[عاشق الجوهره]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الخليفي الهلالي [ مشاهدة المشاركة ]

صحيح ...الفاضله عفاف اللهجه تصل فيما بيننا دون مترجم نحن نفهمها كما تاتي ,ويصدّرهــــــا اللسان وتورد الى القلب دون وسيط لا أدري هل هو حب الأهل والوطن أو حب كل ما ياتي الينا من ريح السواحل ويجري في دمائننا!!!! والسلام .....

كلامك في محله اخي كيمو ومن خلال ماقلت اوجه مداخلتي للاخ الخليفي
والاخت عفاف ان اللهجة المحليه لها انغامها وموسيقاها الغارقه في المحليه
والتي لايتذوقها الاالمحليون فقط قد يدور حديث بيني وبين عراقي مثلا اومصري
ومهما يبلغ الانسجام في الحديث بيننا فانه لن يصل الى قمة النشوه بيني وابن قريتي
اوممن تربيت وعشت معهم لان هناك حوار بكم هائل من الجمل المحليه قد تكون حصريه
وخاصه وتصعب على الاخر فهمها ويبدا اللعب والتفنن على موسيقى الكلمه ولاننا تربينا
عليها فانا نطرب لسماع موسيقاها وصوت ايقاعها لذا مااجمل البساطه وكما قال الشاعر
على مهلك وقد الحال تكلم ياحبيبي بالكلام الدارجي
توقع مامعانا قلوب لشطحات يادوب .
وهذا يوكد جمال وعذوبة الكلمه الدارجه

تحيه للمبدع جابر عثرات الكرام
تحيه لعمنا الخليفي
تحيه لعمة البدر عفاف
تحيتين وحته للخواجه كيمو
نسخه للملفٍ
حيابكم