشاركة واحدة
قديم 01-27-2009, 02:10 AM   #10
عفاف
حال قيادي
 
الصورة الرمزية عفاف

افتراضي

سنتعب كثيرا وسيصابنا العناء اذا اردنا ان ننصب انفسنا على تحري الالفاظ الدخيلة , نحن لم نعرف هذه العبارة الا من المسلسلات المصرية , لانهم تأثروا باحتكاكهم بالامم الاخرى , اخذوا وأعطوا!

مصر تأثرت كثيرا بالاخوة الاتراك حوالي 600 سنه ,, مثلا اليوم عندنا تنادي التلميذه مدرستها "ابلا , أبله" هي ايضا دخيله خلينا , ولاننسى التلميذات في الكنائس تنادي الراهبات "ابلا او ابله "
وهي تعتبر لفظة تركية ومعناها الاخت الكبيرة .
التوقيع :
نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
دق التحيّــــة قــــدّامــــك حضرميّـــــة

  رد مع اقتباس