الموضوع: ضريبة العشقه
عرض مشاركة واحدة
قديم 11-01-2010, 12:41 AM   #32
ابوفضل سالم
شاعر السقيفة
 
الصورة الرمزية ابوفضل سالم

افتراضي

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبوعوض الشبامي [ مشاهدة المشاركة ]
و

لاتقع في عشقتك ملقوف ........... لاتحسب الدنيا نهيبـــــــه
تدخل بنفسك في مكان النوف .......كل من دخل بايروح طيبه

اللقافة هي نزعة مرضية تتملك من بعض الأنفس فتدفعها من أجل معرفة كل شئ ، وهي ظاهرة مرضية تزيد نسبتها في العجائز من الرجال والنساء ، وحين أشار الشاعر الى أن الملقوف كالذي يدخل نفسه نحو مهاوي التهلكة فكل من دخل (( بايروح طيبه )) لا اخفيكم أن قلت شدتني هذه الكلمة (( طيبه )) وهي مفردة لابد من الوقوف عندها ، ليقيني أن وظيفة الشعر أن يكون وعاءا للغتنا يحفظها للإجيال ، فما معنى كلمة (( طيبة )) في فقه اللغة الحضرمية ؟؟
وهل هي لغة فصيحة ؟؟؟

نذهب في البحث عن معنى (( راح طيبه )) طيبة - بكسر الطاء - الى قاموس (( لسان العرب )) جاء فيه :

(( سبي طيبة بكسر الطاء وفتح الياء طيب حل صحيح السباء وهو سبي من يجوز حربه من الكفار لم يكن عن غدر ولا نقض عهد الأصمعي سبي طيبة أي سبي طيب يحل سبيه لم يسبوا ولهم عهد أو ذمة وهو فعلة من الطيب )).

وحين نقول في لغتنا الحضرمية (( راح طيبه )) أي راح كالذي سبته الأعداء وذهب بعيدا معهم دون رجعة (( طهم )) ...!!




.


اخي ابو عوض اكرر ترحيبي بزيارتك الثانيه .. زيارة نسجت خيوط حريريه تجمل متصفحي
من هنا اعطيك كامل الصلاحية وهو ان تقول عندما تستوجب الحقيقه .. حتى وان كانت قاسية !!
سلام
ابو فضل سالم
  رد مع اقتباس