[سالم علي الجرو]

من عيون الشعر 2

محمد بن سعيد بن مخــاشن

طارق يناصح ذي نخرعظمه مرض قاضي عضال = وكيف با تثمر له السّبخهْ وهي حُصْمُـل جَـدُوبْ؟
وإنّك تبا الإصـلاح دوّر عـا البلاجيـك الدّقـال = شمّر عن إذراعك ولا تيـأس إذا صابـك لَغُـوبْ

***

السّبخهْ: الأرض الملحيّة
البلاجيك: جميع بلجيك وهو بنقيّة قديمة من صنع بلجيكا.
حُصْمُلْ: صغير الحجر ( البحص )
جدوب: جدباء
لَغوب: تعب
ــــــــــ

يا بَلْكَرَمْ والجود أنا با أطلبك وإنت المرتجى=يا الله بعوده للبنادر والقرى ريـده وديـس
والوادي إللّي بن مخاشن في ربوعه قد ربا=يا حيّها أزمان عشنا عا لبن غنْمه وعيـس
ما شي علي قاصر ولكن الوطن وسْط الحشا=لمّا متى يا بو نمر راضتك عند الباضريس

***

البنادر: جمع بندر: الميناء ، ولعل الشاعر يقصد القسم الساحلي من حضرموت.
ريده: مواقع سكنى بدو من قبيلة واحدة جبليّة مثل:
ريدة الصّيعر ( كنده ) ـ ريدة الدّيني ( كنده ) ـ ريدة الجوهيّين ـ ريدة آل عبد الودود .
الباضريس: آل باضريس: إسم عائلة ، ولعل الشاعر رمز بها إلى الغربة؟