على غفله ... ( غنائية جديدة ) أداء الفنان عبدالله باسنبل ..

[عدنان ابوبكر بن عفيف]

سادتي الكرام .. عشاق اللهجة المحلية الحضرمية واللحن والأداء الحضرمي الأصيل ..
أضع بين أيديكم ..
هذا النص الغنائي المؤدى بصوت الفنان الرائع عبدالله باسنبل (بدوي الوادي) ..
حيث أكد لي قبل لحظات في إتصال هاتفي أدبي أخلاقي عالي المستوى يؤكد ذايقته وتواضعه وطيبة قلبه الكبير ..
أن لديه هذا المساء الأربعاء 6/1/2010م حفلة زواج ( مخدرة ) بمطنقة هينن وأنه سيقوم بأداء النص ..
على أمل أن يأتينا التسجيل لرفعه هنا لاحقآ ..

على غفله ..!! رفيقي ياعرب غير دروبه وبانت لي ألاعيبه وعيوبه وأنا لي كنت أظنه خل وافي على غفله ظهر لي كان خافي بغانا تحت رحمة جبح نوبه ويحرمنا الزبد لي في علوبه ويحسدنا رفيقي عا طوافي على غفله ظهر لي كان خافي قليبي كم صحابي صوعــوبه وقالوا لي تحملها ذنــــوبه وشل كل التعب وإن شي إضافي على غفله ظهر لي كان خافي مصيبه ذا الهوى لاشن حروبه يحطك في مطب أو جحر شوبه ولامنه فوايد أو عوافـــي على غفله ظهر لي كان خافي

[علي فدعق الهاشمي]

يتجدد الاِبداع من شاعر عهـــــدناه متميز نص عاطفي اكثر من راااائع يستاهل الاِشاده شهادتي فيك مجروحه صح الله لسانك ياشاعرنا ولاهنت ياغالي ولاهان غاليك دمت بود

[عدنان ابوبكر بن عفيف]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة علي فدعق الهاشمي [ مشاهدة المشاركة ]

يتجدد الاِبداع من شاعر عهـــــدناه متميز نص عاطفي اكثر من راااائع يستاهل الاِشاده شهادتي فيك مجروحه صح الله لسانك ياشاعرنا ولاهنت ياغالي ولاهان غاليك دمت بود

بارك الله فيك ياسيد علي
ودمت كما تحب أيها الفذ
لك ودي .. ودمت اخى عزيزآ ..

[اابو صالح]

وش جحر الشوبه ياشيخ عدنان مجرد سوال

[عاشق الجوهره]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اابو صالح [ مشاهدة المشاركة ]

وش جحر الشوبه ياشيخ عدنان مجرد سوال

حيا الله بن عمر بن جعفر لي سوال على سوالك
انت تسال عن جحر الشوبه ام عن الشوبة نفسها ؟؟

[عدنان ابوبكر بن عفيف]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اابو صالح [ مشاهدة المشاركة ]

وش جحر الشوبه ياشيخ عدنان مجرد سوال

عزيزي أبو صالح أسعدك الله

لك الشكر على الحضور ..

أعتقد ان معنى وتفسير لفظة جحر الشوبة

التي إستوقفت ذائقتك يتم إقتباسه من مما سبقه ولحقه ضمن سياق النص

فالبيت القائل :

مصيبه ذا الهوى لاشن حروبه *** يحطك في مطب أو جحر شوبه

يفند ويقرب صورة المعنى المراد به في اللفظة الأنفة الذكر ..

ووصف قيام الهوى بشن الحروب بالمصيبة ، والإتيان بعبارة ( يحطك في مطب )

يدل على أن جحر الشوبة والشوبة ذاتها ،

لاتقل مسألة حدوث الأذى منهما نسبة إلى الحرب ..

وعمومآ وحتى يتم البحث الشامل الكامل الشافي الوافي للإجابة على سؤالك

أدعوك لقراءة مداخلة المشرف العزيز عاشق الجوهرة والإجابة على سؤاله

وأدعوه بكل صدق ومحبة وتقدير أن يقوم بتوضيح ذلك ،

من منظور أنه مشرف متميز ومتابع مثقف ومطلع

على النص بذائقة إستطاعت فهم المصطلحات المحلية الواردة فيه

تجنبآ مني - مع التقدير لك - للشرح التام للنص وتفسير ألفاظه ومغازيه ومعانيه إجمالآ ...

ودمت بكل هنا وسرور ..

بعيدآ عن الشوبة وجحرها وكل المنغصات ومواطن الإيذءا وعدم الإرتياح ..

عدنان بن عفيف

[عاشق الجوهره]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عدنان ابوبكر بن عفيف [ مشاهدة المشاركة ]

عزيزي أبو صالح أسعدك الله لك الشكر على الحضور .. أعتقد ان معنى وتفسير لفظة جحر الشوبة التي إستوقفت ذائقتك يتم إقتباسه من مما سبقه ولحقه ضمن سياق النص فالبيت القائل : مصيبه ذا الهوى لاشن حروبه *** يحطك في مطب أو جحر شوبه يفند ويقرب صورة المعنى المراد به في اللفظة الأنفة الذكر .. ووصف قيام الهوى بشن الحروب بالمصيبة ، والإتيان بعبارة ( يحطك في مطب ) يدل على أن جحر الشوبة والشوبة ذاتها ، لاتقل مسألة حدوث الأذى منهما نسبة إلى الحرب .. وعمومآ وحتى يتم البحث الشامل الكامل الشافي الوافي للإجابة على سؤالك أدعوك لقراءة مداخلة المشرف العزيز عاشق الجوهرة والإجابة على سؤاله وأدعوه بكل صدق ومحبة وتقدير أن يقوم بتوضيح ذلك ، من منظور أنه مشرف متميز ومتابع مثقف ومطلع على النص بذائقة إستطاعت فهم المصطلحات المحلية الواردة فيه تجنبآ مني - مع التقدير لك - للشرح التام للنص وتفسير ألفاظه ومغازيه ومعانيه إجمالآ ... ودمت بكل هنا وسرور .. بعيدآ عن الشوبة وجحرها وكل المنغصات ومواطن الإيذءا وعدم الإرتياح .. عدنان بن عفيف

اخي الشاعر عدنان بن عفيف قبول الدعوه مشروط بالاجابه على سؤالي السابق
ولو اني لاارى داعي لحظوري هنا انت كفيت ووفيت . ردك ينم عن خلفية معرفيه لشاعريصوغ ويرسم
الكلمه ويعرف معانيها ولست مجبرا اخي ان تاخذ الملعقه وتطعم من فتح فمه هذه سقيفة عذب القوافي وليست روضة اطفال ..
محبتي وودادي
فمان الله

[عيون المكلا]

فعلا على غفله يظهر ذي كان خافي
مذهلة ورائعة وسهلة ممتنعة
يعطيك العافية
دعني انقلها إلى ارشيفي الصغير !

[عدنان ابوبكر بن عفيف]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عيون المكلا [ مشاهدة المشاركة ]

فعلا على غفله يظهر ذي كان خافي مذهلة ورائعة وسهلة ممتنعة يعطيك العافية دعني انقلها إلى ارشيفي الصغير !

سيدتي المبدعة المثقفة المتألقة دومآ ( عيون المكلا ) أسعدك الله

روعة الذهول ,, وإمتناع السهولة يتبلور في حضورك المهذب ياعزيزتي

وأتمنى ان يظهر لنا ولك وللجميع كل خافي جميل يطمئن الحال ويريح البال

ولك كل الحق وكامل الأهلية والصلاحية لنقل مايروق لك

إلى أرشيفك الكبير مما يخطه قلمي الصغير ..

كل الود والمحبة والتقدير

عدنان بن عفيف

[الوزيري]

صح لسانك ياعدنان غنائيه رائع كروعة توهجك في الشعر الغنائي
لك اسلوبك وهدفك لايمكن ان يخطيه حرفك
ننتظر التسجيب بشوق عسى مايتأخر باسنبل
ويكون اللحن بدوي على مأعتقد شرحي
تحياتي وتقديري