[سالم علي الجرو]

وردت مفردات في قصيدة سبع الليل: " بعتنا بالبكيري " ، هما: ( زنبقة ) و ( شوتر )و ( تحطرم ):
زنبقه ازندقة ولعب على الناس شوتر=وانتهى كل ماضينا وصلب القضية
فقلت في نفسي: نجرب لعل وعسى نحصل على معنى أو جذور لهذه المفردات في قواميس اللغة العربية .

• زَنْبَق :
جمع الجمع زَنابِقُ ، مفرد زَنْبَقة :
( النبات ) نبات من الفصيلة الزنبقيّة ، سوقه وحيدة مستقيمة مورقة ، أزهاره كبيرة الحجم فوّاحة الرّائحة متعدّدة الألوان

• شوتر: لم أجد لها جذر وكذلك تحطرم
الشتار في اللهجة الحضرمية: انحراف الاتجاه .
..........
رأيت أن أتوسع قليلا فجالت في الخاطرة مفردات استهلكت كثير في المنتدى على أن مفردة: " الّلَبَز " شيء من إفرازات نبات يلصق في الثوب ، أهو ثمر أم زهر؟ لا أدري وإنما شجرة اللبز تطلق على الطفيلي .
وتداعت المفردات وكلّي أمل في أن يستفيد منها القارئ وفي المقدمة الشاعر .