وقفات عروضية من مجلس عمر الذيب

[سالم علي الجرو]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سالم السقاف [ مشاهدة المشاركة ]

الأخ صمت المشاعر أسعدني حضورك وترتيبك للموضوع كنت أتمنى مداخلتك واثرائك دمت بحفظ الرحمن ورعايته

أتعلّم يا ابن هاشم ، وأعلمت صديقا آخر يكتب في منتدى آخر ، يهوى الشعر الغنائي ويقول أبيات حسان إلا أنّ بها بعض الكسور واختلاف القافية وحدث أن زارني ثمّ جلسنا أمام الشّاشة نقرأ في صمت وقد استفاد كثيرا وفرح .

موضوعك في نطاق الإختصاص ورحم الله امرىء عرف قدر نفسه ، وكما أشارت الأخت الماسه: نتابع بشغف وبصمت وهي الشاعرة ، فما بالك بصمت الذي يتمنّى قراءة الشّعر كما ينبغي قبل أن يحدّث نفسه بقول شطر بيت.

لكنّني لن أصمت عن ندائي عبر مكبّر الصّوت:

يا أيّها الشعراء ويا محبّي شعرنا الشّعبي:
سنحسن صنعا إن نحن نقرأ كلّ بحث ودراسة عن موروثنا من الشعر الشّعبي ، ذلك أن قراءتنا ستنعكس على عطائنا بحيث يظهر في أبهى صوره وأرقى جماليّاته ، والقراءة ليست لمن يملّ بل لمن يصبر ويثابر.
شكرا يا الحبيب.

[محمد سعيد بن مخاشن]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سالم السقاف [ مشاهدة المشاركة ]

أحبتي أعضاء سقيفة الشبامي الأفاضل تلقيت اتصالات من بعض الاخوة وتناقشنا في موضوع هل للشعر الشعبي الحضرمي تفعيلات ؟؟؟ وجوابي نعم .. طالما أن للشعر الفصيح بحور وتفعيلات .. وللشعر البدوي بحور مشتقة وتفعيلات .. فلماذا شعرنا لا يمكن أن يخضع للعروض والتقسيم ؟؟؟؟ سألني أحدهم هناك في شعرنا حالات شاذة ؟؟ وجوابي : وفي الشعر الفصيح الكثير من الحالات الشاذة التي تشتق لها تفعيلات غير موجوده في ميزان الفراهيدي . ومن وحي هذا النقاش أحببت أن أقدم لكم تسليط للضوء عروضيا على الستة الأصوات الأولى من المجلس المميز الشاعر عمر الذيب واذا اسعفني الوقت ولاقا الموضوع التفاعل سنسلط الضوء على الأصوات الباقية أو أي صوت تقترحونه .. :::: الصوت الأول :::: يامن بامرك فوقنا السبع السموات اعتلت=ما نبتدي الا بذكرك يا مهيمن يا قدير واثني صلاتي عا الحبيب الهاشمي ما طششت=وما سجد ساجد وبسمل داخل البيت النوير :::اسم البحر::: :::: الرجز الرباعي :::: :::: مثال من الشعر الفصيح :::: قدْ سقتُ ألحاني لكمْ أرجو بها نفعا ً لكم = النّظم منها مطلبي والشّعرُ هيّا حثّكـم :::: مثال من الشعر الشعبي البدوي :::: بهدم زمان (ن) لي مضى واجعل زمانك غايتي = واطير بحدود الفضا وانته بعالي هامتي :::: مثال من الشعر الشعبي :::: قولوا لبن عكعوك مش واجب تصلي النافلـه = لاقد سقطت الفرض يرضاء عنك الفرد الكريم :::: تفاعيل البحر:::: مستفعلن -مستفعلن -مستفعلن -مستفعلن = مستفعلن -مستفعلن -مستفعلن -مستفعلن :::: التقسيم العروضي :::: يامن بامرك فوقنا السبع السموات اعتلت=ما نبتدي الا بذكرك يا مهيمن يا قدير يا من بأم - رك فو قنل - سب عس سما - وا تع تلت=ما نب تدي - ال لا بذك–رك يا مهي – من يا قدير :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::: :::: الصوت الثاني :::: عوض هذي السنه جور= ومنّه يشتكي جاره عطاه الديم والكبه= وشل الروف والاوراك :::: اسم البحر:::: :::: الهجز الثنائي:::: :::: مثال من الشعر الفصيح :::: صفحنا عن بني هذّل = وقلنا القوم إخوانُ :::: مثال آخر من الشعر الفصيح :::: إليكم سقتُ ألحاني = ولحنُ البحر رنانِ :::: مثال من الشعر البدوي:::: عيونك آخر آمالي = وليلي أطول من اليَمْ :::: تفعيلات البحر :::: مفاعيلن – مفاعيلن = مفاعيلن -مفاعيلن مفاعيلن - مفاعيلن = مفاعيلن - مفاعيلن :::: التقسيم العروضي للبيت الأول :::: عوض هذي السنه جور= ومنّه يشتكي جاره عطاه الديم والكبه= وشل الروف والاوراك عوض ها ذس – سنه جو ور= ومن نه يش - تكي جا ره عطا هد دي - مول كب به = وشل لل رو - فول أو راك :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::: :::: الصوت الثالث :::: فيين النؤ خذه لي كان مر قاده على جالي= الى ما حمحمت في الليل عيني قام لاهو عا الوقاء ما رود بلانا الله في واحد منكدلي على حالي= ولا شي معرفه ذلا يغا لطني بلا شاهد ولا مشهود ::: نوع البحر::: :::الهجز::: ما قلت الهجز الرباعي لزيادة تفعيلة (مفاعيلن) في العجز لذا كان العجز صعب نوعا ما وطويل.. فالبيت : (رباعي الصدر خماسي العجز) وقد وقع بعض المساجلين في الكسر فيه وهذا ماانتبه له الشاعر باعمران عندما قال (وكسر الوزن خسرنا مكاسب واجده يالهاشمي وفيود) . . . وأمثلة هذا الصوت نفس الصوت الذي بعده معا اختلاف زيادة تفعيلة في العجز :::: تفعيلات البحر :::: مفاعيلن مفاعيلن مفاعيلن مفاعيلن = مفاعيلن مفاعيلن مفاعيلن مفاعيلن مفاعيلن :::: التقسيم العروضي للبيت الأول :::: فيين النؤ خذه لي كان مر قاده على جالي= الى ما حمحمت في الليل عيني قام لاهو عا الوقاء ما رود 1فيي نن نو-2خذه لي كا -3نمر قا ده-4 على جا لي=1 الى ما حم-2حمت فل لي-3 لعي ني قا-4 ملا هو عل-5 وقا ما رود :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::: :::: الصوت الرابع :::: دخلت البحر حصلّته خلي حوّات شل حوتـه = وخلّا الخامسه تشكي وتبكي عاللخم والحـوت :::: اسم البحر:::: :::: الهجز الرباعي :::: مثال من شعرنا الشعبي ايضا بضم الصدر والعجز وكأنهم شطر واحد نفس الصوت الثاني للشاعر عمر الذيب : عوض هذي السنه جور ومنه يشتكي جاره= عطاه الديم والكبه وشل الروف والاوراك :::: مثال من الشعر الشعبي النبطي :::: امانة يا السحاب اللي توجه للحجـاز عصيـر = تركد واحمل الاشـواق معـْك لسيـد خلانـي واذا جيت بطرف جدة تهلل وانهطـل بالخيـر = وعانقها بأشـواق الغـلا يـوم الغـلا جانـي :::: تفعيلات البحر :::: مفاعيلن مفاعيلن مفاعيلن مفاعيلن = مفاعيلن مفاعيلن مفاعيلان مفاعيلن :::: التقسيم العروضي للبيت الأول :::: دخلت البحر حصلّته خلي حوّات شل حوتـه = وخلّا الخامسه تشكي وتبكي عاللخم والحـوت دخل تلْ بح - رحص صل ته - خلي حو وا - تشل حو تـه = وخل لل خا - مسه تش كي - وتب كي عل - لخم ول حـوت :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::: :::: الصوت الخامس :::: بو طارق ايقول بيت = صالي الجراح الا ليمه قلبي يبيت يفر فر = والدمع ع الخد ديمه بعد الحبا يب جهنم = والقرب جنه نعيمه :::: اسم البحر :::: :::: مجتث مجزوء :::: وهذا بيت للمخشني بعده يقول فيه (اطلب منه تقسيم ما بين الأقواس) : تعبان وإنته مشيِّب = غشّيت زقره يتيمه (إنته مخرِّف مدهمر = وهي عادها ألاّ غشيمه) بُعد الحبايب جهنّم = والقرب جنّة نعيمه :::: مثال من الشعر الفصيح :::: لا تأمنِ الدَّهرَ والبَسْ = لكلِّ حالٍ لباسا :::: مثال آخر من الشعر الفصيح :::: البطن منها خميص ٌ = والوجه ُ مثل َ الهلال ِ :::: مثال من الشعر الشعبي :::: الهاشمي قال مالك = يا هاجري راقب الله أصليتني من بعادك = خلفت في القلب حسره :::: مثال آخر من الشعر الشعبي :::: ســلــم عـلـيــه بـعـيـنــك =إن كـــان بـخـلـت يـديـنــك كــل الـلـي بـيـنـي وبـيـنـك = زعـلــه تـمــر .. وســــلامي :::: تفعيلات البحر :::: مستفعلن – فاعلاتن = مستفعلن - فاعلاتن :::: التقسيم العروضي للبيت الأول :::: بو طارق ايقول بيت = صالي الجراح الا ليمه بو طا رقي - قو لبي يت = صا لل جرا - حل ألي مه :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::: :::: الصوت السادس :::: بن عل مخاشن قولوا لشاعر في حيد عالي = ما حد قـْد ِ ر له بو الجن لزرق يا الذيب وإبليس الرجيم :::: مثال مقابل له من الشعر الفصيح :::: (((قد زاد حزني… مذ غبت عني… بالله صلني))) …وارحم بكائي = (((قد رام صدي .. واختار بعدي … فازداد وجدي))) … آه لدائي من الملاحظ هنا أن البيت أعلاه 4 تفعيلات مستفعلاتن لذا لو أهملنا التفعيلة الرابعة واعتمدنا الذي بين الأقواس في كل شطر لأصبح البيت مطابقا لبيت المخشني معا اضافة (فاعلن) في العجز وهذا ما صعب الوزن على الكثيرين ^_^ :::: تفعيلات البحر :::: مستفعلاتن – مستفعلاتن – مستفعلاتن = مستفعلاتن – مستفعلاتن – مستفعلاتن - فاعلن :::: التقسيم العروضي للبيت الأول :::: بن عل مخا شن – قو لو لشا عر – في حي دعا لي = ما حد قـْدر له - بل جن نلز رق – يذ ذي بوب لي - سر رجيم :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::: ان من يحاول فصل ايقاعات وعروض الشعر الفصيح عن الشعر الشعبي مخطيء .. ولو كان كلامه فيه واحد في الميه من الصحه لما ظهرت هذه البحور البدوية (المسحوب - الصخري - الهجيني - الشيباني - الحداء - التغوردة ... الخ ) والتي تعتمد على التفعيلة .. فنحن لا نتحدث الفرنسية .. وبامكان أي شاعر شعبي حضرمي أن يجاري شاعر نبطي وهذا ماظهر جليا في الرد على ناصر الفراعنة .. وبالرغم اني لم أقرأ كتاب بامطرف الا انني من خلال المشاركات وبعض المعلومات التي نقلت هنا استنبطت ان كلامه فيه الكثير من الصحه .. واعتذر على الاطالة منكم أحبتي خصوصا ان الموضوع ممل عند البعض وسأترككم معا هذه القصيدة للشاعرة الشعبية الاردنية ربا الدويكات لاحظوا كيف تدخل أبيات فصيحه في قصيدتها الشعبية .. فعلى من يحاول فصل الحالتين أن ينتظر الى بعد الدقيقة الثانية من المقطع ويقسم شطر بعروض الفراهيدي ^_^ . وشطر ...... ^_^ [url] دمتم بحفظ الرحمن ورعايته

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

SIZE="4"]

:::: الصوت الرابع ::::

[/SIZE]

دخلت البحر حصلّته خلي حوّات شل حوتـه = وخلّا الخامسه تشكي وتبكي عاللخم والحـوت

:::: اسم البحر::::

:::: الهجز الرباعي ::::

مثال من شعرنا الشعبي ايضا بضم الصدر والعجز وكأنهم شطر واحد نفس الصوت الثاني للشاعر عمر الذيب :

عوض هذي السنه جور ومنه يشتكي جاره= عطاه الديم والكبه وشل الروف والاوراك

:::: مثال من الشعر الشعبي النبطي ::::

امانة يا السحاب اللي توجه للحجـاز عصيـر = تركد واحمل الاشـواق معـْك لسيـد خلانـي
واذا جيت بطرف جدة تهلل وانهطـل بالخيـر = وعانقها بأشـواق الغـلا يـوم الغـلا جانـي

:::: تفعيلات البحر ::::

[poem=font=",6,white,normal,normal" bkcolor="teal" bkimage="" border="none,4," type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black""]


مفاعيلن مفاعيلن مفاعيلن مفاعيلن = مفاعيلن مفاعيلن مفاعيلان مفاعيلن

أليست ( مفاعيلان ) المكبرة والملونة بالأحمر خطآ وأنها يجب أن تكون ( مفاعيلن )؟ أرجو التدقيق.

محمد بن مخــاشــن