سلسلة الأخطاء الشائعة في اللغة العربيّة الجزء 1+2+3

قيس الجفري · 12-31-2009, 11:07 PM

اللغة العربية لغة القرآن الكريم ، وهي شعار من شعارات الإسلام ، وقد رأى أعداء الإسلام أن خير وسيلة لحرب الإسلام هو عبر محاربة اللغة العربية وإحلال العاميّة محلها ، وقد نجحت خططهم نجاحاً لا يستهان به ، والدليل أن مِن حاملي تخصصات اللغة العربية مَنْ يُخطيء أخطاءاً فادحة لا تُغتفر له ، فكيف بمن ليس متخصصاً في اللغة العربية وعلومها ..

ومما يُؤسَف له أن أكثرنا لا يستطيع كتابة سطر أو سطرين دون أخطاء ، ولستُ مُسْتَثْنَى من هذه القاعدة و من هنا ، فكّرت لو أنني أعرض بعضًا من هذه الأخطاء (ولا يجوز قول بعض هذه الأخطاء) على أمل أن تكبر اللائحة بمساهمةٍ من أعضاء هذا المنتدى! وهنا غيضٌ من فيضٍ ، وسوف أسردها في أجزاء ، وأتمنى أن تستفيدوا منها ، والتعديل لأي خطأ فيها ، فالخطأ وارد ، والتصويب مطلوب ... فما لا يُدْرَك كُله لا يُتْرك جُله ...

من الخطأ قولك لكي والصحيح لك ِ
من الخطأ قولك أنتي والصحيح أنت ِ
من الخطأ قولك إذا قرأتي النص والصحيح إذا قرأت ِ النص
من الخطأ قولك دمتي والصحيح دمتِ
من الخطأ قولك نمتي والصحيح نمتِ
من الخطأ قولك كأنكي والصحيح كأنكِ
من الخطأ قولك ما زلتي والصحيح ما زلتِ
من الخطأ قولك أخِصّائي والصحيح مُختص أو اختصاصي
من الخطأ قولك البند الأول والصحيح الفقرة الأولى لأن البند كلمة فارسية تعني الحيلة والخديعة
من الخطأ قولك نموذج والصحيح أنموذج
من الخطأ قولك مشاكل والصحيح مشكلات
من الخطأ قولك الدلو مليء بالماء والصحيح الدلو مملوء أو ملآن بالماء
من الخطأ قولك أغلاط والصحيح غلطات
من الخطأ قولك شتان بينهما والصحيح شتان ما بينهما
من الخطأ قولك حضر المدراء (جمع مدير) و الصحيح حضر المديرون
من الخطأ قولك أجب على الأسئلة والصحيح أجب عن الأسئلة
من الخطأ قولك بت في الأمر والصحيح بت الأمر
من الخطأ قولك مبروك الأمر والصحيح مبارك
من الخطأ قولك قدم السواح والصحيح قدم السياح
من الخطأ قولك احتار فلان في أمره والصحيح فلان في أمره .
من الخطأ قولك ينبغي عليك فعل كذا والصحيح ينبغي لك فعل كذا .
من الخطأ قولك لايخفاكم والصحيح لايخفى عليكم .
من الخطأ قولك هذا البئر عميق والصحيح هذه البئر عميقة .
من الخطأ قولك أنت بمثابة أبي والصحيح أنت مثل أبي .
من الخطأ قولك فلان يَحتضِر والصحيح فلان يُحتضر- بضم الياء.
من الخطأ قولك انحط إلى أسفل الدرجات والصحيح انحط إلى أسفل الدركات .
من الخطأ قولك دهسته السيارة والصحيح داسته أو دعسته أو هرسته .
من الخطأ قولك أصيب فلان بدوخة والصحيح أصيب فلان بدوار .
من الخطأ قولك بالرّفاه والبنين والصحيح بالرفاهة أو بالرفاهية والبنين .
من الخطأ قولك اشتقت لك والصحيح اشتقت إليك .
من الخطأ قولك انطلت عليه الحيلة والصحيح جازت عليه الحيلة.
من الخطأ قولك اعتذر منه والصحيح اعتذر إليه .

إلى الجزء 2

شذى · 12-31-2009, 11:18 PM

موضوع مفيد .... جعله الله في ميزان حسناتك
أتمنى ان يتثبت الموضوع حتى تعم الفائدة

شذى · 12-31-2009, 11:23 PM

السيد الكريم / قيس الجفري
جزاك الله خيرا على موضوعك الذي ابتدر الخير

اتمنى منك المساعدة

انا لا استطيع ان افرق بين
الدال والذال
الظاء والضاد
التاء والثاء

ساعدك الله

شذى · 12-31-2009, 11:27 PM

علينا ان نفرق بين كلمة
( يحيى ) و ( يحيا )
فالأولى للإسم
والثانية للفعل

شذى · 12-31-2009, 11:32 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أتمنى منكم نقل ما نراه خطأ في موضوع ما
بدون ذكر عنوانه أو أسم كاتبه

قيس الجفري · 01-01-2010, 01:10 AM

الأخت القديرة / شذى

شكراً لك

أما بخصوص التفريق بين الظاء والضاد

موجود في الموضوع الثاني:

سلسلة الأخطاء الشائعة في اللغة العربيّة الجزء 2

مع تقديري ...

**الخليفي الهلالي** · 01-01-2010, 12:45 PM

الضاد و الظاء (الجزء الثاني ؛؛

لا يوجد قاعدة معينّة للتفرقة بين الضاد والظاء ، فالعرب بسليقتهم الفصحى كانوا يفرّقون بينهما عن طريق النطق من دون لحن ، وإليكم الكلمات التي تكتب بحرف الظاء ، وما عداها يكتب بحرف الضاد كما ذكرها الحريري في منظومته :

أيها السائلي عنِ الضّـادِ والـظّـا ء لكَـيْلا تُـضِـلّـهُ الألْـفـاظُ
إنّ حِفظَ الظّاءات يُغنيكَ فاسـمـعـ ها استِماعَ امرِئٍ لهُ اسـتـيقـاظُ
هيَ ظَمْياءُ والـمـظـالِـمُ والإظْـ ـلامُ والظَّلْمُ والظُّبَى والـلَّـحـاظُ
والعَظا والظّليمُ والظبيُ والـشّـيْـ ـظَمُ والظّلُّ واللّظـى والـشّـواظُ
والتّظَنّي واللّفْظُ والنّظـمُ والـتـقـ ـريظُ والقَيظُ والظّما والـلَّـمـاظُ
والحِظا والنّظيرُ والظّئرُ والـجـا حِظُ والـنّـاظِـرونَ والأيْقــاظُ
والتّشظّي والظِّلفُ والعظمُ والظّـنـ ـبوبُ والظَّهْرُ والشّظا والشِّظـاظُ
والأظافيرُ والمظَـفَّـرُ والـمـحْـ ـظورُ والحافِظـونَ والإحْـفـاظُ
والحَظيراتُ والمَظِـنّةُ والـظِّـنّـ ـةُ والكاظِمـونَ والـمُـغْـتـاظُ
والوَظيفاتُ والمُواظِـبُ والـكِـظّـ ـةُ والإنـتِـظـارُ والإلْـظــاظُ
ووَظـيفٌ وظـالِـعٌ وعـظــيمٌ وظَـهـيرٌ والـفَـظُّ والإغْـلاظُ
ونَظيفٌ والظَّرْفُ والظّلَفُ الـظّـا هِرُ ثمّ الـفَـظـيعُ والـوُعّـاظُ
وعُكاظٌ والظَّعْنُ والمَظُّ والـحـنْـ ـظَلُ والـقـارِظـانِ والأوْشـاظُ
وظِرابُ الظِّرّانِ والشّظَفُ الـبـا هِظُ والجعْـظَـريُّ والـجَـوّاظُ
والظَّرابينُ والحَناظِـبُ والـعُـنْـ ـظُبُ ثـمّ الـظّـيّانُ والأرْعـاظُ
والشَّناظِي والدَّلْظُ والظّأبُ والظَّبْـ ـظابُ والعُنظُوانُ والـجِـنْـعـاظُ
والشّناظيرُ والتّعـاظُـلُ والـعِـظْـ ـلِمُ والبَظْـرُ بـعْـدُ والإنْـعـاظُ
هيَ هذي سِوى النّوادِرِ فاحـفَـظْـ ـها لتَقْـفـو آثـارَكَ الـحُـفّـاظُ
واقضِ في ما صرّفتَ منها كما تقـ ـضيهِ في أصْلِهِ كقَيْظٍ وقـاظـوا

إلى الجزء 3

**الخليفي الهلالي** · 01-01-2010, 12:48 PM

سلسلة الأخطاء الشائعة في اللغة العربيّة الجزء 3

--------------------------------------------------------------------------------

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

إخواني و أخواتي الأعزاء

نتابع معكم سلسلة الأخطاء الشائعة في اللغة العربيّة الجزء 3

من الخطأ قولك أثر على والصحيح أثر في .
من الخطأ قولك مأزَق " بفتح الزاء والصحيح مأزِق " بكسر الزاء " .
من الخطأ قولك بئر عميق والصحيح بئر عميقة .
من الخطأ قولك بادر بالهرب والصحيح بادر الى الهرب .
من الخطأ قولك عن بكرة أبيهم والصحيح على بكرة أبيهم .
من الخطأ قولك توالت الأمور والصحيح تتالت الأمور .
من الخطأ قولك مَساحة " بفتح الميم " والصحيح مِساحة " بكسر الميم " .
من الخطأ قولك النوايا الحسنة والصحيح النيات الحسنة .
من الخطأ قولك حظر التجول والصحيح حظر التجوال .
من الخطأ قولك تحرى في الأمر والصحيح تحرى الأمر .
من الخطأ قولك شديد الحساسية والصحيح شديد الإحساس .
من الخطأ قولك فلان يَحتضر " بفتح الياء " والصحيح يُحتضر " بضم الياء " .
من الخطأ قولك الوريث والصحيح الوارث .
من الخطأ قولك سَيان " بفتح السين " والصحيح سِيان " بكسر السين " .
من الخطأ قولك نغمة صوتية والصحيح نغمة الصوت .
من الخطأ قولك مَظَلة " بفتح الميم والظاء " والصحيح مِظِلة " بكسر الميم والظاء " .
من الخطأ قولك رجل أعزب والصحيح رجل عزب
من الخطأ قولك مَعرَض بفتح الراء والصحيح معرِِض بكسر الراء
من الخطأ قولك طرق جمع طريقة والصحيح طرائق .
من الخطأ قولك استطرد كلامه والصحيح تابع كلامه وواصله لأن استطرد تعني الانتقال من موضوع لآخر
من الخطأ قولك أطرق رأسه والصحيح أطرق الرجل ، لأن المعني بالإطراق هو ذاته
من الخطأ قولك قابله صدفه والصحيح صادفه
من الخطأ قولك أصغى له والصحيح أصغى إليه
من الخطأ قولك صرح له بالشيء والصحيح أذن له وأباح
من الخطأ قولك أشهر السيف والصحيح شهر السيف
من الخطأ قولك لم ينجح سوى طالب فقط والصحيح لم ينجح سوى طالب لأن فقط أداة استفهام وقد حصل المراد بسوى
من الخطأ قولك قبله في جبينه والصحيح قبل جبينه
من الخطأ قولك قاسى من ألم والصحيح قاسى ألما
من الخطأ قولك استقليت برأيي والصحيح استقللت برأيي
من الخطأ قولك اكترث به والصحيح اكترث له
من الخطأ قولك تكاليف الطعام والصحيح ثمن الطعام
من الخطأ قولك أزالوا الكلفة والصحيح تخلوا عن الحشمة
من الخطأ قولك جاء كافة الناس والصحيح جاء الناس كافة
من الخطأ قولك البعض و الكل والصحيح بعض و كل ، لأنهما لا يعرفان
من الخطأ قولك اشترى الأرض بأكملها والصحيح اشترى الأرض بكمالها

مع تقديري