[الماسه*]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زوبعة نت [ مشاهدة المشاركة ]

مان : يذكرني البحر. امرأة : أنا وبسبب البرية والرومانسية ومثير؟ الرجل : لا ، لأنك تثير اشمئزازي. حاولت اضحك ولكني لم افهم شكر اختنا العزيز سا احاول الضحك في المرات القادمه كل الاحترام لمن حضروا

عزيزي زوبعه نت حفظك الله

انت ترجمت النكته ترجمه حرفيه;jok

سأترجمها لك مع الشرح ولو ان الشرح الطويل يقتل النكته:el:

معروف ان دوار البحر يسبب الغثيان((....))

فالرجل هنا قال للمرأه انتي تذكريني بالبحر

ردت المرأه: هل لآنني مثيره ومتوحشه ورومانسيه:love:...((بالمناسبه كلمة متوحشه هنا صفه ايجابيه عند ((البعض)) في البلدان الغربيه:alien2)

فرد عليها الرجل : لا وانما لانك تجعليني اشعر بالغثيان!!!

هل فهمت الآن ؟؟ اذا لم تفهمها اخبرني وسأشرحها لك مجددا

تحياتي اليك.