من وحي الخاطر الحزين((آآآآآآآآه يادنيا المهونه))!!

[الماسه*]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد سالم العطاس [ مشاهدة المشاركة ]

السيد محمد سالم العطاس حفظك الله اسمح لي بالرد بين السطور حيث وجدت ان لامناصا من فعل ذلك لان الثراء يحتشد في كلماتك.. وحتى لايفوتني شي ساجعل ردي بين سطورك. شكرا لك اختي الماسه على هذا العطاء والاحساس المرهف لاشكر على واجب بل الشكر لك على هذا الحضور البهي. وقفت وتلعثمت مشاعري امام هذه السطوه وهذا الجبروت الشعري الناعم حقا اخجلت تواضعي.. سيدتي لدي ملاحظه وليس لمثلي ان يقف امام شعركم المرهف بل قف وقف مرات ومرات فانا كما قلت سابقا ومازلت اقول بانني مبتدئة واتعلم الشعر من شعرائنا الكبار ومنكم انتم حلان السقيفة الكرام واسعد كثيرا حينما ياتي احد الي ويصوبني بمثل هذا الخلق الرفيع. وملاحظتي هي: - انه في البيت الثاني من المقطع المقتبس هكذا الدنيا بها انواع البشر -- فيها من غرك بشـربه مـن شـراب وان قربت اظهر لك انيابه وكشر -- واظهر المعدن وماه اصبح سراب (وكشر ) ارى انها مشدوده وليست مثل (البشر) من ناحيه النطق بالنسبة لكلمة كشر فانا لم اردها بالتشديد بل ((كَشَرْ)) حيث ان القصيده ليست باللغة الفصحى وبما اني رأيت الكثير من الشعراء يخففون كثير من الكلمات الفصيحه فقد فعلت نفس الشيء ساحاول ان آتي بدليل على ذلك من قصائد بعض الشعراء.. ولكن اذا كنت ترى بان تغييرها افضل فلا مانع لدي مطلقا من تغييرها ووضعها بصيغة اخرى كأن تكون .. وان قربت انياب كشّر لك بشر=واظهر المعدن وماه اصبح سراب فأذا رأيت بان هذا التغيير افضل فأرجو الرد علي حتى اتوجه الى المشرف لتغييرها في النص الأصلي ولكي اسمى اعتباري

تقبل كل الود وباقات من الورد

ودمت في حفظ الرحمن.