من معجم الصــحـّـاف ( طـرطــور ) ...!!

[أبوعوض الشبامي]

.
أستطاع وزير الأعلام العراقي محمد سعيد الصحاف الذي تشهد بلاده غزوًا - انجلو امريكيا - استطاع ان يبعث من معجم قاموس الهجاء العربي مصطلحات مفصلة تفصيلا لائقا على قيادات ورموز قوى التحالف المعادي للعراق . وتأتي هذه المصطلحات كنوع من الحرب الأعلامية المضادة إما عبر اطلاق مصطلحات ذات ايحاءات دينية كوصفه ( علج أو علوج ) وهو وصف للرجل الضخم من الكفار وقد تحدثت عنها . أو انها اوصاف ذات صيغ تصغيرية او تحقيرية او تقزيمية للأعداء وحلفائهم .

ومن هذه المصطلحات ( الصحّافية ) نسبة للوزير الصحاف تأتي كلمة ( طرطــور ) وتجمع ( طراطير ) وقبل أن نلقي الضؤ لمعنى كلمة ( طرطور ) لا بدّ لنا من وقفة قبلها لنشرح معنى الكلمة التي تأتي على نقيضها وهي ( الطربوش ) والطربوش غطاء يضع على الرأس وكان في الأغلب أرجواني اللون وأصل الطربوش مغـربيـًا وعرف هناك كغطاء للرأس منذ قرون طويلة واشتهرت تونس بصنع افضل الطرابيش وكانت تصدرها الى مصر والشام ويعتبر الطربوش المصري أقصر من الطربوش الشامي ويختلف الطربوش المصري عن الطربوش التركي حيث ان الطربوش التركي مخروطي الشكل . وكان الطربوش في تركيا ومصر والشام لبسًا مقدسا وهو لبس الصفوة الحاكمة والمثقفة في المجتمع أي انه لبس ( البشوات والأفندية ) ولبس الجنود والشرطة وموظفين الدولة وطلاب العلم ويأتي ( الطربوش ) كرمز للحاكم والسيد والأفندي والمثقف في تركيا ومصر إلاّ أنه بعد مجيء كمال اتتاروك في تركيا وثورة يوليو في مصر قضي عليه واصبح الطربوش شيئا من تراث والماضي .

وطالما أن (الطربوش ) لبس الصفوة في المجتمع وعلية القوم فإن ( الطرطور ) ايضا غطاء للرأس طويل مخروطي الشكل نهايته مذبذبة زاهي الألوان إن لم يكن يحمل عدّة ألوان صارخة اشتهر بلبسه المهرجين ( الأراجوز ) الذين كانوا يقومون بمهمة مرافقة الجنود للترفية عليهم وملازمتهم لجلب التسلية والفرح لقلوبهم . ويقومون بحركاتهم البهلوانية امام الناس في الأعياد والمناسبات الدينية من موالد ونحوها للترفية على الناس ونزع الضحك منهم مقابل هبات وعطايا قليلة تسد الرمق و عادة ما ينتمي لابس ( الطرطور ) الى الطبقات الدونية والوضيعة في المجتمع وهم غاليا راضون ان يكونوا طائعين ملتزمين وتابعين لا متبوعين وذهب الناس في وصف الرجل الوضيع المنقاد أو التابع الذي لا يتمتع بصفة القيادة ولا حرية القرار أو الإختيار بأنه مجرد ( طرطور ) .
وما أكثر ( الطراطير ) بيننـا ..!! وما أكثر ( الطــراطــير ) الملازمين للجيش الأمريكي تحت مسمى التحالف ...!!!

ا بوعوض الشبامي



.