المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبوعوض الشبامي (المشاركة 280378) . المثــل : (( قـد بلغ قحبــش لما جــوجه )) قحبش : قحب: جاء في قواميس اللغة العربية هو ( سُعالُ الشَّيخ، و القُحاب السُّعال، فعَمَّ ولـم يخصص. وقيل أن أَهل الـيمن يُسَمّون الـمرأَةَ الـمُسِنَّة قَحْبة. و قـيل للبَغِيِّ قَحْبة، لأَنها كانت فـي الـجاهلـية تُؤْذِن طُلاَّبَها بقُحابها، وهو سُعالها. واجمعت قواميس اللغة بأن من اسماء المرأة السيئة القَحْبة الفاجرة.)) ولا زالت كلمة قحبة في حضرموت وفي كثير من الدول العربية تطلق على المرأة المومس والفاجرة ....... جوجه : إسم قرية معروفة . تقع غرب شبام وهي من اهم المواقع الأثرية القديمة في حضرموت وتعتبر جوجه هي نقطة بداية حضرموت .. حيث أن أهل الوديان الغربية من وادي حضرموت يعدون ما بعد جوجه هي حضرموت ثم تحولت قرية العقاد بداية حضرموت .... وكان يطلقون على السكان من العقاد وشرقا حتى آخر المسيلة الحضارم ..... قصة المثل : يحكى ان رجلا صالحا تضايق من افعال جارته السيئة الصيت والسلوك ، وتخاصم معها وقرر ترك المدينة لها ، فاقسمت نكاية له أن تلحق به حيث ما رحل أو استقر ، فهام في قرى حضرموت اشهرا فأستقر به الترحال في قرية جوجه وفي ظنه أن لن تقدر أن تلحق به، وبعد أن قضى أيام في سلام وهو مطمأن في في جوجه اكتشف ان التي تسكن بجواره هي تلك المرأة التي كانت جارته في مدينته فقابلته وجها لوجه وهي تبتسم كالشامت والمتحدي له فقال لها (( قد بلغ قحبش لما جوجه ))؟؟ والمثل يعطي دلالة للشيء السيء الذي يلاحقك حتى المنتهى ... ويظل يلاحقك بسيئاته ولو بلغت أقصى الأرض .... ويضرب لمنتهى الصيت السيء ...!! .

ياطير ياذي مع حيد العيينه بديت =سلم على سول قلبي وأعطني اليوم بيت
وقل له اني من اللحم السمين ابتريت =لا الكي ينفع من اصواب المحبه كويت

يهناك في الجمل ياذي بعت في واشتريت =والقيت لي بيعة التمباك ريتك غليت
قد كنت في طاعتك لا ناموا أهلي سريت =ولا نبح كلب ولاّ طير ميّح بديت

قد كنت في طاعتك لا ناموا أهلي سريت =ولا نبح كلب ولاّ طير ميّح بديت

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قلب شبام (المشاركة 279841) امثال شعبية رائعة يعطيك العافية ابو عوض