قال المعنى في الداجي فقد رشــــــــده = قاسى شـــــــــــــــدايد وغيظه بالحمق مكظوم
لاعتم الليل بوراضي يجـــــــــــر قهده = ســــــــــــــــاعة تقلب على جنبي وساعة قوم
ملا عسا اللطف لي من واســع ألمدة = ضني ومشــــــــــــــــــــــكاي لك ياحي يا قيوم
ذبتني أشــــــواق من ذي قد فرق خده = وفي جبينه كتاب الفارسي مرســــــــــــــــــوم
أهيف ترف له شرف ما يختلف وعده = والغرة الباهية مثل القمرمقســـــــــــــــــــــوم
وتقول كفلة شـــــــــبك لأقد نسع جعده = يغذاه بالمســــــــــك والعطر الشذي المشموم
واعيان حــــــــور الحدق تقتل بلا هده = كل من نظر لمحة اعيــــــــــانه ضوى مغروم
والخشم منصوب كأنه سيف في غمده = والعذب بين الثنايا يشفي المســــــــــــــــــقوم
وكعــــــوب حفّل كما الرمان في وهده = والصدر ميــــــــــــــــــدان للظمّر تجي زمزوم
والبطن طاقة حـــرير اخضر من الكده = اصلي من العال جاء من مصر وارض الروم
الخصر كأنه لبـــــــو يدرج على ألجدة = وتقول ثعبان ذي هو بالحمة مســـــــــــــــموم
والعجز مركب منـــــــــــــول لاقدا جدة = خاض القلازم وبحر الهنـــــــــــــــــــد والفيوم
في خنه الخمر يســــــكر من بلغ عنده = أفيــــــــــــــــــــون مفنون فيه الطب للمحموم
سيـــــــــــقان فيها الهلب شدة قفا شدة = وأقـــــــــــــــــدام لاديعوا وداي ضوى مرحوم
ياهركلي يا رضي يا خـــــــــيل في قنده = يافايق الغـــــــــــــــــــيد ياخرعوب يا مهضوم
ســـالك بخير الورى عبدك يصل قصده = ع الباب واقف ولا هو في الهــــــــــوى مليوم
القصــــــــــــد قصده ولا بايختلف وعده = مازال عاد النســــــــــــــــم يجري في الحلقوم
انه يبا مال بالعطية لايــــــــــــــــــــــــده = يعطيه جاوه ومســـــــــــــقط والحبش والروم
وارض الاروبه وباريس الذي ســـــــده = وأراض مدراس ذي فيها خــــــــــــزين القوم
والصين والشــــين والبصرة مع صعدة = والهند والســـــــــــند هو والشحر ذي محكوم
وألفين ميـــــــــــزر جرامل ذي لها رده = وألفين ميزر جرامـــــــــــل ع المقص محكوم
هذا في المهــــــــــــــــر والتقدوم بامده = آلاف واكرور من جـــــــــــــــنه الذهب مختوم
وقهوة الخـــــــــــال يوخذ عطفة الجعده = وارض ألكثيري ويوخذ صاط باكرشــــــــــــوم
هذه ملاكه وبلقي فوقهـــــــــــــــــــا يده = والناس في خدمته راضي وحـــــــــــــد محتوم
وانه يبا الســـــــــيد بوراضي يقع عبده = باســــــــــير في الأمر من تحت الطلب محكوم
والختم صـــــــــلوا على من لانبي بعده = صلاه تغشى ضريح الهاشـــــــــــمي المعصوم
والآل والصحب والنورين من بـــــــعده = وعمـــــــــــــــر وبوبكر عندي في العدد ملزوم
والرابع الشـــــــهم ذي سيفه روى حده = وأهل ألمدينة ومن هـــــــــــاجر معه في القوم