الديوان الملكي لشعراء الشِعر الشعبي .

[محمد سعيد بن مخاشن]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بانصيب [ مشاهدة المشاركة ]

يامحمد بن مخاشن يااخي اقسمت لك ولازلت اقسم انني لم اعرف الى حينه قراءة نيويورك وسيول . بعض الكلام الزين (عُلمه ) في حياتك يصقلك ..يعني مدرسه اقرأ علمه كما يجب ان تقرأ ...يااخي لازلت اقول ان نيويورك وسيول ماهو سوى والحكم عن صاحب البدع والسلام .

عندما يكون معك حق أقول ( معك حق ).

معك حق أن ( بعض الكلام الزين عُلْمَه ....... )) موزون بهذه الكيفية.

لكن هل أنت كتبت ذلك من البداية؟ أنت كتبت ( بعض كلام علمه ..... ). كلمة ( كلام ) في البداية ليس بها ال التعريف؛ وكلمة ( علمه ) ليس بها أي تشكيل فيمكن أن تقرأ ( عِلْمَهُ ) مثلا. كيف للمتلقي أن يفهم قصدك؟ أنا والله على نياتي قرأتها ( عِلْمَـه ) أي العلم تبعه فلم تضبط وقرأتها ( عَلِّمْه ) فلم تضبط فأبديت لك ملاحظتي.

وللفائدة فإن تقطيع ( ولأجـل عيـن الـزّيـن باتـكـرم نيـويـورك وسـيـول ) هو: وِلْ أجْ لَعَيْ نِزْ زَيْ نَبَا تِكْ رَمْ نُيُوْ يُرْ كُوْ سِيُوْلْ
هلا لا زالت معصلجة معك؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

في اللهجة الدارجية هل نقول علي وا عمر أم نقول علي أُ عمر؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟