مواطن و كايا خادمته الجديدة

[ابونورا]

	مواطن و كايا خادمته الجديدة كايا ثالث خادمة إندونيسية استقدمها خلال العشرة شهور الأخيرة بعد أن هربت الخادمتان السابقتان في غضون أيام معدودة من وصولهما بيتنا الصغير بأحد أحياء شمال جدة الراقية. وقد أكملت كايا شهرها الأول في سلام راضية بأسرتي الصغيرة (زوجة واحدة وأبن 14 سنة وأبنه 12 سنة)، ناهيك عن أنني لم أكتفي بالراتب المنصوص عليه في العقد البالغ 800 ريال شهريا وإنما دفعت لها 1000 ريال راتب أول شهر، ومن جانبنا فقد رضيت عنها حرمنا العزيزة حيث أنها تجيد العربية بسبب عملها أربعة سنوات بالرياض في فترة سابقة من حياتها، وتفهم أصول الشغل بداية من النظافة إلى الطبخ إلى حسن ضيافة ومقابلة ضيوفنا سواء الحريم منهم أو الرجال، أما أهم ما كان يميزها من وجهه نظر زوجتي (والتي لم تبح بها لي وإنما استشعرتها من نفسي) أنها دميمة نحيفة عجفاء لا تشكل أي خطورة على رجال البيت. وفي الليلة التي قامت فيها زوجتي بتقديم ملخص تقييمها لأداء كايا خلال شهرها الأول والذي أعقبه دعائها الحار بأن يهديها الله ويجعلها تستقر معنا، أخبرتني بأن كايا تود مناقشة أحد الأمور معي، فاستبشرت خيرا لأنه لو كان لديها سوء نية (كالهرب مثلا) لم تكن لتتناقش. في صباح اليوم التالي اجتمعت أنا وزوجتي على مائدة المطبخ نستمع لكايا. في البداية أطرت كايا على طيبتنا وأدب أطفالنا وأنها لن تجد أحسن مننا تعمل عنده ولكن. حينها وقع قلبي في قدمي .... ماذا بعد "ولكن"، استطردت قائلة: ولكن الراتب ضعيف جدا. ولم تنتظر حتى لترى رد فعلنا على كلامها ولكن أكملت فورا قائلة: أطالب بزيادته إلى 1400 ريال شهريا. ران صمت تام في أرجاء المطبخ إلى أن استوعبت المفاجأة ثم تمتمت: إن هذا يعتبر 75% زيادة عن سعر العقد. فردت: سعر العقد مجحف، 1400 ريال هو الراتب الذي استطيع الحصول عليه فورا إذا هربت من عندك واشتغلت غير نظامياً عند أي عائلة أخرى ، أي أن هذا هو سعر السوق العادل لراتبي. فقلت لها وقد بهرني فكرها الاقتصادي: ولكن يا كايا معنا أنت في أمان ووجودك في البلد سيكون نظامي وهذا له ثمن كبير. فردت: ومن قال لك أنني لن أكون نظامية، هذه أمور سهلة يمكن التعامل معها ولا تشكل أي عامل من عوامل اتخاذ القرار. فزمجرت زوجتي: هذا ظلم يا كايا، إذن لماذا تحملنا كل مصاريف استقدامك ومشاكل التعامل مع مكاتب الاستقدام والوسطاء والسماسرة في حين من البداية كان من الممكن أحضر شغالة غير نظامية وخلاص. تذكري يا كايا أننا من وفرنا لك تأشيرة القدوم للمملكة وسبّبنا الله لفتح باب رزق شريف لك، هل هكذا يكون جزائنا؟ فردت بابتسامة ماكرة: ماذا ستقولان لو أخبرتكما أن موافقتكما على زيادة راتبي ستكون أوفر لكما؟ ففغرت فاهي مشدوها مستغربا ومتسائلا. فأكملت: من ناحية ستجعلني أبقى معكم وبالتالي ستوفر مصاريف وعناء استقدام الخادمة الرابعة، والاهم من ناحية أخرى أنك لن تتحمل أي تكاليف أضافية بخصوص استخراج أقامتي وكشف طبي وخلافه، بل لن أحملك أي رواتب أجازات أو مصاريف طيران كما ينص عليها العقد. مازال فمي مفتوحا فأكملت تحدثني شارحة خطتها: أنت ستبلغ عني هروب وتسلمهم جواز سفري فنضرب عصفورين بحجر تتجنب أي مساءلة وفي نفس الوقت توفر كل الرسوم الحكومية المطلوبة لمنحي وضع نظامي، وسأبقى عندكم إلى ما شاء الله ثلاث أو أربع أو خمس سنوات فإذا قررت العودة لبلدي أستخرج بكل سهولة ويسر جواز سفر بدل فاقد من سفارتنا ثم أسلم نفسي لإدارة الترحيل بالجوازات التي تتكفل بتسفيري لبلادي معززة مكرمة. نظرت لزوجتي فوجدت عيناها تلمعان من فكرة استقرار كايا معنا لمدة خمس سنوات وأومأت لي برأسها راجية أن أوافق على خطتها، فألتفت لكايا مستسلماً محاولاً لمرة أخيرة إرضاءً ضميري الوطني: ولكن يا كايا وجودك معنا بهذا الوضع سيكون مسئولية علينا. فضحكت مستهزئة من صراع بقايا الضمير الوطني في صدري: مئات الألوف من العمالة المنزلية الغير نظامية تعمل بالبيوت في طول البلاد وعرضها عند أبناء البلد وعند الوافدين فهل سمعت عن أي صاحب بيت تضرر من ذلك؟ لم أرد. فاستطردت تطرق الحديد وهو ساخن: ثم ما هو المقابل الذي يعود عليك من هذه الرسوم؟ هل عوضتك الحكومة مصاريفك المهدرة عند هرب خادماتك السابقات؟ هل تقف الحكومة بجانب أي شخص يتعرض للتسويف أو المماطلة أو حتى النصب من قبل مكاتب الاستقدام؟ هل تساند الحكومة أي شخص يشرب مقلب وصول خادمة لم تري بوتاجاز في حياتها أو سائق لا يجيد قيادة أي شيء حتى لو حمار أو ممرضة منزلية لا تعرف الفرق بين جهاز قياس السكر وجهاز قياس الضغط بينما كانت المواصفات المذكورة في عقد الاستقدام تنص على استقدام خادمة عملت سابقا في القصر الملكي البريطاني وسائق سيارة يهوى قيادة الطائرات الشراعية بأوقات فراغه وممرضة شغلت منصب كبيرة طاقم غرفة عمليات القلب المفتوح بمستشفى هوبكنز بهيوستن؟ طأطأت رأسي وانكسرت عيني رافعاً راية الاستسلام، وأعلنت موافقتي على زيادة راتبها وتنفيذ خطتها، فقفزت زوجتي فرحا ثم ذهبت لكايا مهنئة فأشارت لها بالتريث لأنه مازال لديها تعقيب. قالت لا فض فوها: يعتمد استمرار هذا الاتفاق على عامل واحد فقط هو رضا كل طرف عن الطرف الآخر، بمعنى رضاكم على حسن أدائي لمهامي بالطريقة التي ترغبونها، ورضاي على حسن معاملتكم لي وانتظامكم في سداد مستحقاتي الشهرية، فإذا قصرت في أداء مهامي من حقكم إنهاء الاتفاق وطردي، وإذا أسأتم معاملتي من حقي إنهاء الاتفاق والهرب. اندفعت زوجتي نحوها لتحتضنها قائلة: كلام جميل ليس به عيب وتأكدي أنني سأعاملك مثل أخت. فانشرحت أسارير كايا وقالت: لي طلب بسيط آخر، أول يوم جمعة من كل شهر استأذنكم في الذهاب لمكة الثامنة صباحا على أن أعود إليكم بحد أقصى الرابعة عصرا. وبدون انتظار سؤالنا عن السبب قالت: لأداء العمرة وكسب ثواب صلاة الجمعة بالحرم، وكذلك لتسليم راتبي الشهري لزوج أختي الذي يعمل في مكة، فيقوم بإرساله لسد حاجة عائلتي في قريتنا باندونيسيا. بقايا الضمير الوطني مازال يحك صدري .... ونظرات زوجتي الراجية تكوي قلبي .... وصورة معاناتي مع الاستقدام ترعب مخيلتي ... ترى ماذا أنت بفاعل إذا كنت مكاني؟ ... لا أريد أن أسمع أجابتك .... ولكن أريدك أنت أن تسمع إجابة نفسك بصراحة وبدون خداع. ملحوظة: الأحداث حقيقية ومضمون الحوار مطابق للواقع ولكن تم استبدال مفردات "العربية الجاوية" التي استخدمت في الحوار الفعلي بعربية صحيحة لسهولة الفهم.

الموضوع منقول من منتديات شرفنطح في طاسة القهوه

هلا ببو نورا الغائب الحاضر
الموضوع جميل وان كان مفبرك ومتداخل
فلن تجيد إندونيسية الكلام بالعربيه بهذا الشكل الفصيح
اعتقد ان كاتب الموضوع اراد توصيل رساله على لسان الخادمات تحياتي لك

[ابونورا]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سالم محمد باعباد [ مشاهدة المشاركة ]

هلا ببو نورا الغائب الحاضر الموضوع جميل وان كان مفبرك ومتداخل فلن تجيد إندونيسية الكلام بالعربيه بهذا الشكل الفصيح اعتقد ان كاتب الموضوع اراد توصيل رساله على لسان الخادمات تحياتي لك

ومن قال انها تهرج بالعربي ياباعباد بس الرجل عرب كلامها المكسر بهالطريقه للعلم فقط
وانا لاغايب ولاحاضر انا واياك

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابونورا [ مشاهدة المشاركة ]

ومن قال انها تهرج بالعربي ياباعباد بس الرجل عرب كلامها المكسر بهالطريقه للعلم فقط وانا لاغايب ولاحاضر انا واياك

[حيد الرضم]

عزيزي ابو نورا

ونجحت كايا في الالتفاف على النظام بمساعدة مستقدمها
ولا عزاء للقوانين سوى ان تظل عقيمه ولا تساير متطلبات
العصر .. عصر السرعة ونقل المعلومه بكل يسر وسهوله..

فظيعه كايا ( قانونها انتصر )

تحياتي

[خذني معاك]

ا

بــــو نورا
اقول كل هذا السيناريو حقيقة اليوم والاسباب مدروسه من قبل الخادمات يعرفن الان انهن قله في البلد
فأخذن يطلبن مايحلو لهن من الراتب كما تفضلت وعليك الاستجابه او الرفض وفي كلا الحلتين انت خسران
اذا قبلت فأقبل مايعملن من عمل سواء زين او شين وان تكلمت اصبحت هاربه فهناك من يغريهن براتب اكبروفي الاخير يشوتها زي الجزمه من غير
ان يعطيها رواتبها اليوم لايفكرن المعامله الطيبه ابقى لهن اولا كل همها في الفلوس ونحن الان في عصر السرعه
وكم وكم اناس يعانون بمثل هذه الطريقه وان استقرة وحده عندك شهرين اوثلاثة استلم من كذبهن وكثر ذهابهن الى عزبتهن
انا زوجي تعبان اروح اشوفه ولا عندها زوج او تقول امي ماتت في جاكرتا بروح البيت عند زميلتها او او
وما اقرب دمعتها عند العذر والخوف الاكبر اذا كانوا عندك اولاد شباب والحاصل قلق في قلق وانت تصرف رواتب
ويبقى عقلك مشتت بين صرف الراتب وبين الشغاله ومصايبها والحل هو واحد ؟ الافضل قل للمدام شدي الحزام
وقومي بواجبات البيت وتسلم من مشاكل الشغالات ومصايبهن ( ويتحول الراتب للزوجـــــــــــــــــه ايش رايكم
ابو نورا شكراًعلى طرحك تحياتــــــــــــــــــــــــــــــي

[ابونورا]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حيد الرضم [ مشاهدة المشاركة ]

عزيزي ابو نورا ونجحت كايا في الالتفاف على النظام بمساعدة مستقدمها ولا عزاء للقوانين سوى ان تظل عقيمه ولا تساير متطلبات العصر .. عصر السرعة ونقل المعلومه بكل يسر وسهوله.. فظيعه كايا ( قانونها انتصر ) تحياتي

لم توضع القوانين الا كي تخترق هذا هو واقع الحال
بس الخادمه انسانه تعلم حقوقها وواجباتها بارض الواقع كأنها محامي مو خادمه.

[ابونورا]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خذني معاك [ مشاهدة المشاركة ]

ا بــــو نورا اقول كل هذا السيناريو حقيقة اليوم والاسباب مدروسه من قبل الخادمات يعرفن الان انهن قله في البلد فأخذن يطلبن مايحلو لهن من الراتب كما تفضلت وعليك الاستجابه او الرفض وفي كلا الحلتين انت خسران اذا قبلت فأقبل مايعملن من عمل سواء زين او شين وان تكلمت اصبحت هاربه فهناك من يغريهن براتب اكبروفي الاخير يشوتها زي الجزمه من غير ان يعطيها رواتبها اليوم لايفكرن المعامله الطيبه ابقى لهن اولا كل همها في الفلوس ونحن الان في عصر السرعه وكم وكم اناس يعانون بمثل هذه الطريقه وان استقرة وحده عندك شهرين اوثلاثة استلم من كذبهن وكثر ذهابهن الى عزبتهن انا زوجي تعبان اروح اشوفه ولا عندها زوج او تقول امي ماتت في جاكرتا بروح البيت عند زميلتها او او وما اقرب دمعتها عند العذر والخوف الاكبر اذا كانوا عندك اولاد شباب والحاصل قلق في قلق وانت تصرف رواتب ويبقى عقلك مشتت بين صرف الراتب وبين الشغاله ومصايبها والحل هو واحد ؟ الافضل قل للمدام شدي الحزام وقومي بواجبات البيت وتسلم من مشاكل الشغالات ومصايبهن ( ويتحول الراتب للزوجـــــــــــــــــه ايش رايكم ابو نورا شكراًعلى طرحك تحياتــــــــــــــــــــــــــــــي

	حلك مرفوض يابوخالد لانه ولا سيده راح تشد الحزام ابدا والشعب هنا لن يترك الخادمه ولو طلع برأس الاصلع نخله

[الواقعي]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابونورا [ مشاهدة المشاركة ]

حلك مرفوض يابوخالد لانه ولا سيده راح تشد الحزام ابدا والشعب هنا لن يترك الخادمه ولو طلع برأس الاصلع نخله

والله الشغالات مساكين ومبلغ 1400 حرام
اتحدى واحد يدفع لزوجته 14000 ريال وتستغني عن الشغاله
ولو اني بس اعرف لغة الاندنوسيون لبدأت في عمل اجتماعات سريه بهدف تاسيس نقابات واتحادات سايقين للمطالبه بالحد الادنى للاجور 5000 ريال سعودي
((وذلا ايه))

[عاشق الجوهره]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الواقعي [ مشاهدة المشاركة ]

والله الشغالات مساكين ومبلغ 1400 حرام اتحدى واحد يدفع لزوجته 14000 ريال وتستغني عن الشغاله ولو اني بس اعرف لغة الاندنوسيون لبدأت في عمل اجتماعات سريه بهدف تاسيس نقابات واتحادات سايقين للمطالبه بالحد الادنى للاجور 5000 ريال سعودي ((وذلا ايه))

نفسي اقتنع انك ماتتكلم اندنوسي مش مهم
الحكايه بيني وبينك وبس كما حق الصومالي وربان الباخره
انا داري هو داري الله داري ههههه
الحاصل يلي ماتتكلم اندونسي الظاهر الربع بايرجعون لايام الصبيان في البيوت
يامعين
حيابكم