عرض مشاركة واحدة
قديم 07-28-2009, 01:04 AM   #1
حد من الوادي
مشرف سقيفة الأخبار السياسيه

صحيفة ألمانية:اليمن تمرد بالشمال وعصيان بالجنوب وسياحة بقبضة 90ألف من قبائل الشمال, ب


قالت أن اليمن تستفيد سياحيا(880)مليون دولار سنويا
صحيفة ألمانية:اليمن تمرد بالشمال وعصيان بالجنوب وسياحة بقبضة 90ألف من قبائل الشمال, بينما جنوبيي الثروة يعدون بالأصابع في الدولة ووزراء الحكومة


الثلاثاء 28 يوليو-تموز 2009 الساعة 12 صباحاً / مأرب برس- تسايتونغ -ترجمة خاصة بمأرب برس:

أفتحت صحيفة “ فرانكفورتر ألغماينه تسايتونغ “ الألمانية مقالها الافتتاحي لعددها الصادر يوم أمس- بتقرير عن اليمن, بدأ بوصف اليمن بموطن الاختطاف و القتل للسياح، والتمرد الشمالي والعصيان الجنوبي، وسقوط الطائرة اليمنية قبالة سواحل جزر القمر، قبل ثلاثة أسابيع, إضافة إلى انفلونزا الخنازير التي لم تسلم منه اليمن – أبرز مكونات المشهد اليمني الحالي.

مشيرة الصحيفة الألمانية في تقرير ها الافتتاحي عن اليمن, إلى استحسانها الأمن في اليمن للسياحة, وحتى يكون الوضع السياحي أحسن ،وجاذب للسياح نحو البلد، الذي أشار كاتب التقرير (يوخن شتاينكه) إلى أن وزير السياحة اليمني يسعى لتحقيق طموحاته السياحية لبلاده.

واصفا كاتب التقرير, وزير السياحة - نبيل حسن الفقيه - بالشخص ذو ملامح شابه، و المتفائل في نظرته لمستقبل بلاده ،قائلا كاتب المقال:" أن وزارة السياحة تخطط لجذب 2.5 مليون سائح سنويا بحلول العام 2015

وقال الوزير للصحيفة أن متوسط المبيت للسائحين في اليمن لا يتجاوز 8 ليالي، مشيرا إلى وجود خطط لمضاعفة هذه العدد. وأضاف الوزير قائلا:" حاليا يأتي الزوار الأوروبيين إلى اليمن ، ليرو الأشياء والمناظر والمناطق بعجالة، و من ثم يغادرون سريعا.

وتشير إحصائيات الوزارة أن عدد السياح سنويا في اليمن, لا يتجاوز 1.1 مليون سائح، و يكسب اليمن منهم ما يقارب 880 مليون دولار - تقول الصحيفة أن هذا المبلغ متواضع جدا ، إذا ما قورن بالسياحة التي تراقبها اليمن في إسرائيل ، حيث يصل عدد السياح هناك إلى ثلاثة ملايين سائح، و يتركون ورائهم 10 مليار دولار سنويا.

وأشادت صحيفة "فرانكفورتر ألغماينه تسايتونغ" الألمانية بخطط وزير السياحة باليمن, وما أسفر عنها من تزايد في أعداد السياح القادمين إلى اليمن, والذي قال كاتب التقرير: أنه بلد ينشد السلام السياحي في المنطقة, رغم أن الإيحاء لدى المسافر أو السامع للـ اليمن يستذكر الحراك و الحوثي و القبائل اليمنية، التي تصفها الصحافة الغربية بـ" المقتاتة على اختطاف السياح”.

وأضافت الصحيفة:" ولعل البعض لا يكاد يصدق بالازدهار الملحوظ و المتزايد للسياحة في العراق ، بالرغم من أنه يقبع في التصنيف السادس عالميا - بين الدول الأكثر فشلا, بينما يأتي اليمن في المرتبة الـ (18).

خطط الوزارة لتطوير السياحة في اليمن

يقول الوزير:"لقد منح مجلس النواب السياحة في اليمن 10 مليون دولار ، بهدف تحسين صورة اليمن، حتى عام 2015 م , مشيرا في حديثه إلى أنه قد تم تكليف عدد من و الوكالات الدعائية بهذا الخصوص، متمنيا الوزير أن يأتي الموسم السياحي في اليمن، و الذي سيبدأ من شهر ديسمبر، و قد تم الإعداد للمطبوعات و الحملات الدعائية مؤكدا أن لديه خطط مستقبلية لبناء فنادق ساحلية, وتحسين العمل ومستوى التجهيزات الأمنية للزوار, بالإضافة إلى نظام تحديد الموقع العالمي (أي جي بي اس ) إلى جوار إنشاء الشرطة السياحية مؤخرا ، وكذلك تم تشكيل نهاية عام 2008 و حدة إدارة الأزمات ، تتكون من رجال شرطة و مبتعثين من وزارات السياحة و الدفاع و الداخلية

الخطوط الجوية اليمنية

وبحسب الصحيفة ذاتها فإن الخطوط الجوية اليمنية ستشارك في الحملة الدعائية، التي ستقام بعد ثلاثة أسابيع من سقوط إحدى طائراتها، قبالة سواحل جزر القمر.

وقالت الصحيفة:" أن شركة الخطوط الجوية اليمنية قد دعت للحضور إلى مقرها الرئيسي، للتأكد على سلامة طائراتها، و القدرات التي يتمتع بها طياريها، بسبب -ماقاله التقرير- أن اليمنية متهمة من قبل البعض باستخدام طائرات مثالية إلى أوروبا ، ورديئة للعالم العربي و أفريقيا, وهو ما نفته اليمنية وكل التهم الموجة إليها بسبب الحادث، ونوهت الصحيفة إلى أن اليمنية لم تدخل القائمة السوداء التي تظم 200 شركة طيران بالعالم، و التي بموجبها تُمنع الطائرات من الهبوط في مطارات الاتحاد الأوروبي.

مشيرة إلى أن وزير النقل خالد الوزير، يتحقق حاليا - حسب الصحيفة الألمانية، من الاتهامات حول ان الطائرة أُصيبت بصاروخ جراء مناوارات عسكرية فرنسية ،كانت جارية بالقرب من مكان سقوط الطائرة .

ويضيف وزير النقل للصحيفة قائلا:" لا يمكن لطائرة أن تسقط بهذه السرعة من دون تدخل خارجي ، كما أن القطع التي وجدت صغيره, و كأنها تعرضت لانفجار،و هناك شهود عيان تحدثوا عن انفجار قبيل سقوط الطائرة”.

وتابع التقرير:" وقد علقت اليمنية رحلاتها إلى باريس، حتى العاشر من أغسطس ، و ترجئ الصحيفة في مقالها- سبب ذلك الإجراء الاحتجاجي, إلى الاتهامات المتبادلة بين فرنسي واليمن، حول أسباب سقوط الطائرة, متطرقة إلى الصراع القُمري الفرنسي على جزيرة الموت (أو مالطة)، و التي قال كاتب التقرير"(يوخن شتاينكه) أنها ستصبح إقليما فرنسيا بحلول عام 2011 م، الأمر الذي قال الكاتب أن الحكومة القُمرية ترفضه, لأن طيران اليمنية -كما يشير كاتب المقال - يستخدم كطيران رسمي لجزر القمر كون جزر القمر لا يمكنها إنشاء شركة طيران وطنية.

ويشير التقرير إلى أن وزير السياحة في اليمن قد عمل لدى اليمنية مدة 15 عاما, قال الكاتب انه فضل عدم الحديث حول هذا الموضوع – غير أنه قال “ الآن نحن كلنا يمنية “ تلك الشركة التي يعمل فيها 5000 شخص، لأسطول مكون من تسع طائرات, وتود الشركة إضافة عشر طائرات ايرباص من طراز 350-300 تم حجزها بقيمة ملياري دولار.

وتشير الصحيفة في تقريرها:" أن رئيس اليمنية ، صهر رئيس الجمهورية، و كذلك المتحدث باسم الشركة ابن وزير سابق، و تتحدث عن فساد ومحسوبية لا يتم الحديث عنها إلا خُُفيةٍ

وتابع التقرير:" وليس بالضرورة أن تُقل هذه الطائرات الوزراء الأوربيين و الذي, تناقص عددهم نحو ثمانية في المائة -حسب وزير السياحة, إلى شهر مايو. مقارنة بالعام الماضي، فهناك زيادة ملحوظة من الزوار من الشرق الأوسط، بنسبة 10 في المائة

السياحة كسلاح ضد الإرهاب

وأشار التقرير أن الوزير نبيل الفقيه، يعتقد, أن على الحكومة الألمانية و الحكومات الأوروبية، أن تراجع تعليماتها بخصوص السفر إلى اليمن، و يقول :" بهذه التحذيرات فان اليمن يقارن بالعراق” و يضيف “ إذا ما أردتم أن تتوفر لنا الأموال لمكافحة الإرهاب، فعليكم أن لا تمانعوا بإرسال أمولا لهذا الغرض فحسب، بل أن ترسلوا سُياحا أيضا، و إلا فسيأتي يوم تكونون في المعركة وحدكم “ و تضيف الصحيفة:" أن الحكومة الألمانية وعدت اليمن بمنحها(79 مليون يورو) ، و لكنها أي الصحيفة – شددت على ضرورة أن يكون هذا المبلغ من أجل تطوير السياحة في اليمن.

السياسة اليمنية كاالسياحة من الشمال

يشير كاتب التقرير إلى أن شيء لم يتغير في اليمن، فاللعبة السياسية يتم التحكم بها في الشمال، قائلا التقرير:"أن الحكومة اليمنية مكونة من 30 وزيرا ، لا يمثل الجنوبيين منهم إلا أشخاصا يعدون بأصابع اليد الواحدة.

وعن السياحة في اليمن- قال التقرير – أن السياحة شأنها شأن السياسة في اليمن, ورغم أن الحقول النفطية توجد في الجنوب – إلا أن أموالها تصرف في الشمال.

ويصف لكاتب السياسة في اليمن كالسياحة، حيث أنتقد وزير السياحةبقوله:أن المستفيدين من السياحة اليمنية في الأغلب, مواطنين من الشمال، بحيث أن عدد الشماليين العامين في السياحة باليمنبلغ ( 90.000 )تقريبا, بدأ ممن يقودون سيارات السياح ومرورا بالمرشدين السياحيين , وانتهاءا بأغلب الطباخين في حضرموت القادمين من الشمال.

ويعترف الوزير ضمنيا بذلك- حسب الصحيفة- قائلا:" هذا الشيء يجب تغييره في عام 2015 م, والذي قال الوزير أن عدد العاملين في السياحة يجب أن يصل الى 370.000 مواطن ، منوها الوزير إلى أن هناك خطط لإدماج مواطني الجنوب في صناعة السياحة, من شهر أغسطس من هذا العام ،و بهذا يعم السلام أيضا

شركة سياحية المانية : الحجوزات لليمن لم تلغى

قال التقرير أن أكبر شركة سياحية ألمانية متخصصة في اليمن لم تقرر بعد إذا ما ستلغي عروضها إلى اليمن، مؤكدة شركة (هاوزر) أنه كان عليها أن تحتمل حجوزات أقل, ألا أن أيا من الرحلات التي سبق حجزها لم تلغى و تقول الشركة “ أن عملائها يقومون بحجز رحلاتهم بتروي, وأنها لم تلغي حجوزات السفر إلى اليمن.

  رد مع اقتباس